Qué Sabes Del Amor
D'Nash Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mujer fatal
Ven hacia mí,
Te enseñaré que puedes sonreír
Te fue tan mal
Y la verdad
Es que no soy
Quien te dejó morir
Piensas que soy de piedra
Tan sólo una noche más
Sueño con tus besos de terciopelo
Y doy la marcha atrás

Dime lo que sabes del amor
Dime quién te ha roto el corazón

No eres presa fácil de atar
Yo quiero la luna y el sol
Tú sólo jugar con mi corazón
Basta ya de tanto llorar,
Llorar por tí,

Mujer fatal estoy por tí,
Lo sabes bien,
Me quieres malherir
Caí una vez y otra vez
Pero al final no hay nada que perder
Pienso que no hay remedio
Al veneno que me das,
Para qué luchar,
Para qué sufrir
Si puedes conquistar

Dime lo que es el amor...

Dame una razón
Para seguir aquí,
Pierdo la ilusión
Si te ríes de mí.





Dime lo que es el amor...

Overall Meaning

The lyrics of D'Nash's song "Que Sabes Del Amor" is about a man who is enamored by a "fatal woman" who has been hurt in the past by someone else. He offers himself to be the person who can make her smile again and assures her that he is not the one who left her to die. Despite the woman's tough exterior, the man dreams of her "kisses of velvet" and is willing to take a step back if she is not ready to give in to him. The chorus of the song asks the woman what she knows about love and who has broken her heart before.


The second verse of the song speaks about the man's desires to be with the woman but she is not an easy prey to catch. He wants everything, the sun, moon, and her heart, but she only wants to play with his emotions. The man is tired of crying and pleading for her attention as he sings "enough already, enough crying for you". The song then takes on a more desperate tone as the man admits that he keeps falling for the woman even though she wants to hurt him. He questions why he should fight or suffer when she can just conquer him and he can give in to his desires.


Line by Line Meaning

Mujer fatal
Addressing a woman with an air of danger and allure


Ven hacia mí, Te enseñaré que puedes sonreír
Come to me, and I'll show you how to smile again


Te fue tan mal
You've had it so bad


Y la verdad, Es que no soy, Quien te dejó morir
And the truth is, I'm not the one who left you to die


Piensas que soy de piedra
You think I'm made of stone


Tan sólo una noche más, Sueño con tus besos de terciopelo
Just one more night, I dream of your velvet kisses


Y doy la marcha atrás
And I take a step back


Dime lo que sabes del amor
Tell me what you know about love


Dime quién te ha roto el corazón
Tell me who broke your heart


No eres presa fácil de atar
You're not an easy prey to trap


Yo quiero la luna y el sol
I want the moon and the sun


Tú sólo jugar con mi corazón
You just play with my heart


Basta ya de tanto llorar, Llorar por tí,
Enough of crying so much, crying for you


Mujer fatal estoy por tí, Lo sabes bien, Me quieres malherir
Woman of danger, I'm into you, you know it well, You want to hurt me


Caí una vez y otra vez, Pero al final no hay nada que perder
I fell once and again, but in the end there's nothing to lose


Pienso que no hay remedio, Al veneno que me das, Para qué luchar, Para qué sufrir, Si puedes conquistar
I think there's no remedy to the poison you give me, Why fight, why suffer, When you can conquer


Dame una razón, Para seguir aquí, Pierdo la ilusión, Si te ríes de mí.
Give me a reason to stay, I lose hope if you laugh at me


Dime lo que es el amor...
Tell me what love is...




Contributed by Tristan O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Sarah_M23

Totalmente enamorada de este grupo <3

lisa94diana

Very nice song!!!

Amanda Maldonado

I love D'nash .... I love their song. !!! I am only sad because they are so far from Brazil.

Diana - Maria

can somebody translate this song in english for me? please, it's very good song and i wish to understand this song. please, can anybody help me?

Chryso f

great song.......!!!! :):):)

fannyurri

me fascina esta cancion!! xq se salio ony :'( tambn hermosoq cantan

мσηro

q recuerdos

Abel Garcia

A famous musical maker offered him a job and he accepted.

Tzortzina N

Mikel te amo!!!!!!!! You're GrEaT!!!!:) I love your voice and you of course xD

Aretsu Takeshy

My princesa Gracias por ser asi y gracias x todo Te AmoooooOOoOOo!*!*

More Comments

More Versions