Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
SAHAJ SAKHYA EKTACH
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
सहज सख्या, एकटाच येई सांजवेळी
वाट तुझी पाहीन त्या
वाट तुझी पाहीन त्या आम्रतरूखाली
सहज सख्या, एकटाच येई सांजवेळी
हिरवळीत गीत गात, सांजरंगि न्हात न्हात
हिरवळीत गीत गात, सांजरंगि न्हात न्हात
स्वप्नांना रंगवुया लेवुनिया लाली
सहज सख्या, एकटाच येई सांजवेळी
अधरी जे अडत असे, सांगीन तुज गूज असे
अधरी जे अडत असे, सांगीन तुज गूज असे
प्रीती ही प्रीतीविण
प्रीती ही प्रीतीविण अजुनही अबोली
सहज सख्या, एकटाच येई सांजवेळी
तृणपुष्पे मोहक ती उमलतील एकांती
तृणपुष्पे मोहक ती उमलतील एकांती
चांदण्यात उमलवुया
चांदण्यात उमलवुया प्रीत भावभोळी
सहज सख्या, एकटाच येई सांजवेळी
वाट तुझी पाहीन त्या आम्रतरूखाली
सहज सख्या, एकटाच येई सांजवेळी
The song SAHAJ SAKHYA EKTACH by Asha Bhosle is a melodious and rhythmic composition that speaks about the beauty of friendship and companionship. The song starts with the words "Sahaj Sakya Ektaach Yei Saanjveli," which means "My dear friend, come and spend the evening with me effortlessly." The first stanza expresses the desire for the friend's presence and how the singer longs to see their essence in the ambiance. The second stanza refers to the color green and how the evening washes away the facade of the day, making the dream colors more vivid. The third stanza describes the sweetness of the friend's voice and how it is melodious and meditative, with a kind of harmony that creates an atmosphere of comfort and ease. The fourth and final verse refers to the gentle allure of wildflowers and how the night encourages the blossoming of bonds that are simple yet vital.
The overall tone of the song is one of warmth and affection, capturing the beauty of companionship and the moments shared between two friends. The lyrical content of the song is simple and straightforward, evocative of the innocence and purity of friendship. The song's upbeat melody and rhythmic beats contribute to the joyful spirit of the song, making it a popular choice for celebration and togetherness.
Line by Line Meaning
सहज सख्या, एकटाच येई सांजवेळी
Easy friendship, together at this time of evening
वाट तुझी पाहीन त्या
I see you in the nectar-like gaze
वाट तुझी पाहीन त्या आम्रतरूखाली
I see you in the nectar-like gaze of yours
हिरवळीत गीत गात, सांजरंगि न्हात न्हात
Singing green songs, bathing in the colors of the evening
स्वप्नांना रंगवुया
Coloring the dreams
स्वप्नांना रंगवुया लेवुनिया लाली
Coloring the dreams into ruby red
अधरी जे अडत असे, सांगीन तुज गूज असे
The lips that are dry, tell me of your secrets
प्रीती ही प्रीतीविण
This love is a lover
प्रीती ही प्रीतीविण अजुनही अबोली
This love is a lover, still blossoming
तृणपुष्पे मोहक ती उमलतील एकांती
The enchanting one will immerse in solitude amidst blades of grass
चांदण्यात उमलवुया
Bathed in moonlight
चांदण्यात उमलवुया प्रीत भावभोळी
Bathed in moonlight, this love is innocent
वाट तुझी पाहीन त्या आम्रतरूखाली
I see you in the nectar-like gaze of yours
सहज सख्या, एकटाच येई सांजवेळी
Easy friendship, together at this time of evening
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Shrinivas Khale, Suryakant Khandekar, Anil Mohile
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Chaitanya_Jog
महान गायिका आशाताईंना भारतरत्न पुरस्काराने सन्मानित करण्यात यावे.
@sadanandgote5544
Barobar
@rajansalunke7831
आशाताई सर्व रसिकांच्या हृदयात विराजमान आहेत. वेगळ्या भारत रत्न पुरस्काराची गरज नाही.
@ravindrawaradkar7610
कवी सूर्यकांत खांडेकर लिखित गोड शब्दकळेला प्रतिभावंत संगीतकार श्रीनिवास खळे साहेबांनी गायिका आशा भोसले यांच्या साठी अप्रतिम सुंदर चाल देऊन त्यांच्या सुमधुर आवाजात हे भावगीत गाऊन घेतले. हे गीत लवकरच तारुण्य सुलभ स्वप्नाळू मनाचा हळुवार आविष्कार करणारे भावरम्य प्रेमगीत म्हणून गायिका आशा भोसलेच्या भावार्त सुरांत गायिल्यामुळे अजरामर झाले. या गीतात सूर . लय , तालाची गुंफण अप्रतिम साधली आहे. सहज सख्या एकटाच येई सांजवेळी
वाट तुझी पाहिन मी आम्रतरूखाली
@madhavmhasawade4484
अप्रतिम प्रतिक्रिया आणि खास दाद.आपल्या अभिरुचीच मनापासून कौतुक.धन्यवाद.
@vasantimk8487
गीतातले शब्द आशाताई आपल्या स्वरांनी डोळ्यासमोर उभे करतात!
@geetabhiraj
शब्द... स्वर आणि.. साज
निव्वळ अप्रतिम!🎶💕
@madhuripuranik7243
खूप अप्रतिम गायले आहे hats off you Asaha taai
@meghanatillu6585
आशाताईंनी हळूवार प्रेमळ आवाज लावला आहे.खूपच गोड वाटतं ऐकायला.सारखं ऐकत रहावसं वाटतं
@laxmikantkulkarni4764
Sweet singing at ease.every song by ashaji is a feast for ears.