just once
Baekhyun & Chen Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

打开抽屉 常读的书本里
放着你的旧地址 
记得那长长的楼梯
每天守在你家门等你 
一切就这样开始
你的眼神 总是那麽专注
填满我内心的孤独 
只是爱情走到了半路
路太远所以看不清楚 
一切就这样结束
Just Once 让我再拥着你
Just Once 一起回忆过去
如果生命中没有了你
我能找甚麽人来代替
世界上有没有挛生的另一个你
再遇见你 教我停止呼吸
原来爱情还有温度 
只是给我们再多时间
也不保证有效期限 
一切再不像从前
Just Once 让我再拥着你
Just Once 一起回忆过去
如果生命中没有了你
我能找甚麽人来代替
世界上有没有挛生的另一个你
不能自己 
I Can't Help Myself
失去了你 
Just No one else
你曾是我的唯一 
我怎麽舍得把你忘记
Just Once 让我再拥着你
Just Once 一起回忆过去
如果生命中没有了你
我能找甚麽人来代替
世界上有没有挛生的另一个你
Just Once 让我再拥着你
Just Once 一起回忆过去
如果生命中没有了你
我能找甚麽人来代替
世界上有没有挛生的另一个你




Just Once Just Once 
让我再拥着你

Overall Meaning

The song "Just Once" by Baekhyun and Chen is a nostalgic ballad about a lost love. The lyrics describe the singer's memories of their former lover, from waiting outside their home every day to the pain of realizing that their relationship has ended. The lyrics express a deep longing to be with the person once more, to hold them one more time and relive the past. The final stanza poses the heartbreaking question of whether there is another version of the lost love out there, and the singer's inability to move on from the pain of their absence.


Line by Line Meaning

打开抽屉 常读的书本里
I opened the drawer and in the books that I often read, there was your old address.


放着你的旧地址
Your old address was written there.


记得那长长的楼梯
I remember the long stairs that I had to climb every day to wait for you at your door.


每天守在你家门等你 
I waited for you every day at your door.


一切就这样开始
That's how everything started.


你的眼神 总是那麽专注
Your gaze was always so focused.


填满我内心的孤独 
It filled the loneliness in my heart.


只是爱情走到了半路
But our love ended halfway.


路太远所以看不清楚 
The road was too long, so we couldn't see clearly.


一切就这样结束
And that's how everything ended.


Just Once 让我再拥着你
One more time, let me hold you.


Just Once 一起回忆过去
One more time, let's reminisce the past together.


如果生命中没有了你
If I lose you in my life,


我能找甚麽人来代替
Who can replace you?


世界上有没有挛生的另一个你
Is there another you in this world?


再遇见你 教我停止呼吸
If I ever meet you again, I would stop breathing.


原来爱情还有温度 
Love still has warmth in it.


只是给我们再多时间
But even with more time given to us,


也不保证有效期限 
It doesn't guarantee the expiration date.


一切再不像从前
Nothing is like before anymore.


不能自己 
I can't help it,


I Can't Help Myself
I can't control myself.


失去了你 
Without you,


Just No one else
There's no one else like you.


你曾是我的唯一 
You were once my only one.


我怎麽舍得把你忘记
How can I easily forget about you?


Just Once 让我再拥着你
One more time, let me hold you.


Just Once 一起回忆过去
One more time, let's reminisce the past together.


如果生命中没有了你
If I lose you in my life,


我能找甚麽人来代替
Who can replace you?


世界上有没有挛生的另一个你
Is there another you in this world?


Just Once 让我再拥着你
One more time, let me hold you.


Just Once 一起回忆过去
One more time, let's reminisce the past together.


如果生命中没有了你
If I lose you in my life,


我能找甚麽人来代替
Who can replace you?


世界上有没有挛生的另一个你
Is there another you in this world?


Just Once Just Once
One more time, one more time.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@kikaykyuti2053

Baekhyun's kind of voice really suits other languages very well. Whenever he sings a foreign song, be it chinese, english or even tagalog, it sounds like he's fluent.

@maritestaborite2442

YES HAWAK KAMAY

@secentyvillanueva1637

I agree

@dinahlee1210

Yeah along with xiumin and d.o

@lais9671

Since when Baek sing in tagalog?

@skr.fannyyyyyy

@@lais9671 since 7 years ago, this https://youtu.be/0B_lbXpgZng

1 More Replies...

@kay45

This shocked me for 2 reasons
1) HOLY SHIT ITS BEAUTIFUL
2)HOLY SHIT ITS ENGLISH
like the fact I can understand them makes me so happy.

@laybaeby

CHEN'S DEEP VOICE at 2:30 😷

@JK-wp3sr

baek and chen are both good but i really love chen's voice, he has his own style and his voice is so unique.

@leannemonade

they cover songs that most filipinos would sing at karaokes lol pretty nice

More Comments

More Versions