Nuttin' But A Groove
Cut 'N' Move Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

கடல் கடந்து சென்றாலும் தீ நடுவே நடந்தாலும்
புயல் சூழ்ந்து எழுந்திடும் காரிருளை நீ கடந்திட நேர்ந்தாலும்
உன்னோடு நானிருப்பேன் உன்னோடு நானிருப்பேன்
அஞ்சாதே கலங்காதே

தேவனின் பார்வையில் நீ மதிப்புள்ளவன்
பொன் விளை நிலம் போலே
பூமியில் வாழ்ந்திடும் யாவிலும்
உன் நிலை உயர்ந்தது அவராலே
பால் நினைந்தூட்டிடும் தாய் மறந்தாலும் நீ அவர் மடிமேலே
மனம் தேற்றுவார் பலம் ஊட்டுவார் வாழ்வினில் ஒளிதானே
அஞ்சாதே கலங்காதே -- (கடல் கடந்து)

பாலையில் பாதையும் பால்விழி ஓடையும்
தோன்றிடும் அவர் கையால்
வான் படை ஆண்டவர் வாய் மொழியால் வரும்
மேன்மையை எவர் சொல்வார்
பார்வை இழந்தவர் வாய் திரவாதோர் யாவரும் நலமடைவார்




இறையாட்சியில் அவர் மாட்சியில் மானிடம் ஒன்றாகும்
அஞ்சாதே கலங்காதே -- (கடல் கடந்து)

Overall Meaning

The song "Nuttin' But A Groove" by Cut 'N' Move is a funky dance track that celebrates the power of music and how it transports us to another place, regardless of our circumstances. The first verse speaks to this sentiment, with lyrics about being able to forget your troubles and move to the music even if you're stranded at sea, caught in a storm, or facing any other difficult situation. The chorus then urges listeners to embrace this feeling and not be afraid, to let loose and groove without worry or care.


The second verse takes a more spiritual turn, with references to a divine presence and how even in the face of adversity, one's state can be elevated by the grace of God. There are also nods to the power of language and the connection between spoken words and their impact on people's perceptions and beliefs. Overall, the lyrics of "Nuttin' But A Groove" emphasize the transformative nature of music, and how it can bring people together and transcend barriers of language, culture, and circumstance.


Line by Line Meaning

கடல் கடந்து சென்றாலும் தீ நடுவே நடந்தாலும்
Even if you cross the sea or face fire,


புயல் சூழ்ந்து எழுந்திடும் காரிருளை நீ கடந்திட நேர்ந்தாலும்
And if stormy clouds obscure your path,


உன்னோடு நானிருப்பேன் உன்னோடு நானிருப்பேன்
I will always stand by you,


அஞ்சாதே கலங்காதே
Don't be afraid, don't worry.


தேவனின் பார்வையில் நீ மதிப்புள்ளவன்
In God's eyes, you are precious like gold.


பொன் விளை நிலம் போலே
Like land that is enriched with veins of gold,


பூமியில் வாழ்ந்திடும் யாவிலும்
You will thrive wherever you live,


உன் நிலை உயர்ந்தது அவராலே
Because He is the reason for your exaltation.


பால் நினைந்தூட்டிடும் தாய் மறந்தாலும் நீ அவர் மடிமேலே
Even if your mother forgets you, He never will.


மனம் தேற்றுவார் பலம் ஊட்டுவார் வாழ்வினில் ஒளிதானே
He will lift you up and bless you abundantly in life.


அஞ்சாதே கலங்காதே -- (கடல் கடந்து)
Don't be afraid, don't worry. (Even if you cross the sea)


பாலையில் பாதையும் பால்விழி ஓடையும்
On pathways of sand and in valleys of grass,


தோன்றிடும் அவர் கையால்
He will be with you always,


வான் படை ஆண்டவர் வாய் மொழியால் வரும்
He will send righteous warriors with His spoken word,


மேன்மையை எவர் சொல்வார்
Who will proclaim the virtue of God,


பார்வை இழந்தவர் வாய் திரவாதோர் யாவரும் நலமடைவார்
And those who have lost their way will find redemption through their words.


இறையாட்சியில் அவர் மாட்சியில் மானிடம் ஒன்றாகும்
Through His divine rule and authority, dignity and honor will be restored,


அஞ்சாதே கலங்காதே -- (கடல் கடந்து)
Don't be afraid, don't worry. (Even if you cross the sea)




Writer(s): per holm

Contributed by Ethan P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions