Indicados para o Prêmio Nobel da Paz
Charlie Brown JR. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aqui não tem marcha lenta
Aqui só tem cientista
O que não existe, nóis inventa!
Zica tem de monte, zóião dá até em penca
Eu tomo banho de banheira
Com champagne e água-benta
Já falei lá com George Bush 'tá tudo certo
O míssil ta a caminho
O homem de moral faz pelo dom pelo dinheiro
Para assegurar seu bem estar moral e financeiro
O homem imoral trabalha o mês inteiro
E revoltado com o que ganha extermina seu salário num puteiro
Ohh meu Deus
Mas de onde saiu essa coisa sem infância
Eu não preciso jogar praga em você
Você já nasceu uma pessoa estúpida
Eu não preciso jogar praga em você
Você já nasceu essa pessoa estúpida
Muitas drogas vão te oferecer
E as suas respostas vão dizer quem é você
O mundo livre vai te condenar
É Chorão 'tá todo mundo louco atrás de você
Lá eu não sei o que você fez no hotel
Tem até polícia rapaz
E vamo embora que nós tamo atrasado caralho
E agora com vocês Charlies Brown
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz
The lyrics of Charlie Brown Jr's song "Indicados para o Prêmio Nobel da Paz" critique the contradictory and hypocritical nature of society, particularly in relation to those who are supposedly praised and recognized for promoting peace. The lyrics convey a sense of irony and sarcasm, challenging the idea that those who are celebrated as "indicated for the Nobel Peace Prize" are truly deserving of such recognition.
The song emphasizes the fast-paced and competitive nature of the world, where those who don't run, fly. It satirizes the notion of progress and development, stating that in this world there is no slow motion, only scientists who invent what doesn't exist. The lyrics also mention various social issues, such as the abundance of problems (represented by "Zica tem de monte") and corruption (represented by "zóião dá até em penca").
Line by Line Meaning
Aqui quem menos corre, voa
In this place, those who are not fast enough, get left behind
Aqui não tem marcha lenta
There is no room for slowing down here
Aqui só tem cientista
Only intellectuals are found here
O que não existe, nóis inventa!
If something doesn't exist, we invent it!
Zica tem de monte, zóião dá até em penca
Problems are everywhere, there's an abundance of danger
Eu tomo banho de banheira
I take baths in luxury
Com champagne e água-benta
Using both champagne and holy water
E aê Paulo como que é caralho
Hey Paulo, how's it going?
Já falei lá com George Bush 'tá tudo certo
I've already talked to George Bush, everything is alright
O míssil ta a caminho
The missile is on its way
O homem de moral faz pelo dom pelo dinheiro
A morally upright person acts for love and money
Para assegurar seu bem estar moral e financeiro
To secure their moral and financial well-being
O homem imoral trabalha o mês inteiro
An immoral person works all month long
E revoltado com o que ganha extermina seu salário num puteiro
And, angry with what they earn, they spend their salary in a brothel
Ohh meu Deus
Oh my God
Mas de onde saiu essa coisa sem infância
But where did this childish thing come from?
Eu não preciso jogar praga em você
I don't need to curse you
Você já nasceu uma pessoa estúpida
You were already born a stupid person
Muitas drogas vão te oferecer
Many drugs will be offered to you
E as suas respostas vão dizer quem é você
And your responses will reveal who you are
O mundo livre vai te condenar
The free world will condemn you
É Chorão 'tá todo mundo louco atrás de você
Hey Chorão, everyone is going crazy after you
Lá eu não sei o que você fez no hotel
I don't know what you did at the hotel
Tem até polícia rapaz
There's even the police, man
E vamo embora que nós tamo atrasado caralho
Let's go, we're running late, damn it
E agora com vocês Charlies Brown
And now, here comes Charlie Brown
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz
Beware of the nominees for the Nobel Peace Prize
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz
Beware of the nominees for the Nobel Peace Prize
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz
Beware of the nominees for the Nobel Peace Prize
Cuidado com os indicados para o Prêmio Nobel da Paz
Beware of the nominees for the Nobel Peace Prize
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Alexandre Magno Abrao, Luiz Carlos Jr Leao Duarte, Marco Antonio Valentim Junior Britto, Renato Peres Barrio
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind