Ohne mein Team
Bonez MC Raf Camora Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Weil alle Jungs müssen mit
Ein bisschen Sekt für die Mädels
Und auf hundert ein' Fick
Kein Gesetz, keine Regel
Lass uns Kohle verdienen
Weil so lässt es sich leben
Und niemals ohne mein Team
Ich schließe die Tür des Apartments
Wenn die Party komplett ist
Monika, Sarah, Belinda von Instagram auf meine Guestlist
Menthol in der Kippe, Soda im Drink
'Ne Chick will, dass ich für sie „So lala“ sing'
Sie will mich intim
Ich kooperiere nicht ohne mein Team!
Die Sonne scheint durch die Gardine
Hautfarbe Ovomaltine
Kokain in der Kabine zu zweit
Der Tod hat die Todespapiere verteilt
All meine Arabs sind heute Latinos
„¿Chica, qué pasa?“ Die Boys sind amigos
Sie passt mir den Joint, lass' die Homies dran ziehen
Gesmokt wird nie ohne mein Team!
(Nie ohne) ohne mein Team! (Nie ohne) ohne mein Team!
Hamburg, Berlin, West-Wien! (Nie ohne) ohne mein Team!
(Nie ohne) ohne mein Team! (Nie ohne) ohne mein Team!
Hamburg, Berlin, West-Wien! Nie ohne, ohne mein Team!
(Ballern) nicht um zwölf Uhr, aber dreizehn Uhr ist schon okay
(Ein Jahr lang, zwei Jahr lang) ab dreizehn Uhr ist schon okay
(Ein Glas Yamazaki) nicht schon um zwölf, aber eins ist okay
Jeden Tag eine Party
Trete nicht auf, nicht ohne mein Team
Keiner hier nimmt uns die Philosophie
Alles betäubt Lidocain
Frag nicht, wie viel ich am Kilo verdienen
Ein Chick in der Linken, ein Chick in der Rechten
Wir sehen uns beim Echo Liste von Maxwell!
Bring mir den Rum, eine Kiste vom besten
Brauch' kein Hotel, Baby, ficken im Backstage
Was heute passiert, wird morgen verdrängt
Lass' mich am Strand von der Sonne verbrennen
Sie komm' mit den Cops, ich komm' mit der Gang
In Sachen Gewalt sind wir zu konsequent
Alle aus Ghana sind heut' Brasilianer
Prince Boateng von der Copacabana
Koma sein Vater, die Drogen sind clean
Alle wollen mich oben-ohne bedien', doch nie ohne Team!
(Nie ohne) ohne mein Team! (Nie ohne) ohne mein Team!
Hamburg, Berlin, West-Wien! (Nie ohne) ohne mein Team!
(Nie ohne) ohne mein Team! (Nie ohne) ohne mein Team!
Hamburg, Berlin, West-Wien! Nie ohne, ohne mein Team!
(Ballern) nicht um zwölf Uhr, aber dreizehn Uhr ist schon okay
(Ein Jahr lang, zwei Jahr lang) ab dreizehn Uhr ist schon okay
(Ein Glas Yamazaki) nicht schon um zwölf, aber eins ist okay
Jeden Tag eine Party, weil ab dreizehn Uhr ist schon okay
Zu sechst im Mercedes
Weil alle Jungs müssen mit
Ein bisschen Sekt für die Mädels
Und auf hundert ein' Fick
Kein Gesetz, keine Regel
Lass uns Kohle verdienen
Weil so lässt es sich leben
Und niemals ohne mein Team
(Ballern) nicht um zwölf Uhr, aber dreizehn Uhr ist schon okay
(Ein Jahr lang, zwei Jahr lang) ab dreizehn Uhr ist schon okay
(Ein Glas Yamazaki) nicht schon um zwölf, aber eins ist okay
Jeden Tag eine Party, weil ab dreizehn Uhr ist schon okay
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
The Bonez MC & Raf Camora feat. Maxwell song "Ohne Mein Team" (meaning "Without My Team") is an ode to the power of friendship and loyalty. The song begins with the six friends cruising together in a Mercedes, bringing a little bit of champagne for the ladies, and going for a wild ride at high speed. There is no law or rule that can hold them back as they aim to make money and enjoy life to the fullest. The chorus repeats the phrase "never without my team" as a mantra of their solidarity with each other.
In the verse, the song's message is about how each person's connection with their group can bring greater joy and success than if they go it alone. They name drop several girls who are on their VIP guest list, and one who wants Bonez MC to sing for her. But he states that he can't cooperate with her without his team. The group back each other up with dope and cigarettes, taking turns sharing and passing it around between them. One line of the song reads, "All my Arabs are Latinos today," highlighting how they blur the lines of race and culture to become one unified squad.
