That's All
Choi Yuree Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

미안하단 말도 못 해 우리의 지난날에
나는 멈춰 서서
사랑한단 말로 가득하던 우리 사랑과
너무 멀어졌어

사랑을 했고 나는 외로움과 함께
밀어붙이는 이기적인 맘
사랑을 해 또 나는 내 마음을 털어내

고된 나의 사랑들도

나의 마음 끝엔 고작 이런 노력밖에
없는 날을 보내 이 기적에 살아
정말 나를 줄게, 이젠 날 돌아봐줄래
네가 없는 날에 나를 보내볼게

네겐 뭐든 줄게, 내가 꿈꾸며 아껴왔던
내 모든 걸 줄게
어렵지 않아서 그래 모든 걸 모아줄게
뭐든 말해볼래

상처받은 말도 하나 없지만 그래
꿈이길 바라 눈 감을 때마다
그래 나는 나야 소리 내 뱉어보다가
온통 눈물로 가득 차와

나의 마음 끝엔 고작 이런 노력밖에
없는 날을 보내 이 기적에 살아
정말 나를 줄게 이젠 날 돌아봐줄래
네가 없는 날에 나를 보내볼게

오, 나는 사라지는 날에
아쉬울 게 없듯이 너를 바라보는 것
내가 할 수 있는 게 그래
나는 잃어버리겠지만
이젠 멀어질 나를 위해

나의 마음 끝엔 고작 이런 노력밖에
없는 날을 보내 이 기적에 살아

이제 난 충분해, 내게 남은 이것밖엔
내 모든 걸 준다는 이 마음이니

Overall Meaning

The lyrics of Choi Yuree's song "That's all" depict a sense of regret and longing for a past love. The singer expresses their inability to even apologize for the past, acknowledging the distance that has grown between them and the person they once loved. They confess that despite their love, they also experienced loneliness and selfishness, pushing away their own feelings. The singer admits that their efforts in love have been inadequate, and they live each day hoping for a miracle. They offer themselves to the other person, asking for a chance to be noticed and cherished, even if it is a day without them. The song explores themes of heartbreak, reflection, and the desire to make amends for past mistakes.

Line by Line Meaning

미안하단 말도 못 해 우리의 지난날에
I couldn't even apologize for our past days

나는 멈춰 서서
I stand still

사랑한단 말로 가득하던 우리 사랑과
Our love that was filled with words of love

너무 멀어졌어
Has become so distant

사랑을 했고 나는 외로움과 함께
I loved and loneliness accompanies me

밀어붙이는 이기적인 맘
A selfish heart that pushes away

사랑을 해 또 나는 내 마음을 털어내
I love and I bare my heart

고된 나의 사랑들도
Even my tired loves

나의 마음 끝엔 고작 이런 노력밖에
At the end of my heart, there's only this effort

없는 날을 보내 이 기적에 살아
Living in this miracle despite my lack

정말 나를 줄게, 이젠 날 돌아봐줄래
I'll give you myself, will you look back at me now?