XOXO
Casper & Thees Uhlmann Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kurz vergessen machen
Auf dem Boden liegen
Smith-Platten sprechen lassen
An Hände fassen reden tabu
Depression war nie tragbar
Doch steht uns so gut
Wie wir Rotwein und Pillen mischen
Endlich taub
Dort im Mondschein erfüllt en' bisschen Raum
Hier zu Haus im Verlorenen der Welt
Immer leben für's Fliegen
Doch sind geboren, um zu rennen
Und wir rennen
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz
Mit Ankern, damit jeder weiß wo meins' hingehört
'Nen Leuchtturm daneben
Egal wie neblig, es leitet mich
Schwalben an den Hals
Dass jeder sieht wie frei wir sind
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind dreißig Fuß high und steigend
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind dreißig Fuß high und steigend
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt
Eines Tages Vegas, Baby
Buchen den Flug und weg
Setzen auf Rot, sind so perfekt unperfekt
Die Welt, unser Bett
Leben in den Tag, Licht nur vom Testbild
Überlegen Kindernamen
Und immer wieder diese süßen Endorphine-Schübe
Fliegen über den Dingen
Leben die Lieder, die wir lieben
Die Pläne, die wir schmieden
Ungenau, jung und dumm
Wie malen uns die Welt in „kuntergraudunkelbunt“
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz
Mit Ankern damit jeder weiß wo meins' hingehört
Nen Leuchtturm daneben
Egal wie neblig es leitet mich
Schwalben an den Hals
Dass jeder sieht wie frei wir sind
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind dreißig Fuß high und steigend
Zu Hause ist da wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht das niemals erlischt
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind dreißig Fuß high und steigend
Zu Hause ist da wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht das niemals erlischt
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
Wir sind dreißig Fuß high und steigend
Zu Hause ist da wo man sich vermisst
Doch wir glauben an ein Licht das niemals erlischt
The song "XOXO" by Casper & Thees Uhlmann is about two people living life to the fullest, trying to forget the stress and depression that life brings. They find solace in each other's company and in the music of Patti Smith, which helps them to let go of their worries. The lyrics talk about how they mix wine and pills, and even though depression was never acceptable, it looks good on them. The two main characters in the song are constantly running towards their dreams, but they still feel lost in the world. They believe they are born to run, live for flying, and are always planning their next adventure. They imagine painting the world in bright colors and enjoy the simple pleasures of life while they're high on endorphins.
The chorus of the song describes how the two characters tattoo each other's names on themselves with anchors and swallow birds, symbols of being grounded yet free. They find themselves laughing in the rubble, feeling free and unstoppable, on top of the world. They believe that home is where they miss each other but always have each other to come back to. The song ends with the lyrics "One day Vegas, Baby" referring to their desire to leave everything behind and start anew.
The song tells a story of two people trying to live life on their terms and not let the world's expectations get in the way. It talks about finding happiness in each other's company and the journey they go through together. The song's lyrics are not only about love, but also about finding oneself and living life to the fullest.
Line by Line Meaning
Nur nicht stressen lassen,
Don't let stress get to you,
kurz vergessen machen
Make yourself forget, even if only briefly,
Auf dem Boden liegen,
Lying on the ground,
Smith-Platten sprechen lassen
Letting Smith's records speak,
An Hände fassen reden tabu!
Holding hands, keeping quiet,
Depression war nie tragbar,
Depression was never acceptable,
doch steht uns so gut!
But it suits us so well!
Wie wir Rotwein und Pillen mischen,
Mixing red wine and pills,
so kleine Pupillen blitzen auf!
Small pupils flash!
Endlich taub!
Finally deaf!
Dort im Mondschein erfüllt en' bisschen Raum
There in the moonlight, a little space is filled,
Hier zu Haus im Verlorenen der Welt
Here at home in the lost world,
Immer leben für's Fliegen,
Always living to fly,
doch sind geboren, um zu rennen
But we were born to run
Und wir rennen!
And we run!
Ich tätowier' mir deinen Namen über's Herz,
I'll tattoo your name over my heart,
mit Ankern, damit jeder weiß wo meins' hingehört
With anchors, so everyone knows where it belongs,
'Nen Leuchtturm daneben,
A lighthouse next to it,
egal wie neblig, es leitet mich!
No matter how foggy it is, it guides me!
Schwalben an den Hals,
Swallows on the neck,
dass jeder sieht wie frei wir sind!
So everyone can see how free we are!
Wir liegen lachend in den Trümmern und fühlen uns frei
We lie laughing in the rubble and feel free
Wir sind 30 Fuß high und steigend!
We are 30 feet high and rising!
Zu Hause ist da, wo man sich vermisst,
Home is where you miss each other,
doch wir glauben an ein Licht, das niemals erlischt!
But we believe in a light that never goes out!
Eines Tages Vegas, Baby
One day Vegas, baby
Buchen den Flug und weg
Book the flight and go
Setzen auf Rot, sind so perfekt unperfekt!
Betting on red, we're so perfectly imperfect!
Die Welt - unser Bett!
The world - our bed!
Leben in den Tag - Licht nur vom Testbild,
Living in the day - light only from the test pattern,
überlegen Kindernamen!
Thinking about baby names!
Und immer wieder diese süßen Endorphine-Schübe
And again and again these sweet endorphin rushes
Fliegen über den Dingen,
Flying over things,
leben die Lieder, die wir lieben
Living the songs we love
Die Pläne, die wir schmieden,
The plans we hatch
ungenau, jung und dumm!
Inaccurate, young and stupid!
Wie malen uns die Welt in „kuntergraudunkelbunt“
How we paint the world in 'colorful gray darkness'
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Written by: Benjamin Griffey, Thees Uhlmann, Thomas Kuechler
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@doreenkohn2011
Warum seit Jahren kein Kommentar hierzu? Meisterwerk... Hoffnung gebend... großartig
@mokla1549
unglaublich hoffnungsvoller Song. Macht extrem Bock und Mut. Caspers Stimme is der Hammer! Thees&Cas! :)
@xgohstx2284
Mo Kla 1
@xoDaylilyxo
Ich werde diesen Song für immer lieben.
@ernestberlot8289
für immer
@istoleyourcarradio128
haha
wie ich dieses Lied auch nach 100 mal hören immernoch liebe 😍🖒
Tees Uhlmann ging auf meine Schule haha 😅
@naticastianity5332
ist so :D :3 auf meine auch xD
@ina38__
Geht mir genauso ❤️👌
@LolaThropp
Casper hat unendlich Energie! Sehr, sehr geil!
@schubitotal
Hammergeil, wie die dabei Abgehn. Das sind 2 Musiker die haben Spaß dabei