Deau nasceu no Porto em 1988 e foi educado pela Avó na zona do Cerco até aos cinco anos de idade. Cresceu numa casa com poucas possibilidades, mas com tudo o que era essencial para se tornar na pessoa que é hoje.
Filho de pais com poucos estudos, aprendeu bem cedo que estudar é importante para ter um futuro melhor, tendo tido sempre como referência os seus progenitores que, apesar das dificuldades, nunca baixaram os braços e batalharam sempre para que nunca faltasse o essencial no seu seio familiar - "Sou do sítio onde a gente salta na merda e não se borra…".
Aos 8 anos de idade teve o primeiro contacto com o Rap através das músicas do mítico grupo Mind Da Gap. Mais tarde, com 14 anos de idade escreveu as primeiras rimas, sob grande influência do álbum “Reflexologia” do Mc Berna e começou a frequentar festas de Hip Hop em casas como o Porto Rio e o Hard Club.
Nessa altura, começou a partilhar a vontade de escrever rimas juntamente com dois amigos (Ion e Denk), acabando por formar o grupo "Dádiva Sonora", que mais tarde resultou na crew DSK. Tendo a crew direccionado a sua actuação mais para a vertente do graffiti, Deau começou a fazer música a solo, tendo sido para tal crucial a grande envolvente de cultura Hip Hop que se fazia viver na escola que frequentava, a Escola Secundária Infante D. Henrique, em Massarelos.
Esta altura marcou acentuadamente o artista, representando para si os melhores e mais marcantes tempos de convivência e partilha de conhecimentos e experiências ligadas à cultura Hip Hop, guardando com carinho tudo o que viveu com BHS – "O 4ºA foi a minha melhor escolinha, conheci pessoas que me marcaram até hoje e que sobem comigo (fisicamente ou não) em qualquer palco que piso ".
Absorvendo todas as influências de então, Deau continuou sempre a aplicar-se na escrita e na arte do improviso, e aos 16 anos agarrou a oportunidade de fazer parte do grupo musical “Com Tacto Nato”, constituído por Américo, Tostas, Mash, Auge. Nesta altura, gravou a sua primeira faixa com Auge intitulada “Distinto” e meses depois, a 22 de Outubro 2005, actuou pela primeira vez num palco, numa “Nova Gaia Hip Hop Session” no Hard Club. Algum tempo depois, a banda acabou por se extinguir devido a incompatibilidade de horários e esta situação deixou Deau sem produtor e sem estúdio.
Deparado com a falta de beats e de meios para gravar, Deau dedica-se a aperfeiçoar as suas capacidades de improviso, que aplicava e melhorava em rodas de Freestyle pelas ruas de Gaia e Porto, tendo começado a definir o seu estilo e a ganhar respeito e notoriedade no meio. Foi assim que, em 2008, Supremo G o convidou para participar na Mixtape que estava a organizar na altura (Ilegal Promo- vol.III), no âmbito da qual compôs o clássico “Lamento”, gravado num estúdio caseiro com Kayn.
Esta faixa foi bastante ouvida através da Internet, tendo chegado a Valete, que depois de a ouvir, fez uma referência ao artista no blog onde habitualmente escrevia no Myspace. Tal gesto de reconhecimento, vindo de 300 km de distância por um artista como Valete, motivou de forma única Deau a dedicar-se de corpo e alma ao Rap – “Fiquei em êxtase, não me queria acreditar até ver pelos meus próprios olhos. Foi a melhor coisa que podia ter lido desde que comecei a fazer RAP! Aquela atitude marcou-me para a vida, pois para além de ser um dos meus artistas preferidos, fez aquilo que outros MC’s com estatuto e da minha própria cidade não fazem: perdeu 5 minutos da vida dele a marcar o resto da vida de um puto de 19 anos”.
Por outro lado, Supremo G teve igualmente um papel importante na promoção de Deau, tendo divulgado o seu trabalho a Dj Player, que o convidou para participar na Mixtape Reprogramação Vol. I. Deste modo, criou com Supremo G a música “Cara Metade”, single da Mixtape editada em Janeiro de 2009. Elaborou também uma faixa a solo, “Reprograma a Acção” para o mesmo projecto.
Três anos depois do seu primeiro e até então único concerto, a 19 de Julho de 2008, Deau volta aos palcos, tendo actuado no Plastic Bar, na Póvoa de Varzim, como convidado num concerto de Supremo G, cantando as músicas “Lamento” e “Cara Metade”, perante um público em êxtase face a uma actuação até hoje recordada como clássica.
Depois desta fase que Deau considera como fulcral no seu percurso, começaram a surgir diversos convites para participações e concertos. Assim, participou nas Mixtaptes de “De Volta ao Serviço” de Dj Cruzfader; “Aviso Mega Remix” de Madkutz e na Compilação Best Off juntamente com Auge. Entre 2008 e meados de 2011 actuou nas cidades de Porto, Póvoa do Varzim e Lisboa.
Ao longo deste tempo, Deau tem vindo a trabalhar em conjunto com o Dj D-One na construção do seu primeiro álbum, intitulado “RetiEssências”, cuja explicação reside numa rima daquele que é considerado o primeiro clássico do jovem rapper, a música Lamento – “(...)querem pôr reticências onde eu retenho a essência(...)”. Este álbum, de produção exclusiva de Dj D-One, representa um enorme investimento de Deau, que nele trabalha afincadamente há vários anos. Considerando a concretização deste projecto como a sua prioridade musical, o artista teve que recusar alguns convites de participações e actuações, de forma a concentrar-se na escrita das faixas para o álbum. Por outro lado, para além de ter de conciliar a dedicação à música com a realização da licenciatura em Saúde Ambiental, o artista tem ainda trabalhado em várias áreas para poder suportar financeiramente o lançamento do seu projecto, esforçando-se, portanto, neste primeiro álbum, como se fosse o seu último.
“RetiEssências”, a ser lançado no início de 2012, caracteriza-se por ser um álbum bastante pessoal, onde Deau procurou agradar a si mesmo, fazendo a música que gosta e revelando a sua essência mais íntima. Os temas são inspirados na zona onde cresceu, na sua evolução como pessoa e artista, nas pessoas que o rodeiam, nas suas experiências de vida, nos sucessos e fracassos, nas aprendizagens realizadas, nos amigos, conhecidos e pessoas com quem foi convivendo ao longo da sua história de vida. Assim, este projecto retrata e define Deau – “a minha melhor biografia é o meu RAP”.
Aliada a esta vertente mais biográfica, em que Deau relata a sua maneira de ser e estar na vida, está bastante patente neste trabalho a vontade e responsabilidade sentida pelo rapper em intervir, através da palavra, na sociedade. Assim, e partindo das suas experiências pessoais pretende educar, formar e partilhar aprendizagens, deixando uma mensagem sobretudo para as camadas mais jovens do local onde habita – “Quero mostrar aos miúdos que, apesar de termos menos, o nosso pouco muitas vezes é muito, e desse muito conseguimos fazer muito mais ainda. Se calhar, as pessoas bem sucedidas que vemos no nosso meio, têm tudo à custa da desgraça dos outros. Devemos ter as coisas de maneira honrada, sem passar por cima de ninguém”.
Efectivamente, Deau assume uma postura interventiva bastante consciente, tal como o próprio refere na faixa “Basta Acreditares” de “RetiEssências” – “Eu não quero mudar o mundo, a realidade é dura, mas se mudar o meu quintal dou outro ar à minha rua. Talvez a zona mudasse, se fizesses o mesmo à tua, não fiques de braços cruzados, age e actua”.
Por fim, e enquanto o primeiro álbum não é lançado, o artista continua a escrever música, deixando igualmente expressos os seus desejos para o futuro – “Quero encher a dispensa à custa do RAP, viver da música, ser respeitado no panorama musical e marcar o meu nome, mas acima de tudo que a minha música tenha um impacto na vida das pessoas que a ouvem. Não me interessa que saibam a minha música de trás para a frente, se de hoje para a frente continuam a fazer a mesma merda de hoje para trás.”
Lamento
Deau Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Escrevo em blocos notas rimas, para cuspi-las em blocos e esquinas,
Mantenho-me à parte, mas parto mais do que julgam,
Como bons fornecedores, são consumidores que me procuram,
Á tempos ouvi rumores, Deau tem o rei na barriga,
Enganaram-se todos, ui era a minha mãe que tinha,
Mc's contam o que fazem, no fim so fazem de conta,
Não és mais nem menos se não te encontras atrás de uma montra,
Deixem-me só ajustar contas, para mostrar o que a casa gasta,
Mantenho ouvidos de ouvintes, escuto e faço a síntese,
Rappers maduros perdem o brilho, verdes não fazem a fotossíntese,
A capa e ao índice segue-se a introdução e o desenvolvimento,
A conclusão é que na bibliografia vão todos ao mesmo testamento,
Mantenho na memoria, a essência do movimento,
Em que as ruas eram tempo de atitudes e exemplo…
Refrão:
Lamento que tenha havido aumento de mentes dementes,
Declínio de docentes decentes, hoje sentes ausentes,
Potentes mentores de musica,
Que seduz ao cérebro e não a industria,
Preservo com astúcia característica a acústica de outrora,
Dou forma à forma em que a pertinência, leva à competência,
E é intensa a potencia pela eficiência, da ciência intensa,
Do o teu rap reflecte, na atitude que te submete,
Em vez de competição traz o que te compete…
Só saem sons do tipo, eu parto tudo e todos,
Para mim faz mais sentido, construir e instruir os outros,
Calem-me esses bad boys, armados em Puff Daddy,
Que andam ao tempo aqui perdidos, e não se encontram como a Maddie,
Eu tenho verbos, mas não as verbas tu tens mas faltam-te as pernas,
Para te moveres das bermas, quando perdes graça como Hermans,
No underground lanternas nada te servem,
Ou tens brilho próprio ou então só brilhas quando velas se acendem,
No teu funeral em tua honra, blimunda de Saramago,
Vejo o teu intimo, esses falsos querem que eu morra,
Tenho núcleo positivo que atrai electrões de valência,
Porque há quem queira por reticencias, onde eu retenho a essência,
É altura de agarrar as oportunidades,
Porque Deus deu a mão ao Maradona, e ficou com a que não faz milagres,
Não penses que é pelo nome, que te dão um cumprimento,
Respeito quem me toca nos palcos, ou quem me toca por dentro…
Refrão:
Lamento que tenha havido aumento de mentes dementes,
Declínio de docentes decentes, hoje sentes ausentes,
Potentes mentores de musica,
Que seduz ao cérebro e não a industria,
Preservo com astúcia característica a acústica de outrora,
Dou forma à forma em que a pertinência, leva à competência,
E é intensa a potencia pela eficiência, da ciência intensa,
Do o teu rap reflecte, na atitude que te submete,
Em vez de competição traz o que te compete…
Não tenho condições e nunca tive muita escolha,
Tiravam-me o prato onde comia mal viam eu partia com a louça toda,
Tavam à espera que o meu Rap phat, fica-se anoréctico,
Em dias amargos destrói pacotes de açúcar, como se fosse diabético,
Habitua-te quem tu sentes, nem sabe o que tu fazes,
Em cima de um palco, nunca vez num publico cabeça de cartaz,
Dizem que sou bom nisto, eu acho que nunca vou sabê-lo,
Pois só sabemos o que somos, depois de deixar de sê-lo,
Não ligo quem quer lucrar comigo estilo Pako
Há tanto parente perante mim transparente com interior opaco,
Aos poucos na vida, aprendