Sentimental
Bela B & Smokestack Lightnin' Co-Starring Peta Devlin Walter Broes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Auf der Rücksitzbank meines Wagens, und ich bin allein
Er ist da, doch du bist weg und ich denk an dich
Was kann noch trauriger sein?
Ich weiß noch es war unbequem, doch wir gaben uns unserer Liebe hin
Wie kommt es nur, dass ich jetzt so
Alleine bin, einsam und nicht weiß wohin
Du bist weg und ein kleiner Fleck macht mich
Sentimental, sentimental
Sentimental, sentimental
Ich seh ihn an, den Liebesfleck
Er erzählt von Lust, von
Liebe und meiner Qual
Er ist mehr als das Stückchen Dreck, das er scheint
Er ist unser beider Denkmal
Unsere Säfte vereinten sich, doch sie gingen nicht nein
sie blieben hier drin
In dem Wagen in dem ich
Alleine bin, einsam und nicht weiß wohin
Ganz banal leide ich ganz abnormal
Du bist weg und ein kleiner Fleck macht mich
Sentimental, sentimental
Sentimental, sentimental
Komm zurück, ohne dich gibt es kein Glück
Du bist weg, nichts blieb, nur ein kleiner Fleck
Komm zurück ohne dich gibt es kein Glück
Ganz banal, ich vermisse dich total
Komm zurück! Ohne dich find ich kein Glück
Ganz banal, ich vermiss dich so total
Du bist weg und das bisschen Dreck macht mich
Sentimental, sentimental
Sentimental, sentimental, sentimental
The lyrics of "Sentimental" by Bela B & The Smokestack Lightnin' portray the singer's loneliness and longing for his lost love. The opening line, "Ich sitz auf einem Spermafleck" ("I'm sitting on a sperm stain"), is a strikingly frank portrayal of the singer's situation, which is that he is alone in the backseat of his car, sitting on a stain that reminds him of a past sexual encounter with his lost love. He is consumed by thoughts of her and can't escape the sadness and loneliness he feels in her absence. The chorus of the song emphasizes his sentimental longing, emphasizing the banality of his emotions while also acknowledging their intensity.
The singer's fixation on the sperm stain is indicative of his inability to let go of the past and move on. He sees it as a symbol of their love and a testament to the passion they once shared. He believes it to be more than just a stain, and he finds comfort in its permanence. The song's use of the car as a location further highlights the singer's feeling of being stuck and unable to escape his memories.
Overall, "Sentimental" is a raw and emotionally charged ballad about love, loss, and nostalgia. It's a powerful representation of the pain of heartbreak and the power that memories can hold.
Line by Line Meaning
Ich sitz auf einem Spermafleck
I am sitting on a stain, and it reminds me of when we were together.
Auf der Rücksitzbank meines Wagens, und ich bin allein
I am alone on the back seat of my car.
Er ist da, doch du bist weg und ich denk an dich
The car is there, but you are gone, and I miss you.
Was kann noch trauriger sein?
What could be sadder?
Ich weiß noch es war unbequem, doch wir gaben uns unserer Liebe hin
I remember it wasn't comfortable, but we were passionate with each other.
Wie kommt es nur, dass ich jetzt so
I wonder how I ended up feeling so lonely.
Alleine bin, einsam und nicht weiß wohin
I am alone, lonely, and don't know where to go.
Ganz banal leide ich ganz abnormal
I suffer in a very ordinary way, but it feels completely abnormal.
Du bist weg und ein kleiner Fleck macht mich
You are gone, and this small stain is making me sentimental.
Sentimental, sentimental
Feeling sentimental, that's all.
Ich seh ihn an, den Liebesfleck
I look at this love stain.
Er erzählt von Lust, von Liebe und meiner Qual
It tells a story of passion, love, and the pain of you leaving.
Er ist mehr als das Stückchen Dreck, das er scheint
It is more than just a little piece of dirt.
Er ist unser beider Denkmal
It represents our love.
Unsere Säfte vereinten sich, doch sie gingen nicht nein sie blieben hier drin
Our bodily fluids mixed, and they were not cleaned up and stayed here.
In dem Wagen in dem ich
In this car where I am.
Komm zurück, ohne dich gibt es kein Glück
Come back, without you, there is no happiness.
Du bist weg, nichts blieb, nur ein kleiner Fleck
You left, nothing remains, only this little stain.
Ganz banal, ich vermisse dich total
In a very ordinary way, I miss you so much.
Komm zurück! Ohne dich find ich kein Glück
Come back! Without you, I can't find happiness.
Ich vermiss dich so total
I miss you completely.
Du bist weg und das bisschen Dreck macht mich
You are gone, and this little bit of dirt is making me sentimental.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@undertheroder
Cool! :)))
@Swety0203
Ist das sowas wie ein offizieller Bela-Youtube-Kanal?
Wie dem auch sei, bin am 31.05 dabei! Freu mich schon riesig.
@gravelmann_outdoor
ohje