don't cry
Bossa and Roses Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

อย่างน้อย
ก็ทำให้เธอได้เข้าใจ
ว่าทุกชีวิต
ต่างค้นหาทางที่ดี
เมื่อเธอไม่ใช่
เขาก็เลยต้องจากไป
อย่ามัวแต่ร้องไห้อยู่อีกเลย

อย่าไปเสียใจ
ชีวิตยังต้องรับมัน
ความเหงามีทุกคน
อย่าปล่อยชีวิตของเธอ

แม้เธอไม่พร้อม
จากนี้คงต้องยอมรับสิ่งที่ได้เสียไป
เธอจะทำร้ายตัวเองเพื่อใคร
สุดท้ายคนเราต้องก้าวเดิน
เริ่มต้นกับชีวิตใหม่
ชีวิตมันยังอีกไกล
ทำร้ายตัวเองทำไม
ว้าก

ล้มสักกี่ครั้งต้องลุกขึ้นยืน
แพ้สักกี่ครั้งใช่ว่าต้องยอม
อย่างไรชีวิตก็ต้องเจ็บบ้าง
มันไม่แคล้ว
เมื่อเล่นกับรัก

อย่างน้อย
ก็ทำให้เธอได้เข้าใจ
ไม่มีสักคน
อยู่เคียงข้างเราได้นาน
เมื่อมันไม่ใช่
ที่สุดก็ต้องจากกันไป
อย่าเอาแต่ร้องไห้อยู่อีกเลย

อย่าไปเสียใจ
ชีวิตยังต้องรับมัน
มันยังไม่ถึงทาง
อย่าปล่อยชีวิตเธอ

แม้เธอไม่พร้อม
จากนี้คงต้องยอมรับสิ่งที่ได้เสียไป
เธอจะทำร้ายตัวเองเพื่อใคร
สุดท้ายคนเราต้องก้าวเดิน
เริ่มต้นกับชีวิตใหม่

ไม่เป็นไร
ยังไม่ตาย

จากนี้คงต้องยอมรับสิ่งที่ได้เสียไป
เธอจะทำร้ายตัวเองเพื่อใคร
สุดท้ายคนเราต้องก้าวเดิน
เริ่มต้นกับชีวิตใหม่
อย่าเสียน้ำตาให้คน
ไม่รักเธอมันไม่มีค่าสักนิดที่เธอ

จะต้องมาเจ็บเพราะคน
ไม่รักเธอ
คุณค่าเธอมากกว่านั้นรู้ไหมเธอ
ร้องไห้ทำไมแค่คน
ไม่รักเธอ
มันไม่มีค่าสักนิด
ที่เธอ

จะต้องมาเจ็บเพราะคน

ไม่รักเธอ
คุณค่าเธอมากกว่านั้น เย้ โว้ โฮ

Overall Meaning

The lyrics to Bossa and Roses's song "Don't Cry" speak of finding a way through painful periods of life. The song encourages listeners not to be disheartened by the difficulties that they may encounter and to find the strength to move forward. The lyrics convey a message of resilience and a refusal to give up, with the singer urging the listener to accept the losses they may have encountered and still embrace life with a sense of optimism.

The lyrics emphasize that everyone experiences setbacks in life, but that it is essential to acknowledge the value of one's life and the significance of the people around them. The song reminds listeners that every person is responsible for their own happiness and that sometimes the only way to start a new life is to leave behind the old one. The singer celebrates the resilience of the human spirit and inspires the listener to keep going, even when life feels overwhelming.

Overall, the message of "Don't Cry" is that life can be challenging, but the strength to persevere is within each person. The song encourages listeners to embrace their own worth and move forward with strength, courage, and grace.

Line by Line Meaning

อย่างน้อย ก็ทำให้เธอได้เข้าใจ ว่าทุกชีวิต ต่างค้นหาทางที่ดี
At the very least, let this make you understand that every life seeks a good path.

เมื่อเธอไม่ใช่ เขาก็เลยต้องจากไป
When you're not the one, they have to leave.

อย่ามัวแต่ร้องไห้อยู่อีกเลย อย่าไปเสียใจ ชีวิตยังต้องรับมัน
Don't cry and grieve too long, life still goes on.

ความเหงามีทุกคน อย่าปล่อยชีวิตของเธอ แม้เธอไม่พร้อม
Everyone feels lonely, don't give up your life, even when you're unprepared.

จากนี้คงต้องยอมรับสิ่งที่ได้เสียไป
From now on, you must accept what you've lost.

เธอจะทำร้ายตัวเองเพื่อใคร
Would you hurt yourself for anyone else?

สุดท้ายคนเราต้องก้าวเดิน เริ่มต้นกับชีวิตใหม่
In the end, we have to step forward and start anew.

ชีวิตมันยังอีกไกล ทำร้ายตัวเองทำไม
Life still has a long way to go, why hurt yourself?

ว้าก ล้มสักกี่ครั้งต้องลุกขึ้นยืน แพ้สักกี่ครั้งใช่ว่าต้องยอม
No matter how many times you fall, you have to get up, not accepting defeat easily.

อย่างไรชีวิตก็ต้องเจ็บบ้าง มันไม่แคล้ว
No matter what, life will hurt us, it's inevitable.

เมื่อเล่นกับรัก ไม่มีสักคน อยู่เคียงข้างเราได้นาน เมื่อมันไม่ใช่ ที่สุดก็ต้องจากกันไป
When it comes to love, there's no guarantee, someone can be with us for a long time but in the end, they might have to leave us.

อย่าเอาแต่ร้องไห้อยู่อีกเลย มันยังไม่ถึงทาง
Don't cry and grieve too long, there's still a long way to go.

อย่าปล่อยชีวิตเธอ ไม่เป็นไร ยังไม่ตาย
Don't give up your life, it's not worth it, you're not dead yet.

อย่าเสียน้ำตาให้คน ไม่รักเธอมันไม่มีค่าสักนิดที่เธอ จะต้องมาเจ็บเพราะคน ไม่รักเธอ
Don't cry for someone who doesn't love you, they're not worth your tears and pain.

คุณค่าเธอมากกว่านั้นรู้ไหมเธอ
Do you know that you're worth more than that?

ร้องไห้ทำไมแค่คน มันไม่มีค่าสักนิด ที่เธอ คุณค่าเธอมากกว่านั้น เย้ โว้ โฮ
Why cry alone, it's not worth it, you're worth more than that. Yeah whoa ho!

Lyrics © TUNECORE INC

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS