- Dá-me espaço
D.Kid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
E uma mensagem, uma chamada
A pedir para ser verdadeiro como nunca fui
E agora sei
Tudo aquilo que queria ter dado e não dei
Eu sei pôs a culpa em mim
Fui procurar n'outro lado aquilo que não via em ti
Mas não encontrei e já percebi
Que agora é tarde
Pra dizer que já tenho saudades
Pedir desculpa por não ter tentado que tu
Tu fostes pra mim aquilo que eu não fui para ti
Mas agora é tarde
Pra dizer que já tenho saudades
Pedir desculpa por não ter tentado que tu
Tu fostes pra mim aquilo que eu não fui para ti
Será que é tarde pra pedir desculpa
Não estive lá quando pedias, admite a culpa
Porque é que tudo o que eu digo já não tem valor
Não me largues, não me deixe
Não me esqueças por favor
Não é nenhum favor e eu estou farto disto
Será que 'tá só indiferente ou ainda pensas nisto
Todas as coisas que gostavas que eu tivesse dito
Mas tu sabes que eu não tenho jeito pra isto
Então fico louco por ti, sempre fui, mas não via
Mas agora é diferente confia
Que mudei como a noite pra o dia
Foi por ti, foi por nós eu queria
Não respondes, já não serves vício que nunca acaba
Eu tento tudo por tu, tu tentas não me ver
Não sentes nada e eu achava que ias
Poder ver atrasa o relógio só não digas
Que agora é tarde
Pra dizer que já tenho saudades
Pedir desculpa por não ter tentado que tu
Tu fostes pra mim aquilo que eu não fui para ti
Mas agora é tarde
Pra dizer que já tenho saudades
Pedir desculpa por não ter tentado que tu
Tu fostes pra mim aquilo que eu não fui para ti
Tenho saudades tuas e não durmo
E não penso e penso em ti miúda
Como eu fui capaz de não ir atrás
E lutar pelo que é nosso
Já nem da pra ir e um café
Ou pra falar mais
Chega sempre na hora em que tu sais-sais
Se quisesse eu sou mais crente eu sou capaz-az
Mas já não queres mais conversa tanto faz-az
Já nao sei se eu posso mas quero
Se deixares eu sou outro, prometo
Se for tarde entao desespero
Entao nao digas que agora é tarde
Porque ainda é cedo e há sentimentos que eu guardei a medo
Estava cego este é o momento
O que tenho que te dar é verdade
Mas agora é tarde
Pra dizer que já tenho saudades
Pedir desculpa por não ter tentado que tu
Tu fostes pra mim aquilo que eu não fui para ti
Mas agora é tarde
Pra dizer que já tenho saudades
Pedir desculpa por não ter tentado que tu
Tu fostes pra mim aquilo que eu não fui para ti
Mas agora é tarde
Pra dizer que já tenho saudades
Pedir desculpa por não ter tentado que tu
Tu fostes pra mim aquilo que eu não fui para ti
The lyrics to D.Kid's song "Dá-me espaço" express regret and longing for a lost relationship. The singer reflects on his actions and admits fault for not giving enough to the other person. He recognizes that he looked for something elsewhere that he should have found in his partner. He asks for forgiveness and wonders if it's too late to make things right.
The lyrics are emotional and raw, conveying the pain of lost love and the desperate hope of reconciliation. The repetition of "agora é tarde" (now it's too late) emphasizes the finality of the situation, but the persistent plea for forgiveness suggests that the singer still holds on to some hope. The lyrics also paint a picture of the singer's inner turmoil, his struggle to come to terms with his mistakes and his desire to be better for the person he loves.
Line by Line Meaning
Já não me dizes nada
You don't say anything to me anymore
E uma mensagem, uma chamada
And a message, a call
A pedir para ser verdadeiro como nunca fui
Asking to be truthful like I never was
E agora sei
And now I know
Tudo aquilo que queria ter dado e não dei
Everything I wanted to give and didn't
Eu sei pôs a culpa em mim
I know I put the blame on myself
Fui procurar n'outro lado aquilo que não via em ti
I went looking for in someone else what I didn't see in you
Mas não encontrei e já percebi
But I didn't find it and I already realized
Como tu não há ninguém eu sei
There's no one else like you, I know that
Que agora é tarde
That now it's too late
Pra dizer que já tenho saudades
To say that I miss you
Pedir desculpa por não ter tentado que tu
Apologize for not trying with you
Tu fostes pra mim aquilo que eu não fui para ti
You were for me what I wasn't for you
Será que é tarde pra pedir desculpa
Is it too late to apologize
Não estive lá quando pedias, admite a culpa
I wasn't there when you asked, admit the guilt
Porque é que tudo o que eu digo já não tem valor
Why does everything I say have no value anymore
Não me largues, não me deixe
Don't let me go, don't leave me
Não me esqueças por favor
Don't forget me please
Não é nenhum favor e eu estou farto disto
It's not a favor and I'm tired of this
Será que 'tá só indiferente ou ainda pensas nisto
Are you just indifferent or still thinking about this
Todas as coisas que gostavas que eu tivesse dito
All the things you wished I had said
Mas tu sabes que eu não tenho jeito pra isto
But you know I'm not good at this
Então fico louco por ti, sempre fui, mas não via
So I go crazy for you, I always have, but didn't see it
Mas agora é diferente confia
But now it's different, trust me
Que mudei como a noite pra o dia
That I changed like night and day
Foi por ti, foi por nós eu queria
It was for you, for us, that I wanted to change
Não respondes, já não serves vício que nunca acaba
You don't reply, you're no longer the never-ending addiction
Eu tento tudo por tu, tu tentas não me ver
I try everything for you, you try not to see me
Não sentes nada e eu achava que ias
You don't feel anything and I thought you would
Poder ver atrasa o relógio só não digas
Being able to see you stops time, just don't say anything
Tenho saudades tuas e não durmo
I miss you and can't sleep
E não penso e penso em ti miúda
And I don't think, I just think of you girl
Como eu fui capaz de não ir atrás
How was I able to not go after you
E lutar pelo que é nosso
And fight for what is ours
Já nem da pra ir e um café
Can't even go for a coffee anymore
Ou pra falar mais
Or talk more
Chega sempre na hora em que tu sais-sais
It always comes at the time you leave-leave
Se quisesse eu sou mais crente eu sou capaz-az
If I wanted to, I could be more hopeful-capable
Mas já não queres mais conversa tanto faz-az
But you don't want to talk anymore, it doesn't matter
Já nao sei se eu posso mas quero
I don't know if I can, but I want to
Se deixares eu sou outro, prometo
If you let me, I'll be someone else, I promise
Se for tarde entao desespero
If it's too late, then I'll despair
Entao nao digas que agora é tarde
So don't say that now it's late
Porque ainda é cedo e há sentimentos que eu guardei a medo
Because it's still early and there are feelings I kept hidden in fear
Estava cego este é o momento
I was blind, this is the moment
O que tenho que te dar é verdade
What I have to give you is the truth
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Maudito
Letra
[ João Não ]
Eu troquei o passo
[ Maudito ]
Nascemos duma balada, vamo-nos deixar balelas
Dei beijos à luz de leds não de velas
Nem que venhas com novelas, não volto a fazer-te filme
Estou à procura de pistas porque estar parado é crime
Não vou correr contigo mas eu estou fugir de ti
Aqui não segues os meus passos ao ritmo que eu sempre tive
Só venho com um sentido, que é não estar sentado
Não me colo à parede nem vou estar parado
Conselhos, tenho os meus
Palavras não se ouvem, pelo espelho digo adeus
Memórias estão em museus, flashbacks na mente
Eu bebo para esquecer e mesmo assim tu apareces sempre
Vai vai, até às 6h eu tenho abrigo
Não estou longe mas perdido
Sai sai, hoje quero estar comigo
Dou-te baile mas só para dançar sozinho
[ João Não - Refrão ]
Eu troquei o passo por mais que insistas
Dá-me espaço, dá-me espaço que eu vou abrir a pista
Fizeste-me sangrar, não viste a veia de artista
Então agora dá-me espaço que eu vou abrir a pista
Eu troquei o passo por mais que insistas
Dá-me espaço, dá-me espaço que eu vou abrir a pista
Fizeste-me suar, eu não quero soar a artista
Mas agora dá-me espaço que eu vou abrir a pista
[ Maudito ]
Quantas vezes é que eu disse para?
Quantas vezes é que disse caga nisso?
Quantas vezes é que eu disse calma?
Quantas vezes é que ouviste compromisso
No vazio das palavras? Estou cansado como tu
Desculpas não mudam o passado e pouco fazem para o futuro
Mas como tudo o tempo cura (espera)
Quanto tempo é que o nosso tempo dura?
Estou às escuras, não às cegas no meio da multidão
Sozinho mas não me vês na solidão
Quando tua mão puxa e não me alegra, larga
Vai dar merda, para. Alguém que traga uma bebida amarga
Tu queima a saudade com absinto e sente
Tão santo e sucinto o fim do instinto. Acende
Uma vela por mim, adeus educado
Se prazer é meu e não vou partilha-lo
[ João Não - Refrão ]
Eu troquei o passo por mais que insistas
Dá-me espaço, dá-me espaço que eu vou abrir a pista
Fizeste-me sangrar, não viste a veia de artista
Então agora dá-me espaço que eu vou abrir a pista
Eu troquei o passo por mais que insistas
Dá-me espaço, dá-me espaço que eu vou abrir a pista
Fizeste-me suar, eu não quero soar a artista
Mas agora dá-me espaço que eu vou abrir a pista
Eu vou dançar, eu vou dançar
Mãos na cabeça no ar
A raiva impavida limpa a vida
E eu só a quero soltar
Esta vontade, identidade
O teu nome eu vou chamar
Para o calor o evaporar, esta luz te apagar
Da minha mente
Tu só me acusas a saudade
E a minha mente
E na verdade eu estou cansado e passo rente
E se hoje em danço à tua frente
O embaraço dá-me o braço para eu mostrar a toda gente
Que eu troquei o passo
joaonunca
Está aberta a pista. 🕺🏻💃🏻 Que festão!
António Pedro
Música do Weis, cantada pela Maudito e clip realizado pelo Gustavo?
Esse gajo tem mais aka's que a nova zelândia.
Lójico
Foi ótimo ter a surpresa. Dois Reis num som, obrigado por isto 😌❤️
Edu Martins
Isto merece passar na rádio, os meus parabéns!
Gonçalo Cunha ;p
Conheci-te ontem no hard club e ótima cena, continua que vais chegar mais longe do que nunca, e já agora ganda presença em palco
Bruno Santos
Levei a minha namorada ao HardClub para ver o X-Tense. Agora estamos os dois viciados nesta musica.
Sem falar do: "Bruno, porque não deixas também crescer o bigode?"
Abraço ;)
Maudito
Bruno! O bigode é sempre boa jogada, obrigado!
André 23 Moura
Boa cena,diferente e bom 👊🏻🔥
SPLINTER
grande malha! todos com inputs diferentes e todos brutais! parabens!
David Afonso
Ponham os olhos neste gajo de uma vez por todas!!
Já agora o refrão está do crlh
Propz