Round And Round
Bobs & Lolo (Children's) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
唱：張彥博
曲：張彥博
詞：張彥博
編：Jim Ling
監：張彥博 / Jim Ling
聚與分 那知可會合襯
總有多少教訓 想放手不再受困
下了 決心 又故態復萌
喜與屈 得與失 但求盡我本份
善與真 固執終見白鬢
但何用輾轉反側 在 醉內重覓尋
當風過後 是晴是浪 是歷練亦在心
無謂再沉下去 無謂怨 誰共誰
明月圓缺似落花飛絮
如若和最愛伴侶 放浪寄居
雙相對 能陪著走下去
如欲去 還未去 誰在算 能共隨
隨年月 看透 似細水
歸鳥飛故地裡 也莫再追
東江去 來杯酒 雙醉
喜與屈 得與失 但求盡我本份
善與真 固執終見白鬢
但何用輾轉反側 在 醉內重覓尋
當風過後 是晴是浪 是歷練亦在心
無謂再沉下去 無謂怨 誰共誰
明月圓缺似落花飛絮
如若和最愛伴侶 放浪寄居
雙相對 能陪著走下去
如欲去 還未去 誰在算 能共隨
隨年月 看透 似細水
歸鳥飛故地裡 也莫再追
東江去 來杯酒 雙醉
東江去 來杯酒 雙對
The lyrics of Bobs & Lolo's song "Round And Round" reflect on various aspects of life and relationships. The song highlights the idea that there are ups and downs, gains and losses, and moments of joy and frustration in life. The lyrics suggest that one should strive to fulfill their responsibilities and stay true to themselves amidst these experiences.
The lyrics also emphasize the importance of letting go and not becoming trapped in negative situations. It encourages taking the decision to move forward, but also acknowledges how easy it is to fall back into old habits and patterns. This repetition and struggle are part of the human experience.
The song also explores the concept of perseverance and the idea that it is important to hold onto one's beliefs and values. It suggests that even when faced with challenges and uncertainties, one should remain steadfast, knowing that in the end, truth and goodness will prevail.
The lyrics make use of metaphorical imagery as well. The reference to the full moon and its phases symbolizes the transient nature of life and relationships. Just like the moon waxes and wanes, relationships may go through periods of completeness or incompleteness, symbolized by fallen flower petals. However, if one finds a partner who can accompany them through these ups and downs, they can navigate life's journey together.
Overall, the lyrics of "Round And Round" convey the message of embracing life's challenges, staying true to oneself, and finding comfort in the company of loved ones. It encourages resilience, self-reflection, and the pursuit of meaningful connections.
Line by Line Meaning
緣和份 假與真 有時亦要講運
The combination of destiny and effort, truth and falsehood, sometimes requires luck.
聚與分 那知可會合襯
Gathering and separation, who knows if they will match.
總有多少教訓 想放手不再受困
There are always lessons to learn, wanting to let go and no longer be trapped.
下了 決心 又故態復萌
After making a decision, the old habits resurface.
喜與屈 得與失 但求盡我本份
Happiness and frustration, gain and loss, but striving for my own fulfillment.
善與真 固執終見白鬢
Goodness and truth, stubbornness eventually reveals white hair.
但何用輾轉反側 在 醉內重覓尋
But why bother searching while intoxicated and turning back and forth?
當風過後 是晴是浪 是歷練亦在心
After the wind passes, whether it is sunny or stormy, the experience remains in the heart.
無謂再沉下去 無謂怨 誰共誰
No need to sink further, no need to blame, who is with whom.
明月圓缺似落花飛絮
The waxing and waning of the moon is like falling flower petals and drifting snow.
如若和最愛伴侶 放浪寄居
If we wander and live with our beloved partner.
雙相對 能陪著走下去
Facing each other, able to accompany each other on the journey.
如欲去 還未去 誰在算 能共隨
If one wants to leave but hasn't left yet, who calculates and can go together.
隨年月 看透 似細水
With the passing of years, seeing through like shallow water.
歸鳥飛故地裡 也莫再追
The migratory birds fly back to their old homes, don't chase after them again.
東江去 來杯酒 雙醉
Heading towards the eastern river, let's have a toast and get drunk together.
東江去 來杯酒 雙對
Heading towards the eastern river, let's have a toast as a pair.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind