The Sea
Choi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

우린 고요한 밤바다를 좋아했지
소란한 맘을 감춰줬으니
낮게 부서지는 잔잔한 노래에
가끔 한숨을 잊기도 했지

내게 불어온 바람은 퍽 차가웠지
이미 많은 걸 놓쳐 버렸지
지친 나무 틈에 몸을 숨기기엔
너무 커버린 내가 미웠지

문득 돌아보면 그날에 니 마음이
내겐 얼마나 큰 위로였는지

가끔은 넘어질 거야
오늘은 괜찮을 거야
흐트러진 마음을 쏟아내도 괜찮아

내가 옆에 있을게
넌 말없이 그냥 울어도 돼
흐린 맘이 남지 않게
내가 너의 바다가 되어줄게

나도 몰랐었던 그날의 내 마음에
너는 얼마나 큰 힘이 됐는지

가끔은 넘어질 거야
오늘은 괜찮을 거야
흐트러진 마음을 쏟아내도 괜찮아

내가 옆에 있을게
넌 말없이 그냥 울어도 돼
흐린 맘이 남지 않게
내가 너의 바다가 되어줄게

조금 늦어져도 괜찮아
쉬어가도 좋아
내가 너를 사랑할게

다시 아침이 오면
조금은 괜찮을 거야
하루만큼 우리가 어른이 됐으니까

내가 옆에 있을게
넌 말없이 내게 기대도 돼
지친 맘이 닿는 곳에
내가 너의 그 밤이 되어줄게





고마웠어, 내 어린 밤들아

Overall Meaning

The lyrics of Choi's song "The sea" describe a sense of comfort and solace found in calm, serene nights by the sea. The singer expresses how the sea provided a sanctuary for their restless heart, allowing them to momentarily forget their troubles. This suggests that the sea serves as a metaphor for a peaceful state of mind, offering respite from the chaos of life.


However, the second paragraph introduces a contrasting element. The wind blowing towards the singer is described as bitterly cold, symbolizing the harsh realities and missed opportunities they have faced. The singer feels overwhelmed, too big to hide within the crevices of a tired tree. This could reflect a sense of self-disappointment and frustration at their own perceived shortcomings.


In the third paragraph, the singer reflects back on a particular day and realizes the immense comfort and support they received from someone's heart. This suggests that during a difficult time, the presence and understanding of someone else brought them great solace and reassurance. It highlights the power of emotional connection and how it can alleviate the burdens we carry.


The final paragraph conveys a message of resilience and love. The singer acknowledges that there will be moments of struggle and stumbling, but assures that everything will be okay. They offer their unwavering support and presence, even if the other person chooses to cry without uttering a word. The singer wants to be their beacon of strength, ensuring that their cloudy emotions will not linger and transforming themselves into the other person's sea.


Ultimately, the lyrics express gratitude to the nights that provided comfort and solace, acknowledging the transformative power of emotions and connections with others. It speaks to the importance of finding refuge in difficult times and the resilience we possess to overcome challenges together.


Line by Line Meaning

우린 고요한 밤바다를 좋아했지
We loved the peaceful night ocean


소란한 맘을 감춰줬으니
It concealed our restless hearts


낮게 부서지는 잔잔한 노래에
In the gentle songs that softly break during the day


가끔 한숨을 잊기도 했지
We sometimes forgot to sigh


내게 불어온 바람은 퍽 차가웠지
The wind that blew to me was quite cold


이미 많은 걸 놓쳐 버렸지
I had already missed out on many things


지친 나무 틈에 몸을 숨기기엔
It was too big to hide in the gaps of tired trees


너무 커버린 내가 미웠지
I hated myself for becoming too big


문득 돌아보면 그날에 니 마음이
When I look back, your heart on that day


내겐 얼마나 큰 위로였는지
Was such a great comfort to me


가끔은 넘어질 거야
Sometimes we may stumble


오늘은 괜찮을 거야
But today will be okay


흐트러진 마음을 쏟아내도 괜찮아
It's okay to pour out our troubled hearts


내가 옆에 있을게
I will be by your side


넌 말없이 그냥 울어도 돼
You can just cry without saying anything


흐린 맘이 남지 않게
So that your cloudy heart won't remain


내가 너의 바다가 되어줄게
I will become your ocean


나도 몰랐었던 그날의 내 마음에
In my heart on that day, which I didn't know


너는 얼마나 큰 힘이 됐는지
You became such a great strength


조금 늦어져도 괜찮아
It's okay if we're a little late


쉬어가도 좋아
It's okay to take a rest


내가 너를 사랑할게
I will love you


다시 아침이 오면
When morning comes again


조금은 괜찮을 거야
It will be a little better


하루만큼 우리가 어른이 됐으니까
Because we've grown up a little more than yesterday


넌 말없이 내게 기대도 돼
You can lean on me without saying anything


지친 맘이 닿는 곳에
To the place where your tired heart reaches


내가 너의 그 밤이 되어줄게
I will become your night


고마웠어, 내 어린 밤들아
Thank you, my young nights




Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
Written by: Seong Wook Moon, Young Woo Lim, Min Gue Bang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions