After 2
Dalua Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gata eu não bebo pode brindar o seu Bacardi
Dono do club, fogo nessa party
Depois que se sair do plug, qual vai ser do after
Fiz leitura em você, vi que ta no apse
Ela quer se envolver, e eu pensando aff se (xix)
Vai me da mole vem pra minha casa
Dropa na fanta, ela se acaba
Ainda para toda essa pista dançando ela se acaba
Boss, sabe que é fogo ela se gaba
Se torna a dona da pista até quando a festa se acaba
Me consome, ainda nem perguntei o nome
Só não some, ainda não sei qual seu nome
Consome, me da moral e a gente some
Só não some, diz amor que tal a gente foge
Qual vai ser o after, girl?
To te olhando baby desde que chegou
Não pude deixar de notar, me acenou
Pos o pé na pista e tudo parou
Que bom que você me chamou
To te olhando baby desde que chegou
Preste atenção enquanto passa
Ela para esse club então abre alas
Cheguei nesse party, só o laudo
Gelo no meu copo to sauce
Olhando várias vezes pro nike
Quer meu numero eu passo
Juro que eu não passo errado
Se não notasse nem um ""oi né""
Seria falado, então eu, digo fica a vontade, curte a vibe
Não sei mata essa bag, tava party ta no Q, me fragava de umas vezes
O papo agora é sua vez de, ta fazendo essa valer e
Essa noite pra depois render, o foco é curtir até o amanhecer
Se quiser esquecer, fica a seu critério baby
O que cê tem pra mim?
Okay mami, bust down mami
Com todo seu swing get down for me
Cheguei então me conta o que cê tem pra mim
Na hora do rush, passa blush, então get down for me
Boss, ela é puro fire
Tomara que caia, na minha
Eu vejo como caminha, hoje não quer dormir sozinha e nem na casa da amiga
Fotografei, fiz a pose (flash)
Sabe fazer, ela é um doce
To congelado igual frozen
Roubar minha brisa não ousem
Boss
Para ficar com gosto de nostalgia (yeah)
Olha como se move se locomove
Não quer ficar de love, sobe, desce, e da mais um gole
Qual vai ser o after, girl?
To te olhando baby desde que chegou
Não pude deixar de notar me acenou
Pos o pé na pista e tudo parou
Que bom que você me chamou
To te olhando baby desde que chegou
Preste atenção enquanto passa
Ela para esse club então abre alas
The song "After 2" by Dalua explores the excitement and anticipation of a vibrant party atmosphere, specifically focusing on the after-party experience. The lyrics depict the singer as the new owner of the party, filled with energy and ready to celebrate. The mention of Bacardi as a drink suggests a glamorous and lively setting.
The singer describes themselves as the owner of the club, implying their control and influence over the party. They are eager to see what will happen after the main event, highlighting the after-party as a continuation of the excitement. The lyrics also indicate that the singer has read the intentions of someone at the party, who they find very attractive and are considering pursuing. There is a playful back and forth, with the singer emphasizing their own charismatic and irresistible nature.
The lyrics also describe the singer noticing a girl who has caught their attention since she arrived. They are appreciative that she acknowledges them and captivates the atmosphere of the club. The singer encourages the girl to enjoy herself and let loose, highlighting the focus on living in the moment and embracing the party spirit.
Line by Line Meaning
Cheio de notas o novo dono da party
The party is filled with money, and I am the one in control of it.
Gata eu não bebo pode brindar o seu Bacardi
Although I don't drink, I invite you to raise your Bacardi and celebrate.
Dono do club, fogo nessa party
As the owner of the club, I bring the energy to this party.
Depois que se sair do plug, qual vai ser do after
Once we leave this place, what will happen next at the afterparty?
Fiz leitura em você, vi que ta no apse
I read you and realized that you are at your peak, feeling great.
