Carmen
D. En D. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ela nasceu nas ruas
teve uma vida ingrata
sofreu diversas injúrias
Perdeu um olho
Quebrou seu rabo
mas se fortaleceu
Pombas e lagartos
Liderou uma gangue de gatos
Até que numa noite
sob a luz da Lua
Carmem se espantou
dois seres de luz intensa
em suas pontudas orelhas
A dor acabou
você merece amor..
O caminho da sua nova casa
enfim, se revelou
Mas mal sabia
a Carmem Gata
Ela que nos salvou
mas mal sabia..
que ela nos salvou
The lyrics of D. En D.'s song "CARMEN" tell the story of Carmen, a street cat who has had a tough life filled with hardships and mistreatment. Despite her struggles, Carmen grows stronger by eating rats, pigeons, and lizards, eventually becoming the leader of a gang of cats. However, one night, under the moonlight, Carmen encounters two beings of intense light with pointed ears, which bring an end to her pain and assure her that she deserves love.
The narrative takes a turn when Carmen discovers the path to her new home, unaware that she herself has become a savior. The lyrics imply that Carmen's presence and resilience have somehow saved or helped those around her, despite her own difficult circumstances.
This song depicts the tale of a cat who against all odds finds strength and meaning in her life. It highlights themes of resilience, finding love and purpose even in the face of adversity.
Line by Line Meaning
Lá vem a Carmem Gata
Here comes Carmen, the Cat
ela nasceu nas ruas
She was born on the streets
teve uma vida ingrata
She had an ungrateful life
sofreu diversas injúrias
She suffered various injuries
Perdeu um olho
She lost an eye
Quebrou seu rabo
She broke her tail
mas se fortaleceu
But she grew stronger
Comendo ratos
By eating rats
Pombas e lagartos
Pigeons and lizards
Liderou uma gangue de gatos
She led a gang of cats
Até que numa noite
Until one night
sob a luz da Lua
Under the moonlight
Carmem se espantou
Carmen got scared
dois seres de luz intensa
Two beings of intense light
em suas pontudas orelhas
In their pointy ears
A dor acabou
The pain ended
você merece amor..
You deserve love..
O caminho da sua nova casa
The path to her new home
enfim, se revelou
Finally revealed
Mas mal sabia
But little did she know
a Carmem Gata
Carmen, the cat
Ela que nos salvou
She who saved us
mas mal sabia..
But little did she know..
que ela nos salvou
That she saved us
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Olivia Garcia
Hola...
..."Carmen"...no debe faltar en el repertorio.
Entre los amantes de este tipo de música, la escuchamos tanto, que ya nos sabemos la letra.
Cómo siempre...
Gracias... Gracias... Gracias.
Saludos.
💖🙋😘💖
HALIDONMUSIC
Muchisimas gracias, Olivia =)
CULTIVANDO FLORES
¡Vaya!¡ Maravilloso, yo amo esa novela! La opera tienes partes dramaticas, tengo verdadera admiración por la protagonista, és encantadora, con su perfídia, su passión por la vida y por su coragem que has llevado a la muerte! ¡ Cómo és encantador murir por la passión!
Maria Ines Andrade Alcantara
Carmen É a ópera mais popular da história da música! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Carmen Valdivia
Espléndido.
Ryani33
Grandiose this Orchestra. Congratulation all musicians & conductor
Lune Perle
Magnifique
Raquel Matilde De Nunzio
Fantástico!!! 🎶
HALIDONMUSIC
Gracias :)
Lune Perle
Plus que magnifique. Chut..on ecoute...