Piña was a pioneer in the mixture and fusion of tropical sounds with many of his works having elements of cumbia, regional mexicano, cumbia sonidera, ska, reggae, rap/hip-hop, R&B, etc. Piña is also known as El Rebelde del acordeón or the Cacique de la Campana.
Piña started playing music in his hometown Monterrey with his brothers Eduardo, Rubén and Enrique. Together they would go to several homes and perform for local citizens, especially teenage girls from their neighborhood.
In 1980, Celso Piña bought his first accordion and was introduced to the world of musica norteña. He spent numerous hours of practice and work in the popular district of La Colonia Independencia, south of the city of Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. Having lived for a majority of his life there, he titled one of his songs Mi colonia Independencia, which is located at the heavily populated area of Cerro de la Campana, near of the downtown in Monterrey.
Piña's group decided to change their musical rhythm to encompass a more tropical style during the mid-1980s after having seen Aníbal Velásquez and Alfredo Gutiérrez in concert at "Baile de las Cintas (reproducción de música mediante cintas)". The group decided to switch into the genre of cumbia, and became what today is Celso Piña y su Ronda Bogotá.
Piña taught himself how to play the accordion with no formal training. As a result he was able to create the unique sound he is well known for. His most popular songs include, La quebradita de la paz, El tren, Como el viento and La piragua by José Barros. He was featured in the song Sufran con lo que yo gozo along with Mexican singer Gloria Trevi.
Celso had several successful international tours that included countries as Germany, Spain, Portugal, Denmark, Sweden, Czech Republic, Italy, France, Switzerland, Morocco, Colombia, Nicaragua, Guatemala, Argentina, Chile, Canada and the United States.
On August 21, 2019, Piña died from a heart attack in Monterrey, Mexico at the age of 66.
Cumbia poder
Celso Piña y su Ronda Bogotá Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando la luna brillaba tan bella
Y en el cielo aquellas estrellas radiaban
De luz y color
Radiaban de luz y color asemejando la fina esperma
Cumbia poder se asomaba
Llenando mi alma tan simple
Que tu me dijiste
Las cosas que tu me dijiste
Aquella noche que estaba tan bella
Luna llena mi alma de cumbia
Saca de mi la locura
Llévame a la luz y a la paz
Luna llena mi alma de cumbia
Saca de mi la locura
Llévame a la luz y a la paz
Viento rebelde del norte
Saca de aquí esas nubes
Y Deja que brille la luna
Para que ahora toque Rube
Deja que brille la luna
Para que ahora toque Rube
Cumbia poder me alimentas
Dando energía a mi ser
Para que pueda crecer
El sentimiento que tu representas
Para que pueda crecer
El sentimiento que tu representas
Luna llena mi alma de cumbia
Saca de mi la locura
Llévame a la luz y a la paz
Luna llena mi alma de cumbia
Saca de mi la locura
Llévame a la luz y a la paz
The lyrics of "Cumbia Poder" by Celso Piña convey a powerful message about the transforming and energizing power of the Cumbia genre. The song sets a nostalgic tone as the artist reminisces about a beautiful night when the moon was shining bright, and the stars in the sky shone of light and color. The radiance of the night sky resembles the fine 'sperm' illusion, with the Cumbia genre being an allegory to it. The intense rhythm of cumbia, and its essence takes Celso to the past, and reminds him of the things his loved one told him that night. The music fills his soul, allowing him to grow and represent the feeling of his lover.
The chorus "Luna llena mi alma de cumbia" (Full moon fills my soul with cumbia) is repeated throughout the song, creating a hypnotic and entrancing effect. Celso Piña uses the moon as a metaphorical symbol of the change that comes with the infusion of music in his spirit as it illuminates his soul. Moreover, the lyrics talk about the rebellious wind and how it blows away the clouds and allows the moon to shine brightly. The song ends with a repeated chorus, lifting the spirits of the listener with its energetic music and positive message.
Line by Line Meaning
Recuerdas aquella noche
Do you remember that night?
