Cloud
CHOILB Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
최재성 이 새끼는 정말 올 때까지 와 버렸구나
아 그렇구나
엄마가 나를 보면 뭐라 할지 어머 세상에
재성아 술도 모자라서 담배까지 배워왔구나
아 그렇구나
뭔갈 고민하고 있지 나의 왼손에는
다들 담배 한 갑 테이블 위 꺼내놓고는
내일이 없는 사람처럼 펍펍 패스
난 이 장면에 별로 끼고 싶지 않았지만
걔가 싫어하는 냄새를 칠해야지만
나도 걔한테서 멀어질 거 같았지
전부 부질없는 짓이란 걸 알았지만
불을 붙여줘
안녕 어떻게 지내는지 모르겠지만은
다시 태어나도 너를 사랑했었겠지 나는
여전히 똑같은 실수들을 계속 반복할 거고
너가 떠나도 못 하겠지 아무 말도
그렇게 혼자 있으면 죽을 것만 같아서
같은 동네 사는 동기형들을 불러 모아 놔서
기껏 불러놓고 눈물이 나 짜고 앉아있겠지
그때 위로 대신 받겠지 담배 한 개비
오 난 그걸 피우지 말았어야 했는데
머리 위로 구름들이 스쳐 지나갈 때
너보다 빨리 죽기 싫은데라고 생각했지
그렇게 난 뜯어버렸지 한 페이지를
머리가 어지러웠지
이게 어딜 봐서 내게 도움이 된다는 건지는
모르겠지만 억지로 한 개비를 다 피웠지
불현듯이 스쳐 지나가네 어떤 기억이 ya
너랑 같이 길을 걸을 때면
구름이 떠 있는 곳은 피해 가곤 했어
그리고 냄새나는 저걸 굳이
왜 피는지에 대해서
대화했지 너는 저걸 안 피워서 좋아 재성아
난 죽어도 이걸 안 피우겠다고 다짐했고
줄담배를 피우는 동기형들 사이에서
비흡연자란 사실은 나한텐 자랑이 됐어
그 어떤 유혹보다 나한텐
사랑이 최우선이었거든
근데 이젠 나를 봐봐 담배를 뻐끔
이것도 피워보니까 별거 아니란
척을 하고 있지만 너한테 죄를 짓는 것만 같아
너한테 난 이제 아무것도 아닌데 말이야
내 주윌 떠다니는 구름들을 보며 생각해
최재성 이 새끼는 정말 올 때까지 와 버렸구나
아 그렇구나
너가 이런 날 보면 뭐라 할지 어머 세상에
재성아 너는 이제 돌이킬 수 없게 돼버렸구나
아 그렇구나
The lyrics to CHOILB's song "CLOUD" depict the thoughts and reflections of the artist. The song reflects on the artist's past choices and mistakes, particularly in relation to smoking. The lyrics express a sense of regret and a longing for a different outcome. The mention of clouds floating around symbolizes the artist's contemplative state of mind and the passing of time.
The lyrics address the artist's mother, implying that she would be disappointed to see the artist engaging in smoking and drinking, suggesting a sense of rebellion or self-destructive behavior. The artist acknowledges that these actions are futile and meaningless but feels compelled to continue them. The mention of wanting to distance oneself from someone who dislikes the smell of smoke suggests a desire to avoid judgment or confrontation.
The lyrics also touch upon the artist's love for someone who has left, expressing the pain of being unable to let go. The artist gathers friends who live in the same neighborhood, perhaps seeking comfort and distraction from the heartache. The artist acknowledges the mistake of smoking, realizing that it only brings temporary relief. The mention of tearing out a page metaphorically represents the artist trying to erase or move on from a particular memory or emotion.
Overall, the lyrics of "CLOUD" convey a mix of regret, longing, and introspection, as the artist reflects on their past choices and the consequences they have brought.
Line by Line Meaning
내 주윌 떠다니는 구름들을 보며 생각해
While looking at the clouds floating around me, I reflect on
최재성 이 새끼는 정말 올 때까지 와 버렸구나
Cho Jaesung, this kid, has really come a long way
아 그렇구나
Ah, I see
엄마가 나를 보면 뭐라 할지 어머 세상에
What will my mom say when she sees me? Oh my goodness
재성아 술도 모자라서 담배까지 배워왔구나
Jaesung, you've learned not only alcohol but also cigarettes
아 그렇구나
Ah, I see
뭔갈 고민하고 있지 나의 왼손에는
I'm contemplating something, and in my left hand
동기 형이 피워보라고 준 말보로 레드
A word given by my senior to try smoking, Red
다들 담배 한 갑 테이블 위 꺼내놓고는
Everyone takes out a pack of cigarettes on the table and
내일이 없는 사람처럼 펍펍 패스
Pass them around like there's no tomorrow
난 이 장면에 별로 끼고 싶지 않았지만
I didn't really want to fit into this scene, but
걔가 싫어하는 냄새를 칠해야지만
I had to smoke the scent that he dislikes
나도 걔한테서 멀어질 거 같았지
I thought I would distance myself from him as well
전부 부질없는 짓이란 걸 알았지만
I knew it was all pointless, but
불을 붙여줘
I light it up
안녕 어떻게 지내는지 모르겠지만은
Hello, I don't know how you're doing, but
다시 태어나도 너를 사랑했었겠지 나는
Even if I were to be born again, I would have still loved you
여전히 똑같은 실수들을 계속 반복할 거고
I will continue to repeat the same mistakes
너가 떠나도 못 하겠지 아무 말도
I won't be able to say anything even if you leave
그렇게 혼자 있으면 죽을 것만 같아서
When I'm alone like that, it feels like I'll die
같은 동네 사는 동기형들을 불러 모아 놔서
I gather my friends from the same neighborhood
기껏 불러놓고 눈물이 나 짜고 앉아있겠지
But I'll end up crying and sitting down
그때 위로 대신 받겠지 담배 한 개비
At that time, I will receive comfort instead, a stick of cigarette
오 난 그걸 피우지 말았어야 했는데
Oh, I shouldn't have smoked it
머리 위로 구름들이 스쳐 지나갈 때
When clouds pass by above my head
너보다 빨리 죽기 싫은데라고 생각했지
I thought to myself, I don't want to die before you
그렇게 난 뜯어버렸지 한 페이지를
So I tore out a page
머리가 어지러웠지
My head was spinning
이게 어딜 봐서 내게 도움이 된다는 건지는
I don't know exactly how it helps me
모르겠지만 억지로 한 개비를 다 피웠지
But I forcefully smoked another stick
불현듯이 스쳐 지나가네 어떤 기억이 ya
Suddenly, a certain memory passes by, ya
너랑 같이 길을 걸을 때면
When I walk the streets with you
구름이 떠 있는 곳은 피해 가곤 했어
I used to avoid places where there are clouds
그리고 냄새나는 저걸 굳이
And as for that smelly thing
왜 피는지에 대해서
Why people smoke it
대화했지 너는 저걸 안 피워서 좋아 재성아
We talked about it, and you're glad you don't smoke it, Jaesung
난 죽어도 이걸 안 피우겠다고 다짐했고
I promised myself that I won't smoke it even if I die
줄담배를 피우는 동기형들 사이에서
Among the senior smokers who smoke roll-your-own cigarettes
비흡연자란 사실은 나한텐 자랑이 됐어
The fact that I'm a non-smoker became my pride
그 어떤 유혹보다 나한텐
To me, it was more tempting than any other temptation
사랑이 최우선이었거든
Because love was my priority
근데 이젠 나를 봐봐 담배를 뻐끔
But now, look at me, smoking a cigarette
이것도 피워보니까 별거 아니란
Now that I've tried smoking it, it's not a big deal
척을 하고 있지만 너한테 죄를 짓는 것만 같아
Although I act like it's nothing, it feels like I'm committing a sin against you
너한테 난 이제 아무것도 아닌데 말이야
I'm nothing to you now, you know
내 주윌 떠다니는 구름들을 보며 생각해
While looking at the clouds floating around me, I reflect on
최재성 이 새끼는 정말 올 때까지 와 버렸구나
Cho Jaesung, this kid, has really come a long way
아 그렇구나
Ah, I see
너가 이런 날 보면 뭐라 할지 어머 세상에
What will you say if you see me like this? Oh my goodness
재성아 너는 이제 돌이킬 수 없게 돼버렸구나
Jaesung, now you've become irreparable
아 그렇구나
Ah, I see
Contributed by Riley M. Suggest a correction in the comments below.