I'm Alive
Atif Aslam & Maher Zain Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
You're the reason I'm alive
I'd be lost without You
You're the reason that I strive
You're my destiny
You're my reverie
You're the reason that I breathe
You are all that I believe
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)
Ho malang mein
(Like a wandering mystic)
Zindagi ki raah chal chala
(I have set forth on this journey called life)
Hai Khuda ek tera mera
(One Creator for you and me)
Hai ek falsafa
(This is my philosophy in life)
Khana'badosh hon
(I'm a nomad traveller)
Mein madhosh hon
(I'm lost in a trance)
Tere ishq mein
(In Your supreme love)
Mein sharaboor hon
(I am deeply submerged)
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)
For so long I've been denying
But now I feel like I'm flying
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Now nothing seems impossible
With You I feel unstoppable
I'm alive, I'm alive, I'm alive
Khana'badosh hon
(I'm a nomad traveller)
Mein madhosh hon
(I'm lost in a trance)
Tere ishq mein
(In Your supreme love)
Mein sharaboor hon
(I am deeply submerged)
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
(My Lord, my Lord, my Lord, my Master)
Ilahi, ilahi, Maula, Maula
Ilahi
The lyrics to Atif Aslam & Maher Zain's song I'm Alive speak of the power of love and faith in a higher power, and the transformative effects they have on a person's life. The song talks about how the person's life is worth living because of their love for someone, and that without them, they would be lost. The singer also speaks of the importance of faith and belief in a higher power, referring to them as the reason that they strive and the reason they breathe. They go on to speak of their journey in life, being a nomad traveller who is lost in a trance, but finds fulfillment and joy in the love and supreme power of their higher power.
The chorus of the song, with the repeated phrase "Ilahi, ilahi, ilahi, Maula" serves as a powerful call to the divine. The use of the word "Maula", which means "master" or "guardian" in Arabic, intensifies the imagery of the singer submitting themselves to a higher power, acknowledging their place in the grand scheme of things.
Overall, I'm Alive is a beautiful and moving song that speaks to the universality of love and faith.
Line by Line Meaning
You're the reason my life's worth living
You give my life meaning and purpose
You're the reason I'm alive
My existence is a result of Your will and grace
I'd be lost without You
Without You, I would be aimless and directionless
You're the reason that I strive
You motivate me to do better and work harder
You're my destiny
I believe my fate is guided by Your will
You're my reverie
Thoughts of You fill my daydreams and inspire me
You're the reason that I breathe
My every breath is a testament to Your sustaining power
You are all that I believe
My faith in You is unwavering and absolute
Ilahi, ilahi, ilahi, Maula
My Lord, my Lord, my Lord, my Master
Ho malang mein
I am like a wandering mystic
Zindagi ki raah chal chala
I have embarked on the journey of life
Hai Khuda ek tera mera
There is only one God for both You and me
Hai ek falsafa
This is my philosophy of life
Khana'badosh hon
I am a nomad traveller
Mein madhosh hon
I am lost in a trance
Tere ishq mein
I am deeply submerged in Your supreme love
Mein sharaboor hon
I am completely intoxicated with Your love
For so long I've been denying
I have been resisting and denying Your presence in my life
But now I feel like I'm flying
But now I feel uplifted and inspired by You
I'm alive, I'm alive, I'm alive
You have given me new life and energy
Now nothing seems impossible
With Your help, I can overcome any challenge
With You I feel unstoppable
Your presence empowers me to accomplish great things
Ilahi, ilahi, Maula, Maula
My Lord, my Lord, my Master, my Master
Lyrics © Capitol CMG Publishing
Written by: Maher Zain, Ishitta Arun, Dhruv Ghanekar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
vapefun
I have heard both versions music and vocal, and MashAllah I can honestly say the vocals only version is better, it's so soothing. Just goes to show you don't need music to enjoy life. Life is best enjoyed by following orders from our creator, and in return you will achieve a tranquil mind, sound understanding and best of all you will be content. The blessings you will get are endless. Let me know what you think peeps!
صالح فرغلة
@ADee SHuPA مزميظمبرمزبزرنيمرزبىلمبنلخلزلمر
This is M
Mm
My
AizaIsCool
U r so right I rly prefer the vocals only
Souad Asri
Agree 💯
khan2376
Brother, music is Haraam. I care for you so please don't listen to nasheeds woth music
609s
To be honest... it made me cry... This is great... much love from Palestine - although we are getting bombed please pray for all Palestinian Muslims
SH Mengal
Love and Respect for Palestine(فلسطین)🇰🇼 from Pakistan 🇵🇰
Laiba Mohsin
In our prayers always
May Allah make it easier for Muslims
Ameen
Ismaeel
I love your natts