O Penetra
Charlie Brown JR. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mas, dizem que eles disseram bem melhor
Mas eu nem vi, não
Não me convidaram mas entrei, tô dentro agora eu sei
Vou falar dos poderes de outra a lei
Você é todo sofisticado, paga na hora
E paga em cheque
Olha para mim de um jeito como se eu fosse algum pivete
Hoje a noite vai ser louca
Eu quero fugir daqui
Talvez eu já me lembre mais das coisas como eram
Mas talvez agora eu saiba bem o que é bom pra mim
Esqueceram de me avisar
Nem olhou pra trás, mas
Bem que eu não me importei, o excesso me faz sonhar
Correr atrás!
Nem vou te lembrar dos motivos que me trazem até aqui
Mas, dizem que eles disseram bem melhor
Mas eu nem vi, não
Não me convidaram mas entrei, tô dentro agora eu sei
Vou falar dos poderes de outra a lei
Você é todo sofisticado, paga na hora
E paga em cheque
Olha para mim de um jeito como se eu fosse algum pivete
Se não tenho Gang, o que corre, sangue
Hoje a noite vai ser louca
Eu quero fugir daqui
Talvez eu já me lembre mais das coisas como eram
Mas talvez agora eu saiba bem o que é bom pra mim
Esqueceram de me avisar
Nem olhou pra trás, mas
Bem que eu não me importei, o excesso me faz sonhar
Correr atrás!
O excesso me faz sonhar... (3x)
Bem que eu não me importei... (2x)
Se não tenho Gang, o que corre, sangue |
Hoje a noite vai ser louca | (2x)
Eu quero fugir daqui |
The lyrics of Charlie Brown Jr.'s song O Penetra speak about the singer's experience of crashing a high-class party for which he was not invited. The lyrics begin with the singer admitting that he cannot even remember why he showed up at the party in the first place. However, he goes on to describe the atmosphere at the party, where the sophisticated guests pay for everything in cash or check, while looking down on him as if he were some kind of street kid. The singer feels out of place, but also empowered by the experience. He wants to escape from the party, but he also wants to stay and indulge in the excesses of the moment, which make him feel alive and allow him to dream.
The repeated phrase "O excesso me faz sonhar" ("excess makes me dream") can be interpreted as a critique of the shallow hedonism of the high-class partygoers, or as a celebration of the freedom that comes from embracing life to the fullest, even in the face of exclusion and judgment.
Overall, the lyrics of O Penetra are a commentary on social class, exclusion, and the allure of forbidden experiences. The singer's voice is rebellious and unapologetic, but also vulnerable as he admits his own confusion and lack of belonging.
Line by Line Meaning
Nem vou te lembrar dos motivos que me trazem até aqui
I won't even remind you of why I'm here
Mas, dizem que eles disseram bem melhor
But they say they said it much better
Mas eu nem vi, não
But I didn't even see it
Não me convidaram mas entrei, tô dentro agora eu sei
They didn't invite me, but I came in anyway, now I know I'm in
Vou falar dos poderes de outra a lei
I'm going to talk about the powers of another law
Você é todo sofisticado, paga na hora
You're all sophisticated, paying upfront
E paga em cheque
And paying by check
Olha para mim de um jeito como se eu fosse algum pivete
Looking at me as if I were some kid
Se não tenho Gang, o que corre, sangue
If I don't have a gang, what runs is blood
Hoje a noite vai ser louca
Tonight is going to be crazy
Eu quero fugir daqui
I want to escape from here
Talvez eu já me lembre mais das coisas como eram
Maybe I already remember more about how things were
Mas talvez agora eu saiba bem o que é bom pra mim
But maybe now I know what's good for me
Esqueceram de me avisar
They forgot to tell me
Nem olhou pra trás, mas
Didn't even look back, but
Bem que eu não me importei, o excesso me faz sonhar
Well, I didn't really care, excess makes me dream
Correr atrás!
Chase it!
O excesso me faz sonhar... (3x)
Excess makes me dream... (3x)
Bem que eu não me importei... (2x)
Well, I didn't really care... (2x)
Se não tenho Gang, o que corre, sangue |
If I don't have a gang, what runs is blood |
Hoje a noite vai ser louca | (2x)
Tonight is going to be crazy | (2x)
Eu quero fugir daqui
I want to escape from here
Contributed by Lila B. Suggest a correction in the comments below.