Afganistán
Cela Nr 3 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mówili o przyjaźni między narodami
Wierzyliście im bezgranicznie
A oni oblekli was mundurami
Powiedzieli idźcie zabijać
Dla dobra ojczyzny
A wy nie wiedzieliście dlaczego
W czym pomogliście światu
I poszliście dumni z czerwonym
Sztandarem na czele
Jak wasi ojcowie przed laty
Jak wasi dziadowie przed laty
Ale oni walczyli o wolność
A wy właściwie nie wiecie o co
Oni stanęli w obronie granic
A wy jesteście najeźdźcami
Afganistan
The lyrics to Cela Nr 3's song Afganistan speak to the disillusionment and confusion experienced by soldiers who were sent to fight in Afghanistan. The first few lines highlight the teachings the soldiers received about love and peace, and the emphasis placed on friendly relations between nations. The soldiers believed their leaders completely, only to find themselves dressed in military uniforms and sent off to kill without truly understanding the reasons behind the war. The chorus speaks to the futility of their actions, as they kill and die without purpose or meaning, marching under the banner of their country like their fathers and grandfathers before them. However, this time the war is different - their forefathers fought for freedom, while they are invaders, fighting a war they don't fully comprehend. The war has become a senseless conflict where bloodshed is the norm and death is constant.
The song highlights the harsh realities faced by soldiers in war zones, and the confusion and disillusionment they often experience. The lyrics encourage the listener to question the value of war and whether it's worth the loss of life and destruction it brings. The song exposes the often-false narrative provided by those in positions of power when justifying wars, and instead focuses on the human toll that these conflicts bring. The lyrics also touch on the complexities of geopolitical conflicts and the difficulties faced by soldiers when trying to navigate the murky waters of global politics.
Line by Line Meaning
Uczyli was miłości do pokoju
They taught you about love for peace
Mówili o przyjaźni między narodami
They spoke of friendship between nations
Wierzyliście im bezgranicznie
You believed them without limits
A oni oblekli was mundurami
But they dressed you in uniforms
Powiedzieli idźcie zabijać
They said go and kill
Dla dobra ojczyzny
For the good of the homeland
A wy nie wiedzieliście dlaczego
And you didn't know why
W czym pomogliście światu
What did you do to help the world
Zabijając i ginąc bez sensu
Killing and dying without sense
I poszliście dumni z czerwonym
And you went proudly with the red
Sztandarem na czele
Banner at the head
Jak wasi ojcowie przed laty
Like your fathers years ago
Jak wasi dziadowie przed laty
Like your grandfathers years ago
Ale oni walczyli o wolność
But they fought for freedom
A wy właściwie nie wiecie o co
And you don't really know what for
Oni stanęli w obronie granic
They stood to defend borders
A wy jesteście najeźdźcami
And you are invaders
Afganistan
Afghanistan
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Abergaz
Uczyli was miłości do pokoju
Mówili o przyjaźni między narodami
Wierzyliście im bezgranicznie
A oni oblekli was mundurami
Powiedzieli idźcie zabijać
Dla dobra ojczyzny
A wy nie wiedzieliście dlaczego
W czym pomogliście światu
Zabijając i ginąc bez sensu
I poszliście dumni z czerwonym
Sztandarem na czele
Jak wasi ojcowie przed laty
Jak wasi dziadowie przed laty
Ale oni walczyli o wolność
A wy właściwie nie wiecie o co
Oni stanęli w obronie granic
A wy jesteście najeźdźcami
Afganistan
Abergaz
Uczyli was miłości do pokoju
Mówili o przyjaźni między narodami
Wierzyliście im bezgranicznie
A oni oblekli was mundurami
Powiedzieli idźcie zabijać
Dla dobra ojczyzny
A wy nie wiedzieliście dlaczego
W czym pomogliście światu
Zabijając i ginąc bez sensu
I poszliście dumni z czerwonym
Sztandarem na czele
Jak wasi ojcowie przed laty
Jak wasi dziadowie przed laty
Ale oni walczyli o wolność
A wy właściwie nie wiecie o co
Oni stanęli w obronie granic
A wy jesteście najeźdźcami
Afganistan
Hubert J.
W tamtych czasach to była wielka odwaga śpiewać takie teksty. Szacun "Dupel"...
Rocky09
Nic się nie zmieniło Afganistan cmentarzem imperiów
f1fk
I poszliscie dumni z czerwonym sztandarem na czele...
Tomasz Wegner
Edit: "They [ARE] punk rock band from Poland [, Grudziądz]. Formed in 1985 as "Zanik Pamięci" (Memory Loss). This song is from "Koniec punk rocka". Enjoy the listening."
gcapt4
tnx for info. cheers
PPP UUU
No co za zbieg okoliczności XD
Ivan The Slav
Wystarczy tylko zamienić czerwony sztandar na gwiaździsty
didzej77
O co chodzi we fragmencie "poszliście dumnie z CZERWONYM sztandarem na czele"?
Czerwony X
To Rosjanie zaczęli wojnę w Afganistanie