Origami
DJ HI-C Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
[sem você eu não sou nada]
ei moça, sabe eu te quero aqui
sem você eu não sou nada
ei moça, sabe te queria aqui
não me deixe esperando por ti
porque de mim não quero que se afasta
quando ouvir lembrará da gente
pra não se esquecer, de mim (3x)
(refrão)
não me deixa
me leva até o céu
sou sua caneta e tu o papel
meu origami meu pincel (pincel)
eu não sei o que eu seria se não fosse você
é como o meu verso no dia
mas não posso te segurar
não posso te segurar (2x)
[não posso não]
não me deixa me leva até o céu
sou sua caneta e tu o papel.
These lyrics are from DJ HI-C's song titled "Origami." The song expresses a deep desire for someone's presence and emphasizes the inseparability of the singer's identity with the person they address. The lyrics convey a strong emotional attachment, depicting the person as essential to the singer's existence.
The opening lines, "ei moça, sabe eu te quero aqui, sem você eu não sou nada" (hey girl, you know I want you here, without you I am nothing), express the singer's longing for the person's presence. They emphasize that without the person, the singer feels incomplete or devoid of meaning. Through this line, the lyrics convey a sense of dependency and reliance on the presence of the addressed person.
The following lines, "ei moça, sabe te queria aqui, não me deixe esperando por ti" (hey girl, you know I wanted you here, don't keep me waiting for you), reiterate the singer's desire for the person's company. The lyrics suggest a plea for the person not to keep the singer waiting and to fulfill their longing for their presence. This emphasizes the impatience and anticipation the singer feels.
The chorus reflects the impact the person has on the singer's life. The lyrics state, "uma canção que já basta, porque de mim não quero que se afasta, quando ouvir lembrará da gente, pra não se esquecer de mim" (a song that is enough because I don't want you to move away from me, when you hear it, you will remember us, so you won't forget me). These lines imply that a single song can encapsulate the singer's feelings and serves as a reminder of their connection. The lyrics further express the singer's desire to be remembered and not forgotten.
The concluding lines, "eu não sei o que eu seria se não fosse você, é como o meu verso no dia, mas não posso te segurar, não posso te segurar" (I don't know what I would be without you, you are like my verse in the daytime, but I can't hold onto you, I can't hold onto you), depict the singer's dependence on the person. The analogy of the person being like a verse in their life highlights their significance. However, the lyrics also acknowledge a sense of helplessness, as the singer realizes they cannot possess or control the person's actions and choices.
Overall, these lyrics convey a yearning for someone's presence, emphasizing the singer's vulnerability and reliance on the addressed person. They depict a deep emotional attachment that is difficult to let go of and communicates a desire to be remembered and cherished.
Line by Line Meaning
ei moça, sabe eu te quero aqui
Hey girl, you know I want you here
sem você eu não sou nada
Without you, I am nothing
ei moça, sabe te queria aqui
Hey girl, I wanted you here
não me deixe esperando por ti
Don't leave me waiting for you
uma canção que ja basta
A song that is enough
porque de mim não quero que se afasta
Because I don't want you to move away from me
quando ouvir lembrará da gente
When you hear it, you will remember us
pra não se esquecer, de mim (3x)
So you don't forget about me (3 times)
(refrão)
(chorus)
não me deixa
Don't leave me
me leva até o céu
Take me to the sky
sou sua caneta e tu o papel
I am your pen and you are the paper
meu origami meu pincel (pincel)
My origami, my brush (brush)
eu não sei o que eu seria se não fosse você
I don't know what I would be if it wasn't for you
é como o meu verso no dia
It's like my verse in the day
mas não posso te segurar
But I can't hold you
não posso te segurar (2x)
I can't hold you (2 times)
[não posso não]
[I can't, no]
não me deixa me leva até o céu
Don't leave me, take me to the sky
sou sua caneta e tu o papel
I am your pen and you are the paper
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Dominic
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind