Akatsuki
BABYMETAL　- 紅月 Lyrics

These lyrics are from the song "Akatsuki" by Babymetal. The song is about persevering through difficult times with the power of love. The opening lines "Ikusen mono yoru wo koete, Iki tsuzukeru ai ga aru kara" translate to "We'll cross thousands of nights because we have love that keeps us breathing." The singer is emphasizing the power of their love to keep them going through the darkest of nights.

The following lines "Kono karada ga hobiru made, Inochi ga Kieru made mamori tsuzukete yuku" translate to "We'll keep protecting ourselves until our bodies dissipate and our life fades away." The singer is committing to protecting their self and their love until the very end. The chorus repeats this commitment to love and protection, with "Itsuka kieru made" translating to "Until it eventually fades away."

The verses also touch on the pain and sadness the singer experiences, with lines such as "Nakida shisou na tsuki wa, Akai namida afurete, Yozora wo somete yuku," which means "The moon, seeming like it's about to cry, spills red tears and colors the night sky." These lines evoke a sense of loss and grief, but the singer is determined to keep going despite the pain.

Overall, "Akatsuki" is a powerful song about the endurance of love and the importance of protecting oneself and others through difficult times.