Id
Blasterjaxx & W&W Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

J'ai des idées bresson, que j'dois satisfaire
J'suis pas satisfait sa grand mère
J'dois faire plus d'oseille que la veille
Le sommeil est rare demande à l'insomnie
J'ai les yeux cernés oui j't'ai cerné
Comme la ronde des condés

4 mecs dans le 4X4

4 parts sur le quatre-quart
Chacun aura sa part
Niiiiooon vesqui le placard

Visage fermé j'ai pas de pote
T'façon je kiffe trop mes ennemis
C'est eux qui feront ma côte
C'est eux qui m'ouvriront la porte

J'veux cash
J'veux cash
Pour l'éternité

Prêt, feu, partez tirer
Les humains se font la re-gué

Se font la regué
Tu va le regretter
Fallait pas tirer
Regarde devant toi
Ils sont alignés
Prêts a t'allumer
Au fond tu le sais
Il n'y a plus d'espoir

J'ai des idées bresson, que j'dois satisfaire
J'suis pas satisfait sa grand mère
J'dois faire plus d'oseille que la veille
Le sommeil est rare demande à l'insomnie

J'ai les yeux cernés oui j't'ai cerné
Comme la ronde des condés

Overall Meaning

The lyrics to Blasterjaxx & W&W's song 'ID' are primarily in French and discuss the desire for wealth and success, even if it comes at the expense of personal relationships and one's own well-being. The opening lines state "I have Bresson ideas that I must satisfy / I'm not satisfied, neither is my grandmother," indicating a longing for something greater and a dissatisfaction with current circumstances. The following lines express the need to make more money and the toll it takes on sleep and well-being.

The second verse mentions four individuals in a car, each with a share in a "quatre-quart" (a French cake), followed by the phrase "Niiiiooon vesqui le placard," which translates roughly to "Niiiiooon, we're stuck in the closet." The meaning behind this is unclear, but it could possibly refer to being trapped in a cycle of chasing money without true fulfillment.

The chorus repeats the phrase "J'veux cash," meaning "I want cash," and the following lines talk about enemies potentially helping to raise one's status and open doors. The final verse returns to the theme of violence and conflict, with references to gunfire and a sense of hopelessness.

Overall, the lyrics to 'ID' paint a picture of a desperate pursuit of success and wealth, with little regard for anything else. The use of French adds a layer of ambiguity and poeticism to the words.

Line by Line Meaning

J'ai des idées bresson, que j'dois satisfaire
I have daring and innovative ideas that I must fulfill

J'suis pas satisfait sa grand mère
I am not satisfied with just doing the minimum

J'dois faire plus d'oseille que la veille
I must earn more money than yesterday

Le sommeil est rare demande à l'insomnie
Sleep is hard to come by, just ask insomnia

J'ai les yeux cernés oui j't'ai cerné
My eyes are ringed, yes, I've assessed you

Comme la ronde des condés
Like the police doing their rounds

4 mecs dans le 4X4
Four guys in the SUV

4 parts sur le quatre-quart
Four servings of cake

Chacun aura sa part
Everyone will get their share

Niiiiooon vesqui le placard
Niiiiooon, let's empty the closet

Visage fermé j'ai pas de pote
My face is closed off, I have no friends