súplica
Clarissa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Para de me entristecer
Porque eu só quero te fazer feliz

Não se afasta mais tanto de mim
Quer mais um pouco de você aqui

Não me esquece, eu só tenho sua lembrança
Da gente rindo sem se preocupar
Eu sem saber de tudo que viria
O que você tinha pra me contar

Mas se você quiser eu volto atrás
Mas se você quiser eu largo tudo
Meu coração já não aguenta mais
Te ver nos braços dele nem mais um segundo

Oh, oh, oh, oh
Ah-ah, ah, ah, ah

Para de me iludir
Será que ele sabe que eu 'to aqui
Que é pra mim que você corre quando aperta
Que a gente é mais que uma amizade incerta

'Cê diz pra ele o que 'cê diz pra mim?
E faz com ele o que 'cê faz de mim?
Eu posso bem sumir a qualquer hora
Eu digo adeus e sei que você chora

Mas se você quiser eu volto atrás
Mas se você quiser eu largo tudo
Meu coração já não aguenta mais
Te ver nos braços dele nem mais um segundo

Oh, oh, oh, oh

(Diz o que eu quero ouvir)
(Diz o que eu não sei dizer)

(Diz o que eu quero ouvir)
(Diz o que eu não sei dizer)

Mas se você quiser eu volto atrás
Mas se você quiser eu largo tudo
Meu coração já não aguenta mais
Te ver nos braços dele nem mais um segundo

Mas se você quiser eu volto atrás
Mas se você quiser eu largo tudo




Meu coração já não aguenta mais
Te ver nos braços dele nem mais um segundo

Overall Meaning

The lyrics to "Súplica" by Clarissa convey a plea from the singer to their loved one to stop causing them sadness. The singer longs to make their loved one happy and asks them not to distance themselves anymore. They express a desire to have more of their loved one's presence in their lives. The singer is haunted by memories of their laughter together and reflects on a time when they were unaware of the troubles that would come. It is clear that something has changed, as their loved one seems to have found someone else and is now in their arms. The singer is tired of witnessing this and expresses their pain, questioning if their loved one tells the other person the same things they tell them. They wonder if their loved one realizes that they are the one they run to when they need comfort. The singer contemplates disappearing, saying goodbye, and knowing that it would make their loved one cry. Despite their heartache, they offer to go back on their own decisions and give up everything if it means having their loved one back.


Line by Line Meaning

Para de me entristecer
Stop making me sad


Porque eu só quero te fazer feliz
Because I just want to make you happy


Não se afasta mais tanto de mim
Don't distance yourself from me anymore


Quer mais um pouco de você aqui
I want a little more of you here


Não me esquece, eu só tenho sua lembrança
Don't forget me, I only have your memory


Da gente rindo sem se preocupar
Of us laughing without a care


Eu sem saber de tudo que viria
Me without knowing everything that would come


O que você tinha pra me contar
What you had to tell me


Mas se você quiser eu volto atrás
But if you want, I'll go back


Mas se você quiser eu largo tudo
But if you want, I'll leave everything behind


Meu coração já não aguenta mais
My heart can't take it anymore


Te ver nos braços dele nem mais um segundo
To see you in his arms not even for a second


Para de me iludir
Stop deceiving me


Será que ele sabe que eu 'to aqui
Does he know that I'm here


Que é pra mim que você corre quando aperta
That you run to me when you're in need


Que a gente é mais que uma amizade incerta
That we're more than an uncertain friendship


'Cê diz pra ele o que 'cê diz pra mim?
Do you tell him what you tell me?


E faz com ele o que 'cê faz de mim?
And do you do with him what you do with me?


Eu posso bem sumir a qualquer hora
I can easily disappear at any time


Eu digo adeus e sei que você chora
I say goodbye and I know you cry


(Diz o que eu quero ouvir)
(Say what I want to hear)


(Diz o que eu não sei dizer)
(Say what I don't know how to say)


Mas se você quiser eu volto atrás
But if you want, I'll go back


Mas se você quiser eu largo tudo
But if you want, I'll leave everything behind


Mas se você quiser eu largo tudo
But if you want, I'll leave everything behind


Meu coração já não aguenta mais
My heart can't take it anymore


Te ver nos braços dele nem mais um segundo
To see you in his arms not even for a second


Mas se você quiser eu volto atrás
But if you want, I'll go back


Mas se você quiser eu largo tudo
But if you want, I'll leave everything behind


Meu coração já não aguenta mais
My heart can't take it anymore


Te ver nos braços dele nem mais um segundo
To see you in his arms not even for a second




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Clarissa Lopes Muller, Julio Raposo Feliciano Da Silva

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions