When I Fall in Love
Bolppalgan Puberty Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

All my girls
언제나 남자를 조심해
넌 너무 어리숙해서
누구든 마음을 열어주잖아
꽃 피는 것도 세상이
좀 어둡더라도 어린 소녀처럼
환하게 웃어 주니까
Oh gosh 근데 이상해
마음이 자꾸 흔들려
나 말 잘 듣는 착한 앤데
안되는데 안되는데 oh 되는데

Like fire 불빛이 켜지면
온 세상이 따뜻해져서
견딜 수 없어
Like fabular 소설처럼 나
사랑에 빠진 것 같아 Woo Yeah
Let me love all day
Let me Let me love all day
이렇게 좋은 건가요
이런 기분이었던가요 Oh god
Let me love all day
Let me Let me love all day
Can't breath 나 사랑에 빠져 볼래요
Oh Oh Oh

You break my heart
and that's so painful 맘이 좀 아파도
난 누구에게도
상처받고 싶진 않아

Oh gosh 근데 이상해
마음이 자꾸 흔들려
나 말 잘 듣는 착한 앤데
안되는데 안되는데 oh 되는데

Like fire 불빛이 켜지면
온 세상이 따뜻해져서
견딜 수 없어
Like fabular 소설처럼 나
사랑에 빠진 것 같아 Woo Yeah
Let me love all day
Let me Let me love all day
이렇게 좋은 건가요
이런 기분이었던가요 Oh god
Let me love all day
Let me Let me love all day
Can't breath 나 사랑에 빠져 볼래요

My flashlight 빛나는 너처럼
온 세상이 따뜻해져서
견딜 수 없어
Like fabular 소설처럼 나
사랑에 빠진 것 같아 Woo Yeah
Let me love all day
Let me Let me love all day
이렇게 좋은 건가요
이런 기분이었던가요 Oh god
Let me love all day
Let me Let me love all day




Can't breath 나 사랑에 빠져 볼래요
Oh Oh Oh

Overall Meaning

The song "When I Fall in Love" by Bolppalgan Puberty revolves around the emotions of falling in love for the first time. The lyrics talk about a girl who is always careful with men but somehow ends up falling in love with a guy who she considers too immature. She compares the feeling of falling in love to a flower that blooms even when the world is dark, and it makes her smile brightly just like a young girl. She finds herself unable to resist the pull of love even when she knows it is not right.


The chorus of the song repeats the phrase "Let me love all day," and the singer mentions how the feeling of falling in love warms up her heart like a fire that spreads its light and makes the whole world feel more comfortable. She talks about how she feels like she is in a fairy tale and finds it hard to resist the charm of love, even though she knows it can be painful. She compares her love to a flashlight that shines bright and makes her feel warm and fuzzy.


In summary, "When I Fall in Love" is a song about the emotions of falling in love for the first time, the warmth and comfort it brings, and the struggles that come with it.


Line by Line Meaning

All my girls
All of my female friends


언제나 남자를 조심해
Always be careful with men


넌 너무 어리숙해서
You are too immature


누구든 마음을 열어주잖아
You always open your heart to anyone


꽃 피는 것도 세상이
Even though the world can be dark and unforgiving


좀 어둡더라도 어린 소녀처럼
You still shine brightly like a young girl


환하게 웃어 주니까
Because you smile so brilliantly


Oh gosh 근데 이상해
Oh gosh, but something feels strange


마음이 자꾸 흔들려
My heart keeps shaking


나 말 잘 듣는 착한 앤데
I'm a good listener and a nice person


안되는데 안되는데 oh 되는데
It shouldn't work, it really shouldn't work, but it does


Like fire 불빛이 켜지면
Like a fire, when the flames are lit


온 세상이 따뜻해져서
The whole world becomes warm


견딜 수 없어
I can't endure it


Like fabular 소설처럼 나
Like the singer of a fairy tale


사랑에 빠진 것 같아 Woo Yeah
I feel like I've fallen in love, woo yeah


Let me love all day
Let me love all day long


이렇게 좋은 건가요
Is this really as good as it seems?


이런 기분이었던가요 Oh god
Have I ever felt like this before? Oh god


Can't breath 나 사랑에 빠져 볼래요
I can't breathe, I want to fall in love


You break my heart
You break my heart


and that's so painful 맘이 좀 아파도
And that's so painful, even if my heart hurts a little


난 누구에게도
I don't want to get hurt by anyone


상처받고 싶진 않아
I don't want to be hurt


My flashlight 빛나는 너처럼
Like you, who shine like a flashlight


Oh Oh Oh
Oh Oh Oh




Contributed by Gabriella F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-dx1fr4dp6i

All my girls 언제나 남자를 조심해
넌 너무 어리숙해서 누구든 마음을 열어주잖아
꽃 피는 것도 세상이 좀 어둡더라도 어린 소녀처럼
환하게 웃어 주니까

Oh gosh, 근데 이상해 마음이 자꾸 흔들려
나 말 잘 듣는 착한 앤데
안되는데, 안되는데, oh 되는데

Like fire 불빛이 켜지면
온 세상이 따뜻해져서 견딜 수 없어
Like fabular 소설처럼 나
사랑에 빠진 것 같아 Woo~~~ Yeah

Let me love all day Let me Let me love all day
이렇게 좋은 건가요 이런 기분이었던가요 Oh god!
Let me love all day Let me Let me love all day
Can't breath 나 사랑에 빠져 볼래요
Oh~ Oh~ Oh~

You break my heart and that's so painful 맘이 좀 아파도
난 누구에게도 상처받고 싶진 않아

Oh gosh, 근데 이상해 마음이 자꾸 흔들려
나 말 잘 듣는 착한 앤데
안되는데, 안되는데, oh 되는데

Like fire 불빛이 켜지면
온 세상이 따뜻해져서 견딜 수 없어
Like fabular 소설처럼 나
사랑에 빠진 것 같아 Woo~~~ Yeah

Let me love all day Let me Let me love all day
이렇게 좋은 건가요 이런 기분이었던가요 Oh god!
Let me love all day Let me Let me love all day
Can't breath 나 사랑에 빠져 볼래요

My flashlight 빛나는 너처럼
온 세상이 따뜻해져서 견딜 수 없어
Like fabular 소설처럼 나
사랑에 빠진 것 같아 Woo~~~ Yeah

Let me love all day Let me Let me love all day
이렇게 좋은 건가요 이런 기분이었던가요 Oh god!
Let me love all day Let me Let me love all day
Can't breath 나 사랑에 빠져 볼래요
Oh~ Oh~ Oh~출처: 네이버뮤직



All comments from YouTube:

@aiyrahenny5104

i just found out about them because somebody used their music as a backsound of their video. this song has become one of my fave song and I’ve been play it over and over. love it.

@joannashim9868

Aiyra Henny was it the predebut vs now? cause i heard it from there

@TiffanyGozal

I've found out about them because somebody recommended them to me online, and I'm so glad they did! This is my favorite of the entire album, Jiyoon's voice shines so much in here (can't get enough of her raspiness)

@arwaalmoumen7715

this is song Is my favourite from the album. I honestly love their whole album its so good and all of the songs are so catchy. There my favourite  right now.

@pierrixxxful

I've heard about this group lots of times yet i never decided to listen to some of their tracks, till today
Damn, that was peeeeerfect

@444satin

this song made me fall in love with them ♡

@laurenmelo9961

uma gracinha

@mhlirio

I love this song so much! ♡♡♡

@shaniabaay4717

I've been playing this song over and over. At first I thought they look like Taeyeon and Sunny in SNSD. LOL. I love them both.

@katanugie

idk why i love to heard this song. ^_^

More Comments

More Versions