NO WAY
Chen Xiao Dong Lyrics

不能够有意义
Love cannot have meaning on its own. It needs understanding and alignment between partners.

爱需要多一点默契
Love demands a little more understanding and cooperation.

眼看末日冰天雪地，要拥抱在一起
In times of crisis, like the end of the world, we must hold onto each other.

还有谁听得见，你轻声的叹息，只有我懂整个世界唯一的委曲
No one but me can understand the agony of all the world, in the sound of your quiet sigh.

就算飘起了雨，湿透了而已，紧紧拥你在怀里
Even though it's raining, and we're soaked, I'll hold you closely in my arms.

时间说不定，会忘了明天，让我奋不顾身迎向你
Time is uncertain; it might forget tomorrow. I will rush towards you with all my might.

No Way，不能够有异议，爱需要相同的力气
No way, there can't be any doubt. Love requires equal effort.

就算汗水淹没了自己，也要用力的走下去，No Way
Even if I'm soaked in sweat, I'll still walk with all my might. No way would I give up.

不该轻易的放弃，管它在多的争议，这份爱，关于你我，不用谁来怀疑，No Way
Don't give up easily, no matter how many controversies there may be. This love between us doesn't need anyone's doubt. No way.

是否懂的爱，就能爱的愉快，不确的心态，需要多一点明白，给你我的爱，我最真的期待
If we know how to love, we'll be happy loving. Uncertainty requires clarity. I give you my love with my utmost sincerity and hope.

翻滚，沸腾，这么爱着一个人，No Way
Rolling, boiling, I love you so much. No way would I ever stop.

管它在多的犹豫，这份爱，带着我走，好天气降落你心底
No matter how much I hesitate, this love will take me down to the depths of your heart, and settle in like good weather.

不能够有异议，爱需要相同的力气，就算汗水淹没了自己，也要用力的走下去，No Way
No way that there can be any disagreement. Love needs the same levels of effort. Even if I'm drowning in sweat, I won't give up.

这份爱，关于你我，不用谁来怀疑，No Way，不该轻易的放弃，带着我走，好天气降落你心底
This love between us doesn't need anyone's doubt. Don't give up easily; let this love take us down to the depths of your heart, like good weather.