La Mer
Béatrice Keeler Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer des reflets changeants
Sous la pluie
La mer au ciel d'été
Confond ses blancs moutons
Avec les anges si purs
Infinie
Voyez près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées
La mer les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer a bercé mon coeur
Pour la vie
The lyrics to Béatrice Keeler’s song La mer (The Sea) are a poetic musing on the ocean’s ever-changing nature, as well as the personal impact it has had on the singer. The first verse sets the scene with an image of the sea dancing along the clear shore, its reflective surface shimmering with silver highlights. The next line adds to this image by describing the sea’s ever-changing reflections, particularly in the rain. This visualization of the sea as a shape-shifter captures one of its most alluring qualities.
The second verse begins with a reference to summertime, with the white sea foam blending into the pure white of the angels in heaven. Here, the singer is equating the beauty of the sea with the celestial realm, describing it as a pastoral blue that is infinite. The next two lines return to a more earthly scene and reference the wet reeds, white birds, and rusty houses that can be found beside the sea. The final two lines of the song reveal the personal impact that the sea has had on the singer’s life. It has lulled the houses and birds to rest, and has also rocked the singer’s heart with a love song. This final statement captures the romantic and nostalgic essence of the song, which celebrates the power and beauty of the sea.
Line by Line Meaning
La mer qu'on voit danser
The sea that we see dancing
Le long des golfes clairs
Along the clear bays
A des reflets d'argent
Has silver reflections
La mer des reflets changeants
The sea with changing reflections
Sous la pluie
Under the rain
La mer au ciel d'été
The sea under the summer sky
Confond ses blancs moutons
Confuses its white sheep
Avec les anges si purs
With the angels so pure
La mer bergère d'azur
The sea, a shepherdess of blue
Infinie
Infinite
Voyez près des étangs
See near the ponds
Ces grands roseaux mouillés
These big wet reeds
Voyez ces oiseaux blancs
See these white birds
Et ces maisons rouillées
And these rusty houses
La mer les a bercés
The sea rocked them
Le long des golfes clairs
Along the clear bays
Et d'une chanson d'amour
And with a love song
La mer a bercé mon coeur
The sea rocked my heart
Pour la vie
For life
Contributed by Isaac F. Suggest a correction in the comments below.
@eduardojose86
Wonderful video!!
Saludos from Mexico! 🇨🇦🇲🇽
@Roddy1965
Great voice, very professional video.
@michel94485
A velvet voice !
@oscarmoran6773
Oh girl... I say thank you.
This song helped me out of the depression.
@BeatriceKeeler
Oscar Morán ❤️ I’m sorry to hear you were suffering, but I’m glad to hear the song helped you!
@oscarmoran6773
Beatrice Keeler thank you!
@zomoki
beautiful! 😊💕
@BeatriceKeeler
thank you <3 <3
@moose-corner
Beautiful voice! Can't wait to see more from ya :D