Close to Me
Boa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sitting alone 壁にもたれ
Reminiscing...
太陽 falling through
木々の隙間から
And I am so sorry
こんなにも溢れてる
甘い香りに気付いて
You're my something
I'll be next to you
Am I getting too close?
I just want you to stay
ずっと一緒だよ and don't go away
You're always here with me
いま愛のうた
両手包み込んで離さないで
その温もりを 変わらずに
And now I'm getting you
close to me
迷い込んだ子猫のよう
It's embarrassing...
過去も今も未来 everyday
I'm lookin at pictures
あの日はねどんな日だって
蒼くただ so clear
気付いて You're my something
I'll be next to you
Am I getting too close?
I just want you to stay
ずっと一緒だよ and don't go away
You're always here with me
いま愛のうた
両手包み込んで離さないで
その温もりを 変わらずに
And now I'm getting you
close to me
You are the sun You are the rain
You are in my perfect picture
Here I am もうひとつ Can I ask?
Oh, am I getting too close?
I just want you to stay
ずっと一緒だよ
and you don't go away
You're always here with me
いま愛のうた
両手包み込んで離さないで
その温もりを 変わらずに
And now I'm getting you
close to me
(close to me)




Oh I'll be next to you
Now I'm getting you close to me

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Close to Me" by Boa. The song is about a person reminiscing and reflecting on their relationship with someone they feel deeply connected to. The individual is sitting alone, leaning against a wall, and watching the sun fall through the gaps between the trees. They apologize for being overwhelmed by the sweet scent, indicating that they have become infatuated with this person. The lyrics express their desire to be close and stay together, not wanting the person to go away. They find comfort and warmth in the person's presence and want to hold onto that feeling.


The song also portrays the singer as someone who feels a bit insecure, comparing themselves to a lost kitten. They acknowledge that they sometimes feel embarrassed and uncertain about their past, present, and future, but they find solace in looking at pictures and remembering moments they shared. Throughout the song, they emphasize their dedication to being by the person's side and express their longing to always have them close.


Overall, "Close to Me" is a heartfelt song about cherishing a deep connection with someone and wanting to maintain that closeness and love.


Line by Line Meaning

Sitting alone 壁にもたれ
I am sitting alone, leaning against the wall


Reminiscing...
Thinking back to the past


太陽 falling through 木々の隙間から
The sun is falling through the gaps between the trees


And I am so sorry こんなにも溢れてる
And I am deeply sorry, my feelings overflow like this


甘い香りに気付いて
Noticing the sweet fragrance


You're my something I'll be next to you
You are something special to me, and I will always be by your side


Am I getting too close?
Am I becoming too intimate?


I just want you to stay
I simply want you to be with me


ずっと一緒だよ and don't go away
We'll always be together, and please don't leave


You're always here with me いま愛のうた
You're always by my side, it's a song of love now


両手包み込んで離さないで その温もりを 変わらずに
Please hold both my hands tightly and never let go of that warmth, unchanged


And now I'm getting you close to me
And now I am bringing you closer to me


迷い込んだ子猫のよう It's embarrassing...
Like a lost kitten, it's embarrassing...


過去も今も未来 everyday I'm lookin at pictures
Everyday I look at pictures of the past, the present, and the future


あの日はねどんな日だって 蒼くただ so clear
No matter what day it was, it was vividly clear and blue


気付いて You're my something I'll be next to you
Realize that you are something special to me, and I will always be by your side


You are the sun You are the rain
You are the sunshine and the rain


You are in my perfect picture
You are in my perfect image of happiness


Here I am もうひとつ Can I ask?
Here I am, one more thing, can I ask?


Oh, am I getting too close?
Oh, am I becoming too intimate?


I just want you to stay
I simply want you to be with me


ずっと一緒だよ and you don't go away
We'll always be together, and please don't go away


You're always here with me いま愛のうた
You're always by my side, it's a song of love now


両手包み込んで離さないで その温もりを 変わらずに
Please hold both my hands tightly and never let go of that warmth, unchanged


And now I'm getting you close to me
And now I am bringing you closer to me


Oh I'll be next to you
Oh, I will always be by your side


Now I'm getting you close to me
Now I am bringing you closer to me




Lyrics © BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc.
Written by: AKIRA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

sy

Close to me (English translation)


Sitting alone, leaning against the wall, reminiscing
The sun falling through gaps between the trees
And I am so sorry, in this way, it overflows,
the sweet fragrance realizing that you're my something
I’ll be next to you

Am I getting too close
I just want you to stay
Always together and don't go away
You're always here with me.
Now,the love song
is bundled up in both hands
That warmth hasn't changed
And now, I'm getting you close to me

Like a kitten that lost its way It's embarrassing
The past, present, and future, everyday
I’m looking at pictures
Those days sprung up, no matter the day,
Only blue, so clear
Realizing that you're my something
I’ll be next to you

Am I getting too close
I just want you to stay
Always together and don't go away
You're always here with me.
Now, the love song
is bundled up in both hands
That warmth hasn't changed
And now, I'm getting you close to me

You are the sun, you are the rain
You are here, my perfect picture
Here I am. One more, Can I ask?

Oh, am I getting too close?
I just want you to stay
Always together and you don't go away
You're always here with me.
Now, the love song
is bundled up in both hands
That warmth hasn't changed
And now, I'm getting you close to me
Oh, I’ll be next to you
Now, I’m getting you close to me



All comments from YouTube:

으뇨포뇨

이 무대 직접 보러 도쿄 간 내 인생이 레전드

김병삼

안 간 내가 레전드지.. 진짜 인생 반절 손해봤는데

from yun

와... 부러워쥬금...

Reina

담담하지만 청아하다. 소름돋는 목소리... 날이갈수록 발전하는 보느...💛💛

Jahaziel Vazquez

She's so freaking AMAZING!

sy

Close to me (English translation)


Sitting alone, leaning against the wall, reminiscing
The sun falling through gaps between the trees
And I am so sorry, in this way, it overflows,
the sweet fragrance realizing that you're my something
I’ll be next to you

Am I getting too close
I just want you to stay
Always together and don't go away
You're always here with me.
Now,the love song
is bundled up in both hands
That warmth hasn't changed
And now, I'm getting you close to me

Like a kitten that lost its way It's embarrassing
The past, present, and future, everyday
I’m looking at pictures
Those days sprung up, no matter the day,
Only blue, so clear
Realizing that you're my something
I’ll be next to you

Am I getting too close
I just want you to stay
Always together and don't go away
You're always here with me.
Now, the love song
is bundled up in both hands
That warmth hasn't changed
And now, I'm getting you close to me

You are the sun, you are the rain
You are here, my perfect picture
Here I am. One more, Can I ask?

Oh, am I getting too close?
I just want you to stay
Always together and you don't go away
You're always here with me.
Now, the love song
is bundled up in both hands
That warmth hasn't changed
And now, I'm getting you close to me
Oh, I’ll be next to you
Now, I’m getting you close to me

sh lin

BoA's voice is everything♡

SARo catcher

보아가 힘있게 진성으로 부를때가 너무좋아...ㅠㅠ

clive rees

BoA has the most beautiful voice,the tone is amazing,I can listen to her all day

이HB

이노래 개좋음... ㄹㅇ 최애곡

More Comments

More Versions