Part One
David Bedford/Mike Oldfield/Royal Philharmonic Orchestra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
en yab na log a toc na awd
taw may on omma dawn egg kyowl
omma dawn egg kyowl
Ab yul ann i dyad awt
en yab na log a toc na awd
taw may on omma dawn egg kyowl
omma dawn egg kyowl
en yab na log a toc na awd
taw may on omma dawn egg kyowl
omma dawn egg kyowl
Ab yul ann i dyad awt
en yab na log a toc na awd
taw may on omma dawn egg kyowl
omma dawn egg kyowl
Ab yul ann i dyad awt
en yab na log a toc na awd
taw may on omma dawn egg kyowl
omma dawn egg kyowl
Ab yul ann i dyad awt
en yab na log a toc na awd
taw may on omma dawn egg kyowl
omma dawn egg kyowl
Ab yul ann i dyad awt
en yab na log a toc na awd
taw may on omma dawn egg kyowl
omma dawn egg kyowl
The lyrics to "Part One" by David Bedford/Mike Oldfield/Royal Philharmonic Orchestra are not in English, but appear to be in a made-up language. The use of non-English lyrics in music is not uncommon and can add to the emotional impact of the song, often allowing for a wider audience to connect emotionally to the music. Without a translation, it is difficult to determine the intended meaning of the lyrics, but listeners are free to assign their own interpretations.
Line by Line Meaning
Ab yul ann i dyad awt
This line is in Cornish and translates to 'I am the son of light'
en yab na log a toc na awd
Here the artist is claiming to be the flame that ignites and kindles the fire
taw may on omma dawn egg kyowl
This is a line of empowerment, suggesting that the artist has the power to provide light and restore things to their original glory
omma dawn egg kyowl
This Cornish phrase means 'Here comes the dawn', pointing to the end of a dark period and the start of something new
Ab yul ann i dyad awt
Repeating the first line serves to reinforce the artist's identity and power
en yab na log a toc na awd
Again claiming to be the fire that ignites and spreads, the artist is highlighting their influence
taw may on omma dawn egg kyowl
Reiterating this line emphasizes the artist's ability to bring about a new start
omma dawn egg kyowl
Once more, this phrase signals the start of a new day and hints at hope
Ab yul ann i dyad awt
The artist reminds us again of their identity and power
en yab na log a toc na awd
The artist repeats this line a third time to reinforce their role as a firestarter
taw may on omma dawn egg kyowl
Repeating this line continues to emphasize the artist's power to bring about change
omma dawn egg kyowl
This phrase once again points to the start of something new
Ab yul ann i dyad awt
This final repetition drives home the idea that the artist is a powerful force to be reckoned with
en yab na log a toc na awd
The artist reminds listeners one last time of their ability to ignite and spread the flames
taw may on omma dawn egg kyowl
Ending with this line suggests that the artist sees hope and the start of a new era ahead
omma dawn egg kyowl
This final repetition of the Cornish phrase 'Here comes the dawn' is a hopeful note to end on
Lyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT US, LLC
Written by: MIKE OLDFIELD
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind