Formed in Copenhagen, Denmark, in the early '90s, Cut 'N' Move was one of t… Read Full Bio ↴Formed in Copenhagen, Denmark, in the early '90s, Cut 'N' Move was one of the first Danish acts to produce eurodance. Hip-hop was a major influence, but Cut 'N' Move's recordings weren't made with rap in mind, and all of their hits are more eurodance than Hip-hop.

Members included MC Zipp (rapper), Thera Hoeymans (vocals for the two first albums), Zindy Laursen (vocals for the last two albums) and producers/mixers Jorn K and Per Holm.
Their first single "Get Serious" was a huge hit (also in some countries it was known as "Take No Crap" or "Get Serious/Take No Crap"). Later they had another big hit with the single – "Give It Up" a cover version of KC & The Sunshine Band. Other hits like "Peace, Love & Harmony" and "I'm Alive" also went on to become hits around the world. The last single from the band was a cover of the old Eurythmics song Missionary Man

Magic In The Air
Cut 'N' Move Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air

Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
(Magic System) Allez, allez, allez

(Red Man Chawki) Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
Allez, allez, allez

Comme d′habitude on est calé (Oh eh oh)
Comme toujours ça va aller (Ah ah)
On sème l'ambiance à gogo (Oh eh oh)
Tous ensemble on fait le show

On t′invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie

On t′invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
Allez, allez, allez

C′est pas seulement pour les bobos (Oh eh oh)
Nous on vient dans nos mambos (Ah ah)
Mon ami si tu as le niveau (Oh eh oh)
Rejoins nous pour t'enjayer

On t′invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie

On t′invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
Allez, allez, allez

Ah ouais
Magic System bouge toujours
Ah, ça change pas
Ah Chawki avec Red one
Est-ce que ça marche?

On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Ça fait des go go go

On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Oh oh oh oh

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l′air
Allez, allez, allez

Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez

Levez les mains en l'air
Allez, allez, alle

Overall Meaning

The song "Magic In The Air" by Cut 'N' Move is an upbeat dance tune that encourages listeners to feel the magic in the air and let loose. The repeated phrases "Allez, allez, allez" and "Levez les mains en l'air" translate to "Go, go, go" and "Raise your hands in the air," respectively, and contribute to the song's infectious energy. The song includes multiple vocalists, including Red Man Chawki and Magic System, and the lyrics suggest that anyone can join in and experience the fun of the music regardless of their background.

The chorus is an invitation to join in on the joy and magic of the moment. The track suggests that the world has enough worries and problems that we should all take the time to come together and have fun. The song encourages a positive and carefree attitude as the singers invite us to forget our worries and come dance and celebrate with them. The lyrics also suggest a sense of inclusivity and belonging, with the repeated sentiment that everyone should join in despite their background, social class, or status.

Line by Line Meaning

Feel the magic in the air,
Experience the feeling of something supernatural in the atmosphere

Allez, allez, allez
Encouragement to move or go faster

Levez les mains en l′air
Raise your hands up in the air

Comme d′habitude on est calé (Oh eh oh)
As usual, we're established and ready

Comme toujours ça va aller (Ah ah)
As always, it's going to be okay

On sème l'ambiance à gogo (Oh eh oh)
We're spreading the atmosphere everywhere

Tous ensemble on fait le show
Together, we're putting on a show

On t′invite à la magie
We invite you to the magical experience

Y'a pas de raccourci
There is no shortcut

Oublie tes soucis
Forget your worries

Viens faire la folie
Come and do something crazy