While in high school he met Carlos Alberto "Nito" Mestre. With him and Carlos Piegari, Beto Rodriguez and brothers formed Sui Generis Belia, who, after suffering several defections, was turned into a duet. American folk style, very fashionable at that time, they recorded three albums: "Life" (1972), "Confessions of Winter" (1973) and "little anecdotes about the institutions'. For various reasons, the duo separated in 1975, but not before organizing a farewell concert, during which there was a double album, "Goodbye Sui Generis".
In 1976 he recorded an album with Porsuigieco, along with acoustic rock leaders: Raul Porchetto, León Gieco, Nito Mestre and María Rosa Yorio.
Birds making machine is the name of his next band, an innovative project that symphonic rock shore. In his short life he had two albums released: "The Birds Making Machine" (1976) and "Movies" (1977).
Between 1978 and 1982, Garcia leads Seru Giran, one of the key bands in the National Rock. With this group released five albums: "Seru Giran" (1978), "The Fat of the Capitals' (1979)," Bicycle "(1980)," Peperina "(1981) and" Do not Cry for Me, Argentina "(1982 ).
In that same year he began his solo career. Raul de la Torre commissioned the soundtrack of his film "Pubis Angelical". Simultaneously recorded "Going from the bed to the Living." Aided by the spread that was given at that time to the National Rock through the media (during the Falklands War was forbidden to play music in English), the album was well received by the public. Songs anthologies arose from it, such as "Do not bomb Buenos Aires"
"Collective unconscious" or "I do not want to become so crazy." For this work, the band consisted of Willy Iturri on drums, guitar Bazterrica Gustavo, Puppy Lopez on bass and keyboards Andres Calamaro. This material was presented in a stunning concert - to 25,000 - in the Ferrocarril Oeste Stadium, on December 26, 1982. At the opening of the show, Charlie hit the stage on board a pink Cadillac and, in closing, a shower of missiles destroyed the city of props that formed the backdrop, while the last chord sounded "not bomb Buenos Aires".
In his next solo work ("Modern Hits", 1983), leaned more to the pop-rock, but the song is contesting a place in, for example, 'Dinosaurs'
The Garcia essential trilogy is completed with "Piano Bar" (1984), an album that has rocker in "Demolishing Hotels 'and' Strange new hairstyles" his greatest achievements.
Along with Pedro Aznar - and not without raising some nostalgia - recorded "Tango" (1986). This material was presented at the Paladium nightclub on March 26. Its spread was very low, although it gave the impression that the project was for more.
In 1987 came "part of religion", considered by many as the best album of the Garcia solo. This material was recorded and performed almost entirely by him and reciprocates a strong rock melodic choruses. It is surely one of its most prolific and compact discs, from the cover to the contents of the letters.
In 1988 after composing the soundtrack of the movie "What will come" Gustavo Mosquera (in which he also starred as a nurse), worked on his next solo album, "How To Get Girls" (1989), essentially a job collection of individual songs, which García, for various reasons, had never recorded.
To launch his next album "Barata Philosophy and Rubber Shoes" (1990), Garcia had to overcome a prosecution for "offending patriotic symbols" since that LP included a version of the Argentine National Anthem, which ultimately ended up being authorized by the courts.
1993 was a year of recording silence, but a lot of media presence. The resort in Punta del Este left several pages printed on scandals he was involved always. Followed several admissions to detoxification clinics.
By October started touring again in Ferro ending in late December. The support band, "Pocket Money" suffered the defection of Carlos Garcia Lopez and Hilda Lizarazu, both heading for their individual projects (the Lopez Garcia Band and Man Ray, respectively). Maria Gabriela Garcia called Epumer (ex-widow and daughters), to fulfill both functions, guitar and vocals.
In February of '95 was presented at the International Song Festival, the World Cup Stadium in Mar del Plata, with Paralamas, Antonio Birabent and Faithfull Marianne. Taking advantage of the fury of the acoustic performances, Garcia was presented in the series "Unplugged" of American television network MTV, with a show that included topics of all stages and was put on the air for all Latin America in July and released on CD the end of that year. The material was performed live at the Teatro Gran Rex, in late '95.
In the summer of '99 was the big draw free cycle Buenos Aires Vivo III, organized by the city government in Puerto Madero. More than 150,000 people cheered Garcia in a show dedicated to missing and recorded live for the album "Too Ego '. That same year he returned to the controversy, to organize a private recital for President Carlos Menem. That show was recorded in "Charly & Charly" limited edition disc that was released.
Three years would pass before Garcia returned to the disc, and the format of song in his creations. "Influence" (2002) was in "Your vice 'broadcast cut, but the rest of the material is far more interesting than that catchy tune but superfluous.
Already in 2003 published "Rock and Roll Yo 'court whose first broadcast" Asesiname "was very well.
After hundreds of scandals in his recitals and fights with his son Migue, Charly hopes to release "Kill Gil" in 2007. The plate, recorded in studies of Palito Ortega, located in San Juan, and mixed in New York, contains topics like "Concrete Heart", the bicolor sings a duet with Ramon "Palito" Ortega, "No matter" (which had already sounded several times live) and covers of John Lennon ("Watching the Wheels" Castilian adaptation of "Watching the Wheels") and Stones ("Play with Fire", sung by producer Andrew Loog Oldham)....
El Aguante
Charly Garcia Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hasta yo lo vi
Este es el aguante
Decímelo a mí
Este es el aguante
Considéralo
Este es el aguante
Te lo digo yo
Aguante, aguante, aguante, aguante, aguante
Aguante, aguante, aguante, aguante, aguante
Aguante Sofía
Aguantá Javier
Aguante la quía
Aguantá también
Y si no te gusta
Te podés matar
Este es el aguante
Este es mi lugar
(Aguante el aguante)
Aguante, aguante, aguante, aguante, aguante
Aguante, aguante, aguante, aguante, aguante
Este es el aguante
Hasta yo lo vi
Este es el aguante
Decímelo a mí
Este es el aguante
Considéralo
Este es el aguante
(Esto)
Esto es rock and roll
The song "El Aguante" by Charly García is an ode to perseverance and resilience, a call to hold on and keep standing in the face of adversity. The lyrics implore the listener to embrace their inner strength and never give up, with the repeated refrain of "aguante" serving as a mantra of sorts. García lists off different people who embody this spirit, from Sofia to Javier to the quía (a slang term in Argentine Spanish for a teacher), highlighting how this quality is universal and applicable to anyone. The line "y si no te gusta, te podés matar" ("and if you don't like it, you can kill yourself") is a nod to the cultural phenomenon of "aguante or die" that was popular in Argentina in the 1990s, with fans of different music genres declaring their loyalty to a particular band or style and shunning those who didn't share their tastes.
Behind this message of endurance lies a critique of the social and political climate in Argentina at the time the song was written (2012). García, an outspoken activist and critic of the government, references a range of social issues such as poverty, violence, corruption, and censorship throughout the lyrics. He portrays the country as a place of constant struggle and hardship, where survival depends on one's ability to withstand the challenges and stand up for what they believe in. By emphasizing the power of "el aguante" as a means to resist oppression and injustice, García encourages his listeners to join the fight for a better future.
Line by Line Meaning
Este es el aguante
This is resilience and endurance in the face of adversity
Hasta yo lo vi
Even I can see it
Decímelo a mí
Tell me about it
Considéralo
Think about it
Te lo digo yo
I'm telling you
Aguante Sofía
Sofia, keep going
Aguantá Javier
Javier, hold on
Aguante la quía
The teacher, keep going
Aguantá también
Hold on as well
Y si no te gusta
And if you don't like it
Te podés matar
You can kill yourself
Este es mi lugar
This is my place
Esto es rock and roll
This is rock and roll
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Charly Garcia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@sergiopadilla3333
Este es el aguante
Hasta yo lo vi
Este es el aguante
Decimelo a mí
Este es el aguante
Consideralo
Este es el aguante
Te lo digo yo
Aguante, aguante, aguante, aguante
Aguante, aguante, aguante, aguante
Aguanta Sofía
Aguanta Javier
Aguante La Quía
Aguanta también
Y si no te gusta
Te podés matar
Este es el aguante
Este es mi lugar
Aguante el Aguante
Aguante, aguante, aguante, aguante
Aguante, aguante, aguante, aguante
Este es el aguante
Hasta yo lo ví
Decimelo a mí
Este es el aguante
Consideralo
Este es el aguante
Esto es Rock & Roll
@tirandodados3727
AGUANTE EL AGUANTE
@bjork824
xd
@damiangallardo6268
"-Ahora, por qué El aguante?
-Es una manifestación de solidaridad con la gente, o con los ideales que hay que aguantar y hay que defender, aunque a veces parezca que todo está en contra."
Eso dijo charly en una entrevista, no veo nada decadente en esa frase, es mas, admiro lo que dijo, porque tiene razón... Y El aguante, de pe a pa, trata de eso...
Saludos ! :D
@Facupapu
Creo que a la gente le parecio decadente porque ya no habia tantas canciones compuestas por el si no que habia mas covers traducidos, creo que por eso a la gente no le gusto mucho, igual sigue siendo un discazo, SNM!
@coldcartcold8633
Haber dicho esa frase es glorioso
@LuisPereira-ey8el
habia que parar, Charlie siempre se encajó un monte...
@juanpablomartinez4534
Este es el aguante
Esto es Rock & Roll
@cristianavilez8592
Oye, como que la barra de comentarios está llena de puristas ¡Disfrutemos a García en todas sus facetas! ¡Say no More!
@lalagrima9603
¡ Aguante García ! It's not about the money!
@biscocho3921
quien es tu mamá