Line by Line Meaning
Zu sechst im Mercedes
We are six people in a Mercedes because all the guys have to come along.
Weil alle Jungs müssen mit
All the guys have to come with us.
Ein bisschen Sekt für die Mädels
We have some sparkling wine for the girls.
Und auf hundert ein' Fick
We'll reach 100km/h and then we'll have sex.
Kein Gesetz, keine Regel
There's no law or rule stopping us.
Lass uns Kohle verdienen
Let's make some money.
Weil so lässt es sich leben
Because that's how we love to live.
Und niemals ohne mein Team
And never without my team.
Ich schließe die Tür des Apartments
I close the door of the apartment.
Wenn die Party komplett ist
When the party is complete.
Monika, Sarah, Belinda von Instagram auf meine Guestlist
Monika, Sarah, Belinda from Instagram are on my guest list.
Menthol in der Kippe, Soda im Drink
Menthol cigarette and soda in my drink.
'Ne Chick will, dass ich für sie „So lala“ sing'
A girl wants me to sing "So lala" for her.
Sie will mich intim
She wants to get intimate with me.
Ich kooperiere nicht ohne mein Team!
I won't cooperate without my team.
Die Sonne scheint durch die Gardine
The sun shines through the curtain.
Hautfarbe Ovomaltine
My skin color looks like Ovomaltine.
Kokain in der Kabine zu zweit
Cocaine in the cabin with someone.
Der Tod hat die Todespapiere verteilt
Death has distributed death certificates.
All meine Arabs sind heute Latinos
All my Arabs are now Latinos.
“¿Chica, qué pasa?” Die Boys sind amigos
"Hey girl, what's up?" The boys are friends.
Sie passt mir den Joint, lass' die Homies dran ziehen
She passes me the joint and I let my homies hit it.
Gesmokt wird nie ohne mein Team!
We never smoke without our team.
(Nie ohne) ohne mein Team! (Nie ohne) ohne mein Team!
Never without my team! Never without my team!
Hamburg, Berlin, West-Wien! (Nie ohne) ohne mein Team!
Hamburg, Berlin, West-Vienna! Never without my team!
(Nie ohne) ohne mein Team! (Nie ohne) ohne mein Team!
Never without my team! Never without my team!
Hamburg, Berlin, West-Wien! Nie ohne, ohne mein Team!
Hamburg, Berlin, West-Vienna! Never without my team!
(Ballern) nicht um zwölf Uhr, aber dreizehn Uhr ist schon okay
It's okay to party and drink some (alcohol) not at 12 p.m but at 1 p.m
(Ein Jahr lang, zwei Jahr lang) ab dreizehn Uhr ist schon okay
It's okay to party and drink some (alcohol) a year or two starting from 1 p.m
(Ein Glas Yamazaki) nicht schon um zwölf, aber eins ist okay
It's okay to drink a glass of Yamazaki (whiskey) not at 12 p.m but at 1 p.m
Jeden Tag eine Party
We party every day.
Trete nicht auf, nicht ohne mein Team
Don't step up without my team.
Keiner hier nimmt uns die Philosophie
No one here can change our philosophy.
Alles betäubt Lidocain
Everything is numb like Lidocaine.
Frag nicht, wie viel ich am Kilo verdienen
Don't ask how much I earn per kilo.
Ein Chick in der Linken, ein Chick in der Rechten
A chick in the left, a chick in the right.
Wir sehen uns beim Echo Liste von Maxwell!
We'll see each other on Maxwell's echo list.
Bring mir den Rum, eine Kiste vom besten
Bring me the rum and a crate of the best one.
Brauch' kein Hotel, Baby, ficken im Backstage
I don't need a hotel, baby, let's fuck backstage.
Was heute passiert, wird morgen verdrängt
What happens today will be forgotten tomorrow.
Lass' mich am Strand von der Sonne verbrennen
Let me get burnt by the sun on the beach.
Sie komm' mit den Cops, ich komm' mit der Gang
She comes with the cops, I come with the gang.
In Sachen Gewalt sind wir zu konsequent
When it comes to violence, we're too consistent.
Alle aus Ghana sind heut' Brasilianer
Everyone from Ghana today is Brazilian.
Prince Boateng von der Copacabana
Prince Boateng from Copacabana.
Koma sein Vater, die Drogen sind clean
Koma's father, the drugs are clean.
Alle wollen mich oben-ohne bedien', doch nie ohne Team!
Everyone wants to serve me topless, but never without my team!
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: John-Lorenz Moser, Maxwell Schaden, Raphael Ragucci
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind