O nata lux
Choir Of St. John's College Cambridge & Andrew Nethsingha Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

"O nata lux de lumine,
Jesu redemptor saeculi,
Dignare clemens supplicum
Laudes precesque sumere

Qui carne quondam contegi
Dignatus es pro perditis
Nos membra confer effici
Tui beati corporis

O Light born of Light
Jesus, redeemer of the world
Mercifully deign to accept the praises
And prayers of your suppliants

O you who once deigned to be hidden
In flesh on behalf of the lost
Grant us to be made




Members of your blessed body
"

Overall Meaning

The lyrics of "O Nata Lux" by Choir Of St. John's College Cambridge & Andrew Nethsingha hold deep spiritual and theological significance. The opening line, "O nata lux de lumine," translates to "O Light born of Light," invoking the notion of divine light that is pure and transcendent. This light is associated with Jesus, described as the "redeemer of the world," emphasizing his role in salvation and redemption for humanity. The imagery of light often symbolizes clarity, goodness, and guidance, aligning with the divine nature of Jesus as a source of spiritual illumination.


The second stanza, "Dignare clemens supplicum laudes precesque sumere," calls upon Jesus to "mercifully deign to accept the praises and prayers of your suppliants." Here, the lyrics express a humble plea to Jesus to receive the worship and supplications of the faithful with compassion and kindness. The word "supplicant" refers to someone who humbly begs or prays, emphasizing the humility and reverence with which the singer approaches Jesus in these verses.


The third stanza delves deeper into the incarnation of Jesus, stating, "Qui carne quondam contegi dignatus es pro perditis." This line reflects on the theological concept of the Incarnation, where Jesus took on human flesh as a manifestation of divine love for the lost and sinful. The imagery of Jesus being "hidden in flesh" highlights the mystery and humility of the divine becoming human, ultimately for the purpose of redemption and salvation. It underscores the profound sacrifice and compassion inherent in Jesus' earthly ministry.


The final stanza of the piece, "Nos membra confer effici tui beati corporis," petitions Jesus to grant the singers to be "members of your blessed body." This prayerful request signifies a desire for unity and communion with Christ, seeking a transformative connection to His divine body. By asking to be made part of Jesus' blessed body, the lyrics express a yearning for spiritual union and participation in the sacred mystery of Christ's presence. Overall, the lyrics of "O Nata Lux" convey themes of light, redemption, mercy, and divine union, inviting listeners to reflect on the profound significance of Jesus' incarnate presence in the world.


Line by Line Meaning

O nata lux de lumine
Oh light born from light


Jesu redemptor saeculi
Jesus, savior of the world


Dignare clemens supplicum
Kindly accept the supplications


Laudes precesque sumere
Of praises and prayers


Qui carne quondam contegi
Who in the past was concealed in flesh


Dignatus es pro perditis
You deigned for the lost


Nos membra confer effici
Grant us to be made members


Tui beati corporis
Of your blessed body




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Piers Connor Kennedy

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found