Emina
Ciwan Haco feat. Hulya Avsar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Emîna Emîna
nazdar û şêrînê
Bejna te rengîn e
Rûyê te zêrîn e
Îro tu ji min dûr ketî yarê
Çavê'm te nabîne
Emîna Emîna
nazdar û şêrîne
Îro tu ji min dûr ketî yarê
Çavê'm te nabîne
Binêr li vî alî
Mêzeke li vî halî
Min da te sozek ji dil
Nebê tu ne yar î
Rehmê li min bike yarê
Dîtina te şêrîn e
Emîna Emîna
nazdar û şêrîne
Îro tu ji min dûr ketî yarê
Çavê'm te nabîne
Şarê ser xwe nîn e,
Çawên reş negirîne
Mi ji te re sed car digo
Evîna te şêrîne
Were cem min rûnê yarê
Dilê min bi birîn e
Emîna Emîna
nazdar û şêrîne




Îro tu ji min dûr ketî yarê
Çavê'm te nabîne

Overall Meaning

The song Emîna by Ciwan Haco feat. Hulya Avsar is a melancholic love ballad that speaks of the pain of separation and longing for a loved one. The song opens with the repetition of Emîna, Emîna, followed by the description of the beloved as sweet and lovely, with a colorful and radiant visage. The singer talks about how the loved one has gone far away and doesn't look at him/her anymore. The chorus repeats the same lines, emphasizing the anguish of separation.


The next verse talks about how the mountain on which the beloved walks and the place where the singer is, have both turned into a message, expressing the love and the desire to come back together. The singer begs the beloved to have mercy on him/her, stating that they are not someone who can live without love. The final verse talks about how the singer feels at a loss without the loved one, and how the beloved's love is like a lion's, strong and powerful. The song ends with a plea to the loved one to meet the singer and ease his/her broken heart.


Overall, Emîna is a heart-wrenching song that captures the feeling of separation and the pain of being away from the one you love. The lyrics and melody are beautifully crafted to evoke a sense of longing and sadness.


Line by Line Meaning

Emîna Emîna
Oh, Emîna, Emîna


nazdar û şêrînê
You are polite and sweet


Bejna te rengîn e
Your appearance is colorful


Rûyê te zêrîn e
Your face is golden


Îro tu ji min dûr ketî yarê
Today, my love, you are far away from me


Çavê'm te nabîne
I can't see your eyes


Binêr li vî alî
Look at this side


Mêzeke li vî halî
A beautiful scenery in this condition


Min da te sozek ji dil
I gave you a heartfelt message


Nebê tu ne yar î
Don't be unfaithful, my love


Rehmê li min bike yarê
Have mercy on me, my love


Dîtina te şêrîn e
Your glance is beautiful


Şarê ser xwe nîn e
The wound is not on my head


Çawên reş negirîne
Don't scratch my wounds


Mi ji te re sed car digo
I say a hundred times to you


Evîna te şêrîne
Your love is sweet


Were cem min rûnê yarê
Come to me, my beloved


Dilê min bi birîn e
My heart is full of longing




Contributed by Tristan M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@RedMusicDigital

Ciwan Haco ''Hey Dîlberê Remix'' di weşanê de ye | Yayında! https://www.youtube.com/watch?v=rhBJIF-LmBg

@musicvevovideo

✨⚡💕🌟Çok gü💞zel olmuş . 💕🌹🌸🔥 Ellerinize yür💕eyinize sağlık. 💕🌸🔥🌹 H💕arika olmuş 🌹🌸💕🔥Sonsuz teşekkürler ⚡✨💓⚡🙏💐💞

@mohamadtouti126

❤😂😢😢🎉😢😮😅

@alibarkn3796

Ulkl
Halupip0
Kop9

@mohamadtouti126

🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤

@mohamadtouti126

🎉

3 More Replies...

@hasanozdemir6275

Hep derler ya yil olmuş bilmem kaç yıl bu sefer 2024 hala dinleyen varmı merak ettim?

@usergobeyza

Asırlar sonrada dinleriz

@yunusgunduz5105

Yengeniz attı hep dinleyecem beğeni sayısı kadar

@melly99_

@@ozgurkaplan6153 Oo 😂💛

More Comments

More Versions