In M'n Kop
Bko Feat. Sevn Alias & Jairzinho Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Maar niet voor lang
Wat dacht je dan
Ik laat je los
Ik laat je gaan
Meisje jih bent het niet voor
mij
Je zit nog in mn kop
Wat dacht je dan
Ik laat je los
Ik laat je gaan
Meisje jih bent het niet vior mij
Nee jij bent t niet voor mij
Maar je kan niet leven met mij
Je zit nog in mn kop
Maar niet voor lang
Wat dacht je dan
Ik laat je los
Ik laat je gaan
Meisje jih bent het niet voor
mij
Je zit nog in mn kop
Maar niet voor lang
Wat dacht je dan
Ik laat je los
Ik laat je gaan
Meisje jih bent het niet voor
mij
The lyrics of "In m'n kop" speaks about the idea of letting go of someone who no longer fits in our lives. The singer admits that this person is still in their head, but not for long. They acknowledge that the relationship is not working out and that they're ready to move on. The singer reassures themselves that this person is not meant for them and that they are letting them go. They convey that they have come to realize that the relationship is not what they need, and that although this person may have been in their head, they have to let them go.
The lines "Nee jij bent t niet voor mij, Maar je kan niet leven met mij" can be translated to English: "No, you are not the one for me, but you can't live without me." The singer is asserting their independence and is sure that the relationship is over, while also acknowledging that the other party might not be ready to walk away.
Overall, the lyrics speak to the idea of accepting when a relationship is no longer serving us and being strong enough to let go, even if it's not what the other person wants.
Line by Line Meaning
Je zit nog in mn kop
I can't stop thinking about you
Maar niet voor lang
But it won't last forever
Wat dacht je dan
What were you thinking
Ik laat je los
I'm letting you go
Ik laat je gaan
I'm setting you free
Meisje jih bent het niet voor mij
Girl, you're not the one for me
Nee jij bent t niet voor mij
No, you're not the one for me
Maar je kan niet leven met mij
But you can't live with me
Contributed by Katherine F. Suggest a correction in the comments below.
BrandonDeVoetbalCommentator
Beste nummer van toen de tijd 😍❤️🤞🏿
Sara holanda
beste numer tot nu toe
Louise gaat je. niets aan
goed. nummer. 👌👍❤
dh-gaming
Louise gaat je. niets aan
dh-gaming
vet liedje man
Ismail Ahmed
wow mooi lieteje man
ultras '91
Ismail Ahmed liedje* 😂😂
katty van ommeren
jij bent ht niet voor mij😔
lisaandlena Musically
it s " me situation is kut nu" no lit
Lyrics Business
Bedankt voor de verbetering!