Cuando la luna brillaba tan bella
When the moon was shining so beautifully
Y en el cielo aquellas estrellas radiaban
And in the sky, those stars were radiating
De luz y color
With light and color
Radiaban de luz y color asemejando la fina esperma
They radiated with light and color, resembling the fine sperm
Cumbia poder se asomaba
Cumbia power was emerging
Llenando mi alma tan simple
Filling my simple soul
Trayendo a mi los recuerdos, las cosas
Bringing to me memories, things
Que tu me dijiste
That you told me
Las cosas que tu me dijiste
The things that you told me
Aquella noche que estaba tan bella
That beautiful night
Luna llena mi alma de cumbia
Full moon fills my soul with cumbia
Saca de mi la locura
Take out the madness from me
Llévame a la luz y a la paz
Take me to the light and to peace
Viento rebelde del norte
Rebel wind from the north
Saca de aquí esas nubes
Take those clouds away from here
Y Deja que brille la luna
And let the moon shine
Para que ahora toque Rube
So that Rube can play now
Cumbia poder me alimentas
Cumbia power feeds me
Dando energía a mi ser
Giving energy to my being
Para que pueda crecer
So that I can grow
El sentimiento que tu representas
The feeling that you represent
Luna llena mi alma de cumbia
Full moon fills my soul with cumbia
Saca de mi la locura
Take out the madness from me
Llévame a la luz y a la paz
Take me to the light and to peace
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: MARCO ANTONIO HERNANDEZ-GONZALEZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Famosos México
Celso Piña fue, es y será el personaje más perrón del barrio.
Su música nos hizo sobrepasar momentos difíciles, nos dio luz en medio de la oscuridad que aún parece latente en la periferia.
Así que acá, con dolor le decimos que no lo olvidaremos.
El barrio te respalda, Celso. Siempre serás el rey del acordeón, el rey de la cumbia.
Oi no más ese cumbión...
A•DIECISEIS
LETRA :
Recuerdas aquella noche
Cuando la luna brillaba tan bella
Y en el cielo aquellas estrellas radiaban
De luz y color
Radiaban de luz y color asemejando la fina esperma
Cumbia poder se asomaba
Llenando mi alma tan simple
Trayendo a mi los recuerdos, las cosas
Que tu me dijiste
Las cosas que tu me dijiste
Aquella noche que estaba tan bella
Luna llena mi alma de cumbia
Saca de mi la locura
Llévame a la luz y a la paz
Luna llena mi alma de cumbia
Saca de mi la locura
Llévame a la luz y a la paz
Viento rebelde del norte
Saca de aquí esas nubes
Y Deja que brille la luna
Para que ahora toque Rube
Deja que brille la luna
Para que ahora toque Rube
Cumbia poder me alimentas
Dando energía a mi ser
Para que pueda crecer
El sentimiento que tu representas
Para que pueda crecer
El sentimiento que tu representas
Luna llena mi alma de cumbia
Saca de mi la locura
Llévame a la luz y a la paz
Luna llena mi alma de cumbia
Saca de mi la locura
Llévame a la luz y a la paz
Fuente: LyricFind
Felix Al
Aqui es donde los rockeros doblamos las manitas y nos ponemos a bailar con estos cumbiones.
Angy dear
¡Cierto! 😂
Osiris Garcia
Jajaja, Simón.
Hermenegildo Galeana
Pensé que era la única
Empiezo a escuchando rock y
Termino escuchando Celso piña a bailar
🎉
Citlali Almora
Bailar es vida ✨
Daniel Gonzalez
😭😭😭 todos bailan escuchando estas rolonas se les sale El Victor ue llevan por dentro pipipipi 😭😭😭
Pedro Perez
RESPETO a los hermanos mexicanos, gracias por honrar y valorar la música de mi país. Abrazo fuerte desde COLOMBIA!
Lupita Maldonado
que vivan por siempre los libres y locos
Pedro Geovanni Villegas Juarez
El movimiento del vallenato está muy fuerte en monterrey Nuevo león yo nací escuchando todo tipo de vallenato allá en mi cerro del topo chico . Saludos hermano desde monterrey Nuevo León.
Jesús - vzz
@Lupita Maldonado😝