Ela quer se envolver, e eu pensando aff se (xix)
She wants to get involved, while I'm thinking, 'Oh well, if she does.'
Vai me da mole vem pra minha casa
If you give me a chance, come to my house.
Dropa na fanta, ela se acaba
She drinks Fanta and she gets wild.
Linda portando Balanciaga
Beautiful, wearing Balenciaga.
Ainda para toda essa pista dançando ela se acaba
Even after dancing all over the dance floor, she doesn't stop.
Boss, sabe que é fogo ela se gaba
Boss, you know she's fire and she boasts about it.
Se torna a dona da pista até quando a festa se acaba
She becomes the queen of the dance floor until the party ends.
Me consome, ainda nem perguntei o nome
You consume me, I haven't even asked for your name yet.
Só não some, ainda não sei qual seu nome
Just don't disappear, I still don't know your name.
Consome, me da moral e a gente some
You captivate me, give me some encouragement and let's disappear together.
Só não some, diz amor que tal a gente foge
Just don't disappear, my love, how about we run away together?
Qual vai ser o after, girl?
What will be the plan for the afterparty, girl?
To te olhando baby desde que chegou
I've been watching you, baby, since you arrived.
Não pude deixar de notar, me acenou
I couldn't help but notice that you waved at me.
Pos o pé na pista e tudo parou
As you stepped onto the dance floor, everything stopped.
Que bom que você me chamou
I'm glad you called me.
Preste atenção enquanto passa
Pay attention as you walk by.
Ela para esse club então abre alas
She stops the whole club, so make way for her.
Cheguei nesse party, só o laudo
I arrived at this party, fully authorized.
Gelo no meu copo to sauce
Ice in my glass, I'm feeling cool.
Olhando várias vezes pro nike
Looking several times at my Nike shoes.
Quer meu numero eu passo
If you want my number, I'll give it to you.
Juro que eu não passo errado
I swear I won't make a mistake.
Se não notasse nem um 'oi né'
If you didn't notice, not even a 'hi,' right?
Seria falado, então eu, digo fica a vontade, curte a vibe
It would be spoken about, so I say, make yourself comfortable, enjoy the vibe.
Não sei mata essa bag, tava party ta no Q, me fragava de umas vezes
I don't know if I can handle this situation, the party is on fire, it caught me off guard a few times.
O papo agora é sua vez de, ta fazendo essa valer e
Now it's your turn to make this count and...
Essa noite pra depois render, o foco é curtir até o amanhecer
Tonight is meant to be fruitful, the focus is to enjoy until dawn.
Se quiser esquecer, fica a seu critério baby
If you want to forget, it's up to you, baby.
O que cê tem pra mim?
What do you have for me?
Okay mami, bust down mami
Okay, mami, show off your moves.
Com todo seu swing get down for me
With all your style, get down for me.
Cheguei então me conta o que cê tem pra mim
Now that I'm here, tell me what you have for me.
Na hora do rush, passa blush, então get down for me
During rush hour, put on some blush, then get down for me.
Boss, ela é puro fire
Boss, she is pure fire.
Tomara que caia, na minha
I hope she falls for me, in my arms.
Eu vejo como caminha, hoje não quer dormir sozinha e nem na casa da amiga
I see how this is going, tonight she doesn't want to sleep alone or at her friend's house.
Fotografei, fiz a pose (flash)
I took a picture, struck a pose (flash).
Sabe fazer, ela é um doce
She knows how to do it, she is sweet.
To congelado igual frozen
I'm frozen just like 'Frozen.'
Roubar minha brisa não ousem
Don't you dare steal my vibe.
Para ficar com gosto de nostalgia (yeah)
To make it feel nostalgic (yeah).
Olha como se move se locomove
Look at how she moves, how she gets around.
Não quer ficar de love, sobe, desce, e da mais um gole
She doesn't want to be in love, so she goes up, down, and takes another sip.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: DaLua, Fahel, Trxntin
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind