It's My Life
DJ ET-Q Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bnyak yg berdalih jika ingin naik mama
Banyak yg beralih tebar isu tebar drama
Yg mna yg bgus dong dengar itu dng trima
Bersanding dengan rap sa tra butuh dng trkesima
Rabe biji mata camkan di ko pu telinga
Langka kaki luas tra perlu ukir pake jangka
Banyak Pelaku pelaku paling suka sala sangka
Banyak rapper tatampung, wit ma homie pela gandong
Smokewwed malas tu karba" dalam kampung
Pagil ana kampong tra main pilih"
Wak up in the morning tong masi disini
Ada ka, barang ka, ana" su ads, kesini
Bagi" urusan, banyak pinda jurusan,
Persetan deng kam pu fens sa kas jadikan alas kaki
Tra butuh metafora, lirik keluar dari hati
Ref
I do it for my people
I do it for my family
I do it for my life
Verse 2
Bagaimna jadi, ni su trjadi, mo pamer satu ep lapis juga kam pu mini, sory bro tra masuk dalam sa pu lini
Silahkan pilih" mana flow, mana word, mana play
Metafora bercinta pake angka, ana" nae badan tongka dagu salto blakang, ini sa ksi fre trima sa pu hadiah
Ada yag tra suka,, psilahkan msuk di pesan
Mo lawan kamorang macam kapas trada bebanl re
lirik ini rngan kam bukan sa pu saingan
Ksian sa los saja mungkin kam cari makan
Baku disss omong kosong, branging" loco"
Sa tara trima klo cuma tantang bakudisss
Tng batle face to face yang kalah potong penis
Jgn banyak alasn baru mo ucap kata piss
Mo panggil satu crew mo bwa brapa lapis
Ref
I do it for my people
I do it for my family
I do it for my life
Back 2 reff
In DJ ET-Q's song "It's My Life," the lyrics convey a sense of determination, individuality, and pride. The first verse addresses the various challenges and obstacles that the artist faces in pursuing their dreams. They dismiss the opinions and gossip of others, emphasizing the importance of focusing on what is truly valuable and accepting of their craft. The use of wordplay and metaphors reflects their unique artistic style and self-expression. The lyrics also highlight the artist's resilience and ability to overcome negativity and false assumptions.
The chorus reinforces the artist's motivation and purpose behind their music. They state that they are doing it for their people, their family, and their life. This implies that their art is not only a personal passion but also a means of representing and uplifting those who support and believe in them. It serves as a declaration of dedication and loyalty to their loved ones and the experiences that shape their identity.
Verse 2 continues to assert the artist's individuality and their refusal to conform to societal expectations or trends. They express their creativity through their music, offering different flows, words, and playstyles for their listeners to choose from. The lyrics imply a sense of self-assurance and a rejection of any criticism or competition that may come their way. The artist also addresses the possibility of being misunderstood or underestimated, suggesting that they will not be deterred but will continue to pursue their passion and express themselves authentically.
Overall, "It's My Life" is an anthem of self-empowerment and the pursuit of one's dreams despite the challenges and opinions of others. It reflects the artist's determination to create their own path and stay true to their artistic vision.
Line by Line Meaning
Bnyak yg berdalih jika ingin naik mama
Many people make excuses when they want to rise, mama
Banyak yg beralih tebar isu tebar drama
Many people switch sides, spreading rumors, spreading drama
Yg mna yg bgus dong dengar itu dng trima
Listen and accept the good things, not the bad ones
Bersanding dengan rap sa tra butuh dng trkesima
Standing alongside rap, not needing approval
Rabe biji mata camkan di ko pu telinga
Open your eyes and listen carefully
Langka kaki luas tra perlu ukir pake jangka
You don't need to measure things that are rare and vast
Banyak Pelaku pelaku paling suka sala sangka
Many performers are often misunderstood
Tra perlu baku kejar tenar tuk dpt angka
Don't chase fame just to get numbers
Banyak rapper tatampung, wit ma homie pela gandong
Many rappers hang out, with my homie by my side
Smokewwed malas tu karba" dalam kampung
Don't be lazy, work hard in the village
Pagil ana kampong tra main pilih"
No need to choose when everyone from the village is calling
Wak up in the morning tong masi disini
Wake up in the morning and still here
Ada ka, barang ka, ana" su ads, kesini
Whether there's something or nothing, I'm still here
Bagi" urusan, banyak pinda jurusan,
Share your affairs, change directions frequently
Persetan deng kam pu fens sa kas jadikan alas kaki
Forget about your fans, let their opinions become your motivation
Tra butuh metafora, lirik keluar dari hati
No need for metaphors, the lyrics come from the heart
Bagaimna jadi, ni su trjadi, mo pamer satu ep lapis juga kam pu mini, sory bro tra masuk dalam sa pu lini
No matter what happens, even if I release many layers of EP, you won't fit into my line, sorry bro
Silahkan pilih" mana flow, mana word, mana play
You can choose which flow, which words, which play you like
Metafora bercinta pake angka, ana" nae badan tongka dagu salto blakang, ini sa ksi fre trima sa pu hadiah
Using numbers as metaphors for love, my body is like a strong tower doing backflips, this is my gift, accept my freestyle
Ada yag tra suka,, psilahkan msuk di pesan
If there's someone who doesn't like it, they can leave a message
Mo lawan kamorang macam kapas trada bebanl re
I want to fight you all, like cotton without burden
lirik ini rngan kam bukan sa pu saingan
These lyrics are not meant to compete with you
Ksian sa los saja mungkin kam cari makan
Pity myself, maybe you're just looking for food
Baku disss omong kosong, branging" loco"
I won't argue with empty talk, bragging and acting crazy
Sa tara trima klo cuma tantang bakudisss
I won't accept it if you only challenge me
Tng batle face to face yang kalah potong penis
In a battle face to face, the loser will be emasculated
Jgn banyak alasn baru mo ucap kata piss
Don't make a lot of excuses before saying 'piss'
Mo panggil satu crew mo bwa brapa lapis
If you want to call your crew, bring as many layers as you want
Back 2 reff
Back to the chorus
I do it for my people
I do it for the ones who support me
I do it for my family
I do it for my loved ones
I do it for my life
I do it for my own happiness and fulfillment
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Alias Qifly
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@superholly
Las maravillas de my life
@adirenjelsalvatierra1950
Es gracioso que YouTube te pone fácil la búsqueda jajaja
@orianaashlet
jaja justo la busque en el buscador como las maravillas de my life y apareció😅, hasta youtube entendió eso jajaja
@claututoriales
Ya no pedo escuchar la letra real, solo escucho Las maravillas de my life 😁
@akared1774
ª
@carlosabgomez
Rápidamente vine a buscar qué decía realmente después de ver tu short! JAJAJAJA
@TheChimpoko1
Just a nerdy old white guy and I cant get enough, this is my jam!
@nyamangurasweetdaddy-sn1gl
It is one of the most played songs in Nigeria till date, much love from Nigeria
@indeep516
Thanks for the love!
@sreyasdesai4865
🇫🇷 🇳🇬 🇳🇪