Letras cuidadas, sentido del humor, melodías de ámbito popular autoproducidas con recursos propios e independientes, caracterizan el sonido del grupo.
¿Qué coño estoy Bailando?
Autocantantes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
era una furva una tigresa que tenía un salvaje y dañino corazón,
Era una musa voraz, así que me acerqué.
Dulce y pervertida contenía la mirada tras decirle tres bobadas
La invité a un cigarrillo con desdén me lo aceptó
Dijo ¿Bailas? Allí me la bailé.
aserejejaje que, ¿qué coño estoy bailando? ¿quién me mandaría ligar?
aserejé ¿tú que? ¿de que? Su vello era de oro su expresión una canción
Nos besamos todo comenzó a rodar
Y en eso que llega el cornudo de turno y me pilla
Echándole mano al asunto de su pantorrilla
Le digo tranquilo muchacho, me gusta tu prima,
De ley soy gitano, le ofrezco mi mano, me fumo su china,
Me gilo pa´l baño...
aserejejaje que, ¿qué coño estoy bailando? ¿quién me mandaría ligar?
aserejé ¿tú que? Su vello era de oro su expresión una canción
asereje borracho y maldiciendo me las tuve que pirar
Nos veremos en la barra de otro Bar
Pasaron una, dos, tres, cuatro, cinco seis semanas
Y allí estaba ella era la musa fugaz,
Así que me acerque...
Hola guapa ¿te acuerdas de mí?
No te recuerdo imbécil ¿qué quieres de mi?
Recuerdo que tenías cuerpo, gracia, tres talentos,
una tanga verde, piercing de botón
Y un oscuro pantalón... Chulapa
Tus ojos son dos angelitos, tú culo es bonito
¿nunca te lo han dicho? eres un bombón, ¿no está tú novio?
¿si quieres? me lio un porro
aserejejaje que, ¿qué coño estoy bailando? ¿quién me mandaría ligar?
aserejé ¿tú que? Su coño era de oro su expresión una canción
Y asereje um...
Nos besamos, todo comenzó a rodar
The lyrics in Autocantantes' song "¿Qué coño estoy Bailando?" describe the encounter between the singer and a woman who catches his attention with her muse-like, voracious persona. As the singer approaches her, he finds her to be both sweet and perverted, holding his gaze after he tells her three silly things. He invites her to a cigarette, which she accepts with disdain, and he asks her to dance. As they dance, he sings the catchy refrain "aserejejaje" and wonders why he got himself into this situation.
The second verse continues the story with the singer and the woman kissing until they are interrupted by her cousin, who catches the singer touching her leg. The singer tries to calm him down by saying he likes his cousin and even offers him a cigarette. He goes to the restroom, and when he comes back, she is gone. However, the singer encounters the woman once again a few weeks later and tries to pick her up again, but she doesn't remember him and insults him. He describes her physical attributes and asks her if she has a boyfriend before offering to smoke a joint.
Overall, the song is a humorous take on a random encounter between two people at a party, and the lyrics highlight the singer's lack of control over his actions and his confusion about why he chose to pursue this woman.
Line by Line Meaning
Allí estaba ella ensimismada en su lirismo
She was lost in her thoughts and emotions
era una furva una tigresa que tenía un salvaje y dañino corazón
She had a wild and destructive heart like that of a feral tigress
Era una musa voraz, así que me acerqué.
She was a voracious muse, so I approached her
Dulce y pervertida contenía la mirada tras decirle tres bobadas
After telling her three silly things, her sweet and perverted gaze remained
La invité a un cigarrillo con desdén me lo aceptó
I invited her for a cigarette and she accepted it disdainfully
Dijo ¿Bailas? Allí me la bailé.
She asked me if I dance and we danced together
aserejejaje que, ¿qué coño estoy bailando? ¿quién me mandaría ligar?
I'm dancing to this song, what the hell am I doing? Who made me flirt?
aserejé ¿tú que? ¿de que? Su vello era de oro su expresión una canción
Aserejé! What about you? What? Her hair was like gold and her expression was like a song
asereje... hum dos copas, cuatro copas el baboso de Bisbal
Aserejé... umm, two drinks, four drinks, idiot Bisbal
Nos besamos todo comenzó a rodar
We kissed and everything started rolling
Y en eso que llega el cornudo de turno y me pilla
Suddenly, her jealous boyfriend arrived and caught me
Echándole mano al asunto de su pantorrilla
Touching her leg inappropriately
Le digo tranquilo muchacho, me gusta tu prima
I told him to calm down and that I liked his cousin
De ley soy gitano, le ofrezco mi mano, me fumo su china
I'm a Gypsy by law, I offered him my hand and shared his marijuana
Me gilo pa´l baño...
I went to the bathroom to escape the situation
aserejejaje que, ¿qué coño estoy bailando? ¿quién me mandaría ligar?
I'm dancing to this song, what the hell am I doing? Who made me flirt?
aserejé ¿tú que? Su vello era de oro su expresión una canción
Aserejé! What about you? What? Her hair was like gold and her expression was like a song
asereje borracho y maldiciendo me las tuve que pirar
Aserejé, drunk and cursing, I had to run away
Nos veremos en la barra de otro Bar
We'll meet again at the bar of another Bar (location)
Pasaron una, dos, tres, cuatro, cinco seis semanas
One, two, three, four, five, six weeks passed
Y allí estaba ella era la musa fugaz, Así que me acerque...
And there she was, the fleeting muse, so I approached her...
Hola guapa ¿te acuerdas de mí?
Hello gorgeous, do you remember me?
No te recuerdo imbécil ¿qué quieres de mi?
I don't remember you, idiot. What do you want from me?
Recuerdo que tenías cuerpo, gracia, tres talentos, una tanga verde, piercing de botón, y un oscuro pantalón...
I remember you had a body, grace, three talents, a green thong, a belly button piercing, and dark pants...
Tus ojos son dos angelitos, tú culo es bonito, ¿nunca te lo han dicho? eres un bombón, ¿no está tú novio?
Your eyes are like two little angels, your butt is beautiful. Has anyone ever told you that? You're a treat. Don't you have a boyfriend?
¿si quieres? me lio un porro
If you want, I'll roll us a joint
aserejejaje que, ¿qué coño estoy bailando? ¿quién me mandaría ligar?
I'm dancing to this song, what the hell am I doing? Who made me flirt?
aserejé ¿tú que? Su coño era de oro su expresión una canción
Aserejé! What about you? What? Her pussy was like gold and her expression was like a song
Y asereje um... Nos besamos, todo comenzó a rodar
And aserejé, umm... We kissed and everything started rolling
Contributed by Asher M. Suggest a correction in the comments below.
@Capitannacho345
Muy bueno
@Autocantantes
Ignacio Jimenez Tú También ! :)