Chim Nhan
Bombardiers Lyrics

The lyrics of Bombardiers's song "Chim Nhan" depict a nighttime adventure or escapade between two individuals. The phrase "Tout en bas ouais!" repeated at the beginning signifies a starting point at the bottom, while "Tous les deux ouais! Toi et moi" indicates that the journey is shared between two people. The lines "On marche on traîne, Ce soir on va, À Richelieu, Sous les lanternes" portray the characters walking and wandering towards their destination under the lanterns in the Richelieu area.

The chorus of the song expresses the idea of breaking free and letting loose when the night comes and the storm arrives. The lyrics mention "Sur les quais à Chim nhan" which suggests that they plan to enjoy themselves on the docks of Chim nhan, where they will have their heads turned upside down, whether it is in heaven or on earth.

The second verse introduces the idea of following the path of the buses to reach their desired location. They make a stop at "Saigon saoule, À Jean-Jaurès, Sous la lune," indicating that they pause in drunkenness in Saigon, specifically at Jean-Jaurès street, under the moon.

The final part of the song appeals to a young lady, described as a "demoiselle" or a young girl, to delay the arrival of daylight by using her wings to push away the first rays of the sun. This implies a desire to extend the night's adventure and postpone the return to reality.

Overall, the lyrics of "Chim Nhan" capture the excitement and youthful spirit of a nocturnal escapade, emphasizing the allure of breaking free from daily routines and responsibilities to experience a sense of liberation and adventure.