Moments
C. Pitt Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

행복을 줄 수 없었어 그런데 사랑을 했어
네 곁에 감히 머무른 내 욕심을 용서치 마

방황이 많이 남았어
그 끝은 나도 모르는 곳
약하게 태어나서 미안해 그래서 널 보내려고 해

언젠가는 돌아갈게
사랑할 자격 갖춘 나 되어
너의 곁으로 돌아갈게
행복을 줄 수 있을 때
아파도 안녕 잠시만 안녕

언제나 위태로운 나
그런 내가 널 사랑을 했어
외로운 고독이 두려워
빨리 못 보내 미안해

사는 게 참 힘들었어
널 보며 난 견뎠어
허나 네겐 보여줄 수 없는 내 삶, 이별로 널 지키려 해

언젠가는 돌아갈게
흔들리지 않는 나 되어
늦지 않게 돌아갈게
널 많이 사랑하니까
아파도 안녕 슬퍼도 안녕

언젠가는 돌아갈게
사랑할 자격 갖춘 나 되어
너의 곁으로 돌아갈게
행복을 줄 수 있을 때
아파도 안녕 널 위해 안녕

너와 내가 사랑하면, 우리가 정말 사랑한다면
언젠가는 만날 거야
행복을 줄 수 있을 때




조금만 울자 잠시만 울자
아파도 안녕 널 위해 안녕

Overall Meaning

These lyrics are from C. Pitt's song "Moments." The song explores the emotions and complexities of a love that is unable to bring happiness to the singer. The lyrics express feelings of regret, longing, and a desire for forgiveness.


The song begins with the acknowledgment that the singer couldn't bring happiness to their loved one, but still fell in love with them. They ask not to be judged for their selfishness and the desire to stay by their side. The singer then admits to feeling lost and unsure of where their wandering will lead them. They apologize for being weak and wanting to let go of their loved one.


The chorus reveals the singer's determination to return someday, to become someone worthy of love and to be by their side again. They are willing to endure pain and say goodbye temporarily for the chance to bring happiness in the future. The second verse reflects on the singer's vulnerability and fear of loneliness, expressing apologies for not being able to let go quickly. They admit that living has been difficult, but they have shown strength in front of their loved one. However, there are parts of their life that they cannot show, as they strive to protect their loved one from the pain of separation.


The second chorus mirrors the first, with the singer expressing their commitment to return and become someone unwavering for their loved one. They promise not to be late and express their deep love. They say goodbye, even through pain and sadness, for their loved one's sake.


Line by Line Meaning

행복을 줄 수 없었어 그런데 사랑을 했어
I couldn't give happiness, but still I fell in love


네 곁에 감히 머무른 내 욕심을 용서치 마
Don't forgive my selfishness for daring to stay by your side


방황이 많이 남았어
There is still a lot of wandering left


그 끝은 나도 모르는 곳
The end is a place even I don't know


약하게 태어나서 미안해 그래서 널 보내려고 해
I'm sorry for being weak from birth, that's why I want to let you go


언젠가는 돌아갈게
Someday I will go back


사랑할 자격 갖춘 나 되어
I will become someone worthy of love


너의 곁으로 돌아갈게
I will go back to your side


행복을 줄 수 있을 때
When I can give happiness


아파도 안녕 잠시만 안녕
Even in pain, goodbye, just for a moment, goodbye


언제나 위태로운 나
I'm always fragile


그런 내가 널 사랑을 했어
But it was me who loved you


외로운 고독이 두려워
I'm afraid of lonely solitude


빨리 못 보내 미안해
I'm sorry I can't let go quickly


사는 게 참 힘들었어
Living was really difficult


널 보며 난 견뎠어
But I endured it while looking at you


허나 네겐 보여줄 수 없는 내 삶, 이별로 널 지키려 해
However, I try to protect you from my life that I can't show you, with our separation


흔들리지 않는 나 되어
I will become someone who doesn't waver


늦지 않게 돌아갈게
I will go back without being late


널 많이 사랑하니까
Because I love you so much


아파도 안녕 슬퍼도 안녕
Even in pain, goodbye, even in sadness, goodbye


언젠가는 돌아갈게
Someday I will go back


사랑할 자격 갖춘 나 되어
I will become someone worthy of love


너의 곁으로 돌아갈게
I will go back to your side


행복을 줄 수 있을 때
When I can give happiness


아파도 안녕 널 위해 안녕
Even in pain, goodbye, for you, goodbye


너와 내가 사랑하면, 우리가 정말 사랑한다면
If you and I love, if we truly love


언젠가는 만날 거야
We will meet someday


행복을 줄 수 있을 때
When I can give happiness


조금만 울자 잠시만 울자
Let's cry a little, just for a moment, let's cry


아파도 안녕 널 위해 안녕
Even in pain, goodbye, for you, goodbye




Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Yoshiki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@istantinoplebullconsta642

Don't tell anyone, but when Mickey said that line, "Save your breath for cooling your porridge," I fell in love. This really shocked me bc I could have sworn that I was a straight male the entire 53 years of my life prior to seeing Pitt/Mickey in this Perfect movie.

Also, you said Brad's performance here was "just as quality as" --- but bc you didn't put "etc," I insist on adding "Meet Joe Black" to your list :). Now I'm going to watch this movie again right after I make supper here in a bit . . .

Golden brown, texture like sun
Lays me down, with my mind she runs
Throughout the night
No need to fight
Never a frown with golden brown . . .



All comments from YouTube:

@BoxofficeMoviesScenes

Hi everyone! What grade (out of 10) would you give this video?

@sirhamsterlot7736

9

@TB-zf7we

9/10

@cokesquirrel

10/10

@vickiewallace4683

9/10

@champmorgan7166

9 1/2 out 10. Put the scenes in proper sequence it would have been a 10. This is my #2 movie in my top 5. Love Guy Ritchie, and his dialogue and directing style. The Gentleman is right there on my list as well.

467 More Replies...

@DaeceJ

I remember critics shitting on his performance because they couldn't understand what he was saying. Absolute masterclass in missing the point...

@Freebyrd1991

It's just stupid, Brad cannot act worth adamn

@snelgrave101

That's critics for you they critisize , I always say the best critic is yourself, I've enjoyed many a film that the critics said steer clear of.

@DemocracyManifest

It's easy to sit back and criticize, it's hard to go out and 'do'...Brad Pitt is a do-er, has played many brilliant roles and this is a great example of just one.

More Comments

More Versions