Chance
Ataque 77 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Día a día aprendiendo a ser, miro hacia atrás todo el camino hecho,
lo que pudo ser y lo que fue mi oportunidad de comenzar de nuevo.
Y lo demás francamente no importa.

Quién fui todo este tiempo no sé...
Quién soy o seré, ¿habré cumplido un sueño?
Intentando la felicidad a prueba y error, la vida es un momento.
Y lo demás francamente no importa.

Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy.

Tantas cosas que habré hecho bien, tantas que hice mal
y que ni ahí me entero.
Cuánto que desperdicie sin ver que estuviste ahí conmigo todo el tiempo.
Y hoy lo demás francamente no importa.

Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy.

Y hoy lo demás francamente no importa.





Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy. (x3)

Overall Meaning

The lyrics to Ataque 77's song "Chance" speak to the idea of reflecting on one's life and the opportunities, both taken and missed, that have led to the present moment. The singer talks about the ups and downs of their journey, unsure of who they were, who they are or who they will become, but determined to make the most of the chance they have now, with the person they love.


Throughout the song, the singer emphasizes the importance of the present moment, urging themselves and the listener to seize the opportunities that life presents, rather than getting bogged down by regret or missed chances. They speak of learning from the mistakes of the past and being committed to happiness, even if that means taking risks and making mistakes.


The chorus of "Chance" speaks directly to the idea of seizing the moment, highlighting the importance of the present day to achieve happiness and fulfillment. The repetition of the phrase "Mi chance es hoy" (My chance is today) underscores the sense of urgency and determination to make the most of every moment.


Overall, "Chance" is a beautifully introspective and self-reflective song that encourages listeners to live in the present moment and take advantage of the precious opportunities that life offers.


Line by Line Meaning

Día a día aprendiendo a ser, miro hacia atrás todo el camino hecho, lo que pudo ser y lo que fue mi oportunidad de comenzar de nuevo.
Every day I learn to be, as I look back at all the steps taken, at what could have been and what was my chance to start anew.


Y lo demás francamente no importa.
And honestly the rest doesn't matter.


Quién fui todo este tiempo no sé...
I don't know who I was all this time...


Quién soy o seré, ¿habré cumplido un sueño?
Who I am or will be, will I have fulfilled a dream?


Intentando la felicidad a prueba y error, la vida es un momento.
Trying out happiness through trial and error, life is just a moment.


Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
I stare at you and you smile, I won't waste a day away from you. My chance is today.


Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy.
I look into your eyes and see myself, making the most of every opportunity. My chance is today.


Tantas cosas que habré hecho bien, tantas que hice mal y que ni ahí me entero.
So many things I may have done right, so many that I did wrong and never even realize it.


Cuánto que desperdicie sin ver que estuviste ahí conmigo todo el tiempo.
How much I wasted without realizing that you were there with me all along.


Y hoy lo demás francamente no importa.
And today, the rest really doesn't matter.


Te miro fijo y me sonreís, no pierdo un día lejos de ti. Mi chance es hoy.
I stare at you and you smile, I won't waste a day away from you. My chance is today.


Miro a tus ojos y me veo ahí, aprovechando cada ocasión. Mi chance es hoy.
I look into your eyes and see myself, making the most of every opportunity. My chance is today. (x3)




Contributed by Ava S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@jorgeledesma6255

A mis 27 años, casi 28, les digo que siempre la chance es hoy, siempre está la oportunidad, hoy, ya, aquí y ahora. Las cosas fueron como pudieron ser, se hizo lo que se pudo, por eso pasó así.
La chance es hoy, sí, pero recuerden que siempre se puede volver a empezar algo, no sientan que desperdiciaron su vida, fue lo que más probabilidad tuvo de suceder.

Los recuerdos están, sí, pero son parte del pasado. Les aseguro que también van a sentir nostalgia de este momento de su vida, cuando leen este comentario, luego de 10 años o 20 tal vez.

Hoy también tienen su chance, lo que pudo ser y lo que fue ya pasó, piensen en lo que les hubiese gustado que pase en esta etapa de su vida si estuviesen viendo desde años mas adelante en su existencia.

El "ahora" es un regalo, por eso se llama "presente".

Saludos desde Tucumán, Argentina.



@juanyui2837

Yo lo que pienso saben lo que es?
Es en mi hijo, lo disfruto el se muere por verme llegar después de 12 h fuera de casa.
Siempre un abrazo, siempre una sonrisa...
Ella cuidando la situación
La conocí con un hijo de 8 años Ahora tiene 18 y es un capo
Nos queremos... que vamos a hacer? El papá lo abandonó y yo de callado hago el laburo.
El sabe , y yo..que la suerte fue mía.
No es fácil , alquiler , cuentas , gastos...
Pero seguimos adelante ..
No voy a bajar jamás los brazos ...
Y vida, si venís con bardo... te cagó a piñazos y seguimos
Seguimos unidos siempre



All comments from YouTube:

@brunobenites2576

Amo la vida, a veces se complica mucho pero ahí le vamos. A quien lea esto, nunca vas a estar solo. Que el amor perdure siempre. Gracias A77aque

@enemy.within

nadie merece estar solo/a

@UnePrincesseLESTAT

Gracias a vos por tus palabras

@victor1alejandro

"Intentando la felicidad a prueba y error, la vida es un momento" cuanta verdad en este fragmento

@josslipknot

No hay peor cosa que ver pasar el tiempo, y ver que aquello que un día deseabas nunca llegó, encontrarte solo y sin rumbo, saludos a todos esta generación que se siente en un ida y vueltas en la vida! Que no se pierdan las chances de ser felices.

@helga9300

Saludosss feliz añooo

@pabloquintul7240

🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤

@claudiocare9895

Muy bien comentario ..la mejor de las vibras para vos

@sarasara427

La generacion de los 90 en adelante es la mas golpeada en todos los sentidos.. prwcticamente son todos niñxs emocionalmente y economic destruidos

@chispi00100abeytintas

La vida no es como la dicen los demás, sino como la vamos andando a veces tenemos derrotas como buenos momentos que se extrañan es parte de crecer, un abrazo ale.

1 More Replies...
More Comments

More Versions