Maniac
Dalua Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pela estrada
Você mora longe
Me ligou
Vem depressa amor
Me chamou
Vem depressa amor
Eu vou no meu itinerário
Eu de dentro do meu carro
Me preocupo com o horário
Eu já me vejo necessário
Mudo a rota meus horários
Me liga em qualquer horário
She’s a maniac, maniac
Pode me chamar que eu vou
She’s a maniac, maniac
Chama eu vou correndo, amor
She’s a maniac maniac
É só me chamar que eu vou
she’s a maniac, maniac
me chama eu vou correndo amor
Cortando a highway a 100 por hora
Quase um lambo a 100 por hora (acelerei)
Tenho pressa, nave me da mais de 100
Me espera, passo corda outra vez
Me espera, to correndo a mais de cem
Me espera, acelera
Eu to indo ‘prai’, eu não demoro, me espera
Amor eu sei, me atrasei, eu não demoro, acelera
She’s a maniac, maniac
Pode me chamar que eu vou
She’s a maniac maniac
Chama eu vou correndo amor
She’s a maniac, maniac
Que eu vou, que eu vou




She’s a maniac, maniac
Eu vou correndo amor

Overall Meaning

The lyrics of Dalua CELO Junked's song "Maniac" describe the frantic rush of a lover who receives a call from their significant other asking them to come over. The singer is driving down the road, and their lover is far away but urgently asking them to come. Despite being concerned about their schedule, the singer is willing to go to great lengths to get to their lover, even changing their route and schedule to make sure they get there as quickly as possible. The repetition of the line "She's a maniac, maniac" serves to emphasize the sense of urgency and the depth of the singer's feelings for their lover.


The lyrics of "Maniac" portray the idea that love can make people do crazy things. The singer is willing to put aside their own concerns and safety to be with their lover, and the frantic tone of the song reflects the intensity of their emotions. The repeated use of the phrase "me espera" (wait for me) underscores the sense of desperation driving the singer's actions.


Line by Line Meaning

Pela estrada
I'm traveling through the road


Você mora longe
You live far away


Me ligou
You called me


Vem depressa amor
Come quickly, my love


Me chamou
You called me


Vem depressa amor
Come quickly, my love


Eu vou no meu itinerário
I am following my itinerary


Eu de dentro do meu carro
I'm inside my car


Me preocupo com o horário
I'm worried about being on time


Eu já me vejo necessário
I feel it is necessary to go


Mudo a rota meus horários
I change my route and schedule


Me liga em qualquer horário
Call me at any time


She’s a maniac, maniac
She's crazy, crazy


Pode me chamar que eu vou
You can call me, I'll go


Chama eu vou correndo, amor
Call me, I'll run to you, my love


É só me chamar que eu vou
Just call me, I'll go


me chama eu vou correndo amor
Call me, I'll run to you, my love


Cortando a highway a 100 por hora
Driving through the highway at 100 kilometers per hour


Quase um lambo a 100 por hora (acelerei)
Almost as fast as a lamborghini at 100 km/h (I accelerated)


Tenho pressa, nave me da mais de 100
I'm in a hurry, the car gives me more than 100 km/h


Me espera, passo corda outra vez
Wait for me, I'll tie the rope again


Me espera, to correndo a mais de cem
Wait for me, I'm running at over 100 km/h


Me espera, acelera
Wait for me, I'm speeding up


Eu to indo ‘prai’, eu não demoro, me espera
I'm going there, I won't take long, wait for me


Amor eu sei, me atrasei, eu não demoro, acelera
My love, I know I'm late, I won't take long, speed up


Que eu vou, que eu vou
I'm going, I'm going


Eu vou correndo amor
I'm running to you, my love




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: DALUA DALUA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions