Dear my friend
Ayumi Hamasaki & ELT Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

いちばんに言いたい 言葉だけ言えなくて
この歌をうたっているのかも知れない

夢に見た幸せは つかむまでが一番いい
手に入れてしまえば今度は 失う怖さ襲うから

だからって 割り切れる位
人間ってカンタンでもない

誰もがキズを持っているから 時に優しさがしみてきて
とても痛くって 泣き出しそうになったりする

寂しさが自分を繕う ひとりきりなりたくないから
私にはあなたがいるから 平気と思って眠りに着きたい

いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
歌をうたい続けて行くのかも知れない

いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
人を好きになったりするのかも知れない

いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
歌をうたい続けて行くのかも知れない





いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
人を好きになったりするのかも知れない

Overall Meaning

The lyrics to the song Dear My Friend by Ayumi Hamasaki and Every Little Thing reach out to those who experience difficulties in expressing their emotions and those who find it hard to confide in others. The song speaks about the various emotions one undergoes, such as happiness, sadness, loneliness, and grief. The beginning of the song conveys the message that we sometimes find it challenging to articulate our emotions and feelings, and singing could be an alternative way to express these pent-up emotions.


The song delves deeper into the complexity of the human condition, where one may obtain happiness through hard work, but with that comes the constant fear of losing it all. The lyrics suggest that humans are complicated and cannot be quickly summarized, even if one were to try to comprehend or judge someone. The song offers a sense of comfort in acknowledging that everyone carries their own baggage, and occasionally, kindness can alleviate the pain. The song also speaks about friendships and how they are essential in our lives, as they hold us close and ease the difficulties that we may face.


Overall, the lyrics of the song are thoughtful and profound. They inspire the listener to open up about their emotions and feelings. It encourages them to cherish their friendships and seek happiness, even if it may be fleeting. It stresses that even though expressing emotions can be difficult, it is crucial to do so, and surround oneself with people who care.


Line by Line Meaning

いちばんに言いたい 言葉だけ言えなくて
I want to express my feelings immediately but I can't find the right words.


この歌をうたっているのかも知れない
That's why I am singing this song, maybe.


夢に見た幸せは つかむまでが一番いい
Happiness that we dream about is best when we are in pursuit of it.


手に入れてしまえば今度は 失う怖さ襲うから
Once we have it, we fear losing it.


だからって 割り切れる位
Even so, we can't easily rationalize our emotions.


人間ってカンタンでもない
Being human is not always simple.


誰もがキズを持っているから 時に優しさがしみてきて
Everyone has scars, so sometimes kindness touches us deeply.


とても痛くって 泣き出しそうになったりする
It can be painful and bring us to the verge of tears.


寂しさが自分を繕う ひとりきりなりたくないから
Loneliness makes us put ourselves back together because we don't want to be alone.


私にはあなたがいるから 平気と思って眠りに着きたい
I feel alright and can sleep well because you are with me.


いつの日か言いたい言葉だけ言えそうで
Someday I feel like I'll be able to express everything I want to say.


歌をうたい続けて行くのかも知れない
That's why I keep singing this song.


いちばんに聞きたい言葉だけ聞けなくて
I want to hear the most important words first, but I can't.


人を好きになったりするのかも知れない
That's why I might fall in love with someone.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Ayumi Hamasaki, Yasuhiko Hoshino

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions