Don’t you tell ME
BAND‐MAID Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

綺麗だって 汚れてたって 皮をめくれば同じで
隠したって 顔に出てるよ 私の方が嘘つくのが上手ね
ここで聞いた話は top secret 他言無用 whoa
強い覚悟が持てたなら 耳元で

Don't you tell, don't you tell a secret?
Don't you tell, don't you tell, yeah!
Don't you tell, don't you tell a secret? 約束できるかい?

Love me, love me, love me, love me, hey, boy?
Give me, give me, give me, give me, hey, joy!
Whoa, whoa, whoa, dye for you
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me, hey, boy?
Tell me, tell me, tell me, tell me secret!
Whoa, whoa, whoa

誰にだって 一つ二つや 隠していたい秘め事
視線だって 癖になるんだ 気づいてないとでも思っているのかな

もういいかい? まーだだよ もういいかい? もういいよ
そんな駆け引きも もうちょっと もうちょっと 楽しませて

Dye for you, love me, love me, love me, love me, hey, boy?
Give me, give me, give me, give me, hey, joy!
Whoa, whoa, whoa, dye for you
Kiss me, kiss me, kiss me, kiss me, hey, boy?
Tell me, tell me, tell me, tell me secret!
Whoa, whoa, whoa

Don't you tell, don't you tell a secret?
Don't you tell, don't you tell, yeah!
Don't you tell, don't you tell a secret? You're ok?

いつか点と点が線になったように 何度だって何度だってきっと
二人は求め合うことになるでしょう
円と円が重なった中心 いつだってそこで会えるよ
唇に指あててみた

指切りしたなら戻れないよ 今更 so




Don't you tell, don't you tell? Don't you tell, don't you tell?
Don't you tell, don't you tell? Don't you tell, don't you tell?

Overall Meaning

In the lyrics of BAND-MAID's song "Don’t you tell ME," the verses express themes of duality and hidden truths. The opening lines "綺麗だって 汚れてたって 皮をめくれば同じで" suggest that beneath appearances, everyone is the same regardless of cleanliness or imperfections. The singer acknowledges their skill in deception, stating "私の方が嘘つくのが上手ね" which implies a sense of self-awareness about their ability to lie convincingly. The mention of "top secret" and the emphasis on confidentiality ("他言無用") highlights the importance of keeping certain information private and the difficulty of maintaining secrets.


The chorus revolves around the themes of love and desire for intimacy, with repeated pleas to be loved and given joy. The questions and requests for confirmation in the lyrics, such as "Don't you tell a secret? 約束できるかい?" and "You're ok?" reveal a sense of insecurity and the need for reassurance in a relationship. The repetition of phrases like "Love me" and "Kiss me" conveys a sense of longing and a desire for deeper emotional connection.


The following verses explore the idea of keeping secrets and the allure of hidden desires. The lines "誰にだって 一つ二つや 隠していたい秘め事" touch upon the universal experience of wanting to conceal certain aspects of oneself. The references to unconscious habits and perceptions in "視線だって 癖になるんだ 気づいてないとでも思っているのかな" suggest a complexity in human relationships and the subtleties of communication.


The final section introduces a sense of inevitability and connection between individuals, symbolized by the image of points forming lines and circles overlapping. The imagery of meeting at the center of intersecting circles ("円と円が重なった中心") paints a picture of unity and shared destiny. The mention of irreversible actions like "指切りしたなら戻れないよ" adds a layer of permanence and commitment to the relationships explored in the song. Overall, "Don’t you tell ME" delves into the complexities of secrets, intimacy, and the intertwining paths of individuals as they navigate the intricacies of human connection.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Saiki, Kobato Miku, Band-Maid

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lucklassen

This band blows me away...where have they been all my life!? Wow...incredible.

@ThePurestMayhem

THE best all female band to ever exist. no debate

@risakoizumi7647

Cyntia is on point too

@burningwithin8287

My first all girl band that I liked was Kittie. They're from Canada lol.

@jasonph2522

I'll say it's the Runaways- so certainly some debate.

@satomiwa

Girlschool and L7 were no slouches either, but I think I'm leaning toward ThePurestMayhem's opinion.

@jumpingpeppers2263

@Neil Jacob Abraham ThePurestMayhem said all female. Babymetal isn't an all female band.

87 More Replies...

@4freki

How did I not know about this band until recently ?
Am totally blown away and spending endless hours watching their vids.
Every single member is so talented, this band should be the biggest band in the world ! ❤️from 🇨🇦

@RevStickleback

Ah...the famous "I've just discovered Band-Maid" lost day/weekend. We've all been there.

@4freki

@RevStickleback , I know this sounds weird but I find them so unbelievably talented and they play with such unbridled joy, I find myself tearing up with emotion from time to time.

More Comments

More Versions