K'vo ne chu
Dara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Аха!
Възможно щом не разбираш,
значи аз говоря сложно.
Мхм.
Лошо, няма да изпадам в обяснения
к′во-що

Мисля за хиляда неща, но утре не е сред тях,
утре не е сред тях.
Еее
Иска ми се пак да ме оставиш там, където си бях,
там където си бях.

Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к′во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
К′ВО НЕ ЧУ!

Много време отне ти,
късно се сети,
навън вече свети.
Не ми давай съвети,
червена слушалка,
номерата са заети.
ЧАО!

Мисля за хиляда неща, но утре не е сред тях,
утре не е сред тях.
Еее
Иска ми се пак да ме оставиш там, където си бях,
там където си бях.

Не знам дали си глух,
кажи ми к′во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к′во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
К′ВО НЕ ЧУ!

Когато си близо до мен
сякаш времето спира.
Там е и твоят проблем.
Кажи к'во не разбираш.

Пълно сепаре, толкова жени,
а ти пак избираш мен.
Е-ее
Моя силует - гледаш го в тъмното.
Искаш го за теб.
Е-ее
Не си приоритет, единствено мога
да ти дам съвет:
Е-ее
давай напред, не ми обяснявай,
не искам отчет.

Не знам дали си глух,
кажи ми к′во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,




кажи ми к′во не чу.
К′ВО НЕ ЧУ!

Overall Meaning

The song "K'vo ne chu" by Dara is a Bulgarian pop song that revolves around the frustration of the singer with the lack of communication in a relationship. The lyrics talk about how the singer thinks about a thousand things, but her partner doesn't seem to understand her. She wishes that her partner could leave her where she was before, implying that her partner has caused her distress. The repeated phrase "не знам дали си глух, кажи ми к'во не чу" translates to "I don't know if you are deaf, tell me what you don't hear," is a reflection of the frustration and desire for better communication.


The song also includes lines about how the singer's partner took too long to come to a realization, and how they should not advise her. The singer mentions that her partner is not her priority and that she cannot explain herself any further. The song's chorus is catchy and comprises the phrase "к′во не чу" that translates to "what don't you hear."


The song's lyrics are open to interpretation and can be relatable to anyone who has faced communication issues in a relationship. It highlights the importance of communication and how it can make or break a relationship. The upbeat tune of the song combined with the relatable lyrics made it an instant hit with the Bulgarian audience.


Line by Line Meaning

Аха!
Expressing agreement or understanding.


Възможно щом не разбираш, значи аз говоря сложно.
If you don't understand, it's possible that I am speaking too complexly.


Мхм.
Expressing agreement or acknowledgement.


Лошо, няма да изпадам в обяснения к′во-що
I won't bother to explain anything further.


Мисля за хиляда неща, но утре не е сред тях, утре не е сред тях.
I think of a thousand things, but tomorrow they won't be among them.


Иска ми се пак да ме оставиш там, където си бях, там където си бях.
I want to be left where I was before.


Не знам дали си глух, кажи ми к′во не чу.
I don't know if you're deaf, tell me what you don't hear.


Много време отне ти, късно се сети, навън вече свети.
It took you a long time to remember, and now it's already bright outside.


Не ми давай съвети, червена слушалка, номерата са заети. ЧАО!
Don't give me advice, the red headphone lines are busy. Bye!


Когато си близо до мен сякаш времето спира. Там е и твоят проблем. Кажи к'во не разбираш.
When you're close to me, time seems to stop. Your problem is there. Tell me what you don't understand.


Пълно сепаре, толкова жени, а ти пак избираш мен. Моя силует - гледаш го в тъмното. Искаш го за теб.
Full of men, so many women, and yet you still choose me. You can see my silhouette in the dark. You want it for yourself.


Не си приоритет, единствено мога да ти дам съвет: давай напред, не ми обяснявай, не искам отчет.
You are not a priority, I can only give you advice: keep moving forward, don't explain to me, I don't want a report.


К′ВО НЕ ЧУ!
What don't you hear!




Writer(s): Pavel Venelinov Nikolov, Iskren Zhivkov Tonchev, Nikolay Andonov Nikolov

Contributed by Jason K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@Xhum1

Lyrics
Аха!
Възможно щом не разбираш,
значи аз говоря сложно.
Мхм.
Лошо, няма да изпадам в обяснения
к'во-що
Мисля за хиляда неща, но утре не е сред тях,
утре не е сред тях.
Еее
Иска ми се пак да ме оставиш там, където си бях,
там където си бях.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
К'ВО НЕ ЧУ!
Много време отне ти,
късно се сети,
навън вече свети.
Не ми давай съвети,
червена слушалка,
номерата са заети.
ЧАО!
Мисля за хиляда неща, но утре не е сред тях,
утре не е сред тях.
Еее
Иска ми се пак да ме оставиш там, където си бях,
там където си бях.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
К'ВО НЕ ЧУ!
Когато си близо до мен
сякаш времето спира.
Там е и твоят проблем.
Кажи к'во не разбираш.
Пълно сепаре, толкова жени,
а ти пак избираш мен.
Е-ее
Моя силует - гледаш го в тъмното.
Искаш го за теб.
Е-ее
Не си приоритет, единствено мога
да ти дам съвет:
Е-ее
давай напред, не ми обяснявай,
не искам отчет.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
Не знам дали си глух,
кажи ми к'во не чу.
К'ВО НЕ ЧУ!



@Xhum1

If you auto-translate it is something like:

Lyrics
AHA!
Possible if you do not understand,
so I'm talking complicated.
Mhm.
Bad, I'm not going to explain
whatever
I think about a thousand things, but tomorrow is not among them,
tomorrow is not among them.
Eee
I wish you could leave me again where I was,
where I was.
I do not know if you're deaf,
tell me what he did not hear.
I do not know if you're deaf,
tell me what he did not hear.
I do not know if you're deaf,



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



@na000w7

/What didn't you hear/
Possible, if you don't understand, i talk complicated.
Because i won't explain what, wut
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
Took you a lot of time,you figure it out late, outside is already lit up
Don't give me advice, Red Phone, the numbers are busy.
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
When you're around me, like the time is stopping, and there's your problem, tell what don't you understand
Full booth, lots of women but you still choose me
My silhouette, you watch it in the dark, wanting it for you, you're not a priority, i can only give you advice, don't explain yourself, I don't want a report
I think about hundred things but tomorrow is not one of them, tomorrow is not one of them
I wish you leave again where i was, where i was
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear
I don't know if you're deaf, you tell me, what didn't you hear



All comments from YouTube:

@user-uj5gz5qb4k

НЯКОЙ 2023?

@user-rg2gi6lj7q

Аз

@bunny9489

💯, 2024 скоро 🫣

@addisonre9694

Аз🎉❤

@user-fh5zt2qh6v

Аз

@megiivanova198

Тука сме❤❤😊

2 More Replies...

@pxblo688

I'm from Spain 🇪🇸. And I love bulgarian music. Victoria Georgieva and Dara are two of my favourite singers.
Please, Bulgaria, send Dara to Eurovision 2022 ❤

@nikoloffftw7718

ZeraoraH маняк,виж ся.....ни стааа,ходи си у Перник

@user-zy4uk7nb7q

Щщщщщ

@zapetaq5582

@NIKOLOFF FTW о боже

More Comments

More Versions