Hotel
Cilla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sai non sapevo chi fossi
Avevo un sogno
Ma poi l'ho messo da parte
Brutti ricordi
Tu ti ricordi?
Molti problemi ma non i soldi
Pensavi a lui ma quando eri con me
Io ti ho pensato
Tutti quei cazzo di giorni
E non son come gli altri
Io non amo esibirmi stare sopra i palchi
Faccio solo danni
Dimmi che sarai con me e li butto tutti quanti
Sono stufo di pensare i miei occhi sono stanchi
Ho visto in te una chance
Per essere migliore
Chiederti come stai
Non mi dai l'occasione
A vent'anni via da qua
Mi sa ho perso l'occasione
Per provarci con te ancora
Per non lasciare rancore
Ho visto in te una chance
Per essere migliore
Chiederti come stai
Non mi dai l'occasione
A vent'anni via da qua
Mi sa ho perso l'occasione
Per provarci con te ancora
Per non lasciare rancore
Sto chiuso in Hotel
E intanto ti penso
Che da quel giorno no
No non è più lo stesso
Lasci foto sul cell
Le guardo sorridendo
Quanto stavo bene
In quel fottuto momento
Sto chiuso in Hotel
E intanto ti penso
Che da quel giorno no
No non è più lo stesso
Lasci foto sul cell
Le guardo sorridendo
Quanto stavo bene
In quel fottuto momento
Ho scritto due pezzi per te
Perchè non richiami?
Ho speso due soldi per me
Mi piace viziarmi
Mia mamma mi chiama sul cell
Stasera ci sei, metto i piatti?
La mia testa vola su un jet
Lontano dai prossimi anni
Magari ci sarai anche te
Adoro sperarci
Son rimasto solo con te
Ho solo rimpianti
Io sembravo pazzo lo so e
Per questo tu sei andata avanti
Dici non ho la testa
Per te l'ho persa
Tu sei diversa
Qua è sempre la stessa
Vivo per tornare a casa
Niente mi interessa
Fra noi c'era intesa io ti sostenevo
Dicevo non far la modesta
Ti ricordi di quella promessa?
Ti ricordi di quella promessa?
Sto chiuso in Hotel
E intanto ti penso
Che da quel giorno no
No non è più lo stesso
Lasci foto sul cell
Le guardo sorridendo
Quanto stavo bene
In quel fottuto momento
Sto chiuso in Hotel
E intanto ti penso
Che da quel giorno no
No non è più lo stesso
Lasci foto sul cell
Le guardo sorridendo
Quanto stavo bene
In quel fottuto momento
The lyrics of Cilla's song "Hotel" tell a story of longing and regret after a failed relationship. The song opens with reflections on a past year, where the singer did not know who they were and had put aside their dreams. The mention of "ugly memories" suggests that there were difficulties and problems in the relationship. The singer asks if the other person remembers, implying that they had many problems but not enough money. The other person was perhaps still thinking about someone else (referring to "him") even when they were together, while the singer was fully focused on them. The repetition of "fucking days" emphasizes the frustration and disappointment they felt during that time.
The chorus expresses the singer's desire to be better and their hope in the other person. They want to ask how they are doing, but they don't get the chance. It seems like the opportunity to be with them again has been lost, leaving no room for resentment. The line "A vent'anni via da qua" suggests a longing to leave their current situation behind and start anew. They see a chance for growth and improvement in the other person, but they also feel like they missed their chance to try again and not leave any bitterness between them.
In the second verse, the singer is closed in a hotel room, thinking about the other person. The mention of looking at photos on the phone, smiling and remembering how good they felt in that moment, reflects a sense of nostalgia and reminiscing about the past. The lyrics then shift to the perspective of the singer reaching out to the other person, asking why they don't call back and mentioning that they like indulging in themselves. The reference to their mother calling and asking if they want to set the table implies a sense of detachment and escapism from reality. The mention of their head flying on a jet, away from the upcoming years, suggests a desire to escape and move on from the current situation.
The bridge brings a mix of hope, regret, and self-reflection. The singer hopes that the other person will be there in the future, but they also admit to being left alone with only regrets. There is a recognition of their own madness and the acknowledgment that the other person moved on. The repeated line "Do you remember that promise?" signifies a longing for the other person to remember the love and promises they made in the past.
Overall, "Hotel" captures the complex emotions of longing, missed opportunities, and the longing for a connection that has been lost. It delves into the inner thoughts and regrets of the singer, who reflects on the past and contemplates what could have been.
Line by Line Meaning
Un anno fa
A year ago
Sai non sapevo chi fossi
You know, I didn't know who you were
Avevo un sogno
I had a dream
Ma poi l'ho messo da parte
But then I put it aside
Brutti ricordi
Bad memories
Tu ti ricordi?
Do you remember?
Molti problemi ma non i soldi
Many problems but not the money
Pensavi a lui ma quando eri con me
You thought of him but when you were with me
Non ci pensavi
You didn't think about it
Io ti ho pensato
I thought about you
Tutti quei cazzo di giorni
All those fucking days
E non son come gli altri
And I'm not like the others
Io non amo esibirmi stare sopra i palchi
I don't love showing off on stages
Faccio solo danni
I only cause damage
Dimmi che sarai con me e li butto tutti quanti
Tell me that you'll be with me and I'll throw them all away
Sono stufo di pensare i miei occhi sono stanchi
I'm tired of thinking, my eyes are tired
Ho visto in te una chance
I saw a chance in you
Per essere migliore
To be better
Chiederti come stai
Asking you how you are
Non mi dai l'occasione
You don't give me the opportunity
A vent'anni via da qua
At twenty, away from here
Mi sa ho perso l'occasione
I think I missed the chance
Per provarci con te ancora
To try with you again
Per non lasciare rancore
To not leave resentment
Sto chiuso in Hotel
I'm locked in a hotel
E intanto ti penso
And meanwhile, I think of you
Che da quel giorno no
That since that day, no
No non è più lo stesso
No, it's not the same anymore
Lasci foto sul cell
You leave photos on your phone
Le guardo sorridendo
I look at them smiling
Quanto stavo bene
How good I felt
In quel fottuto momento
In that fucking moment
Ho scritto due pezzi per te
I wrote two songs for you
Perchè non richiami?
Why don't you call?
Ho speso due soldi per me
I spent some money on myself
Mi piace viziarmi
I like pampering myself
Mia mamma mi chiama sul cell
My mom calls me on the phone
Stasera ci sei, metto i piatti?
Are you there tonight? Should I set the table?
La mia testa vola su un jet
My mind flies on a jet
Lontano dai prossimi anni
Far from the upcoming years
Magari ci sarai anche te
Maybe you'll be there too
Adoro sperarci
I love to hope
Son rimasto solo con te
I was left alone with you
Ho solo rimpianti
I only have regrets
Io sembravo pazzo lo so e
I seemed crazy, I know, and
Per questo tu sei andata avanti
That's why you moved on
Dici non ho la testa
You say I don't have my head
Per te l'ho persa
I lost it for you
Tu sei diversa
You are different
Qua è sempre la stessa
Here it's always the same
Vivo per tornare a casa
I live to go back home
Niente mi interessa
Nothing interests me
Fra noi c'era intesa io ti sostenevo
There was an understanding between us, I supported you
Dicevo non far la modesta
I said, don't be modest
Ti ricordi di quella promessa?
Do you remember that promise?
Ti ricordi di quella promessa?
Do you remember that promise?
Sto chiuso in Hotel
I'm locked in a hotel
E intanto ti penso
And meanwhile, I think of you
Che da quel giorno no
That since that day, no
No non è più lo stesso
No, it's not the same anymore
Lasci foto sul cell
You leave photos on your phone
Le guardo sorridendo
I look at them smiling
Quanto stavo bene
How good I felt
In quel fottuto momento
In that fucking moment
Lyrics © DistroKid
Written by: Giorgio Cittadini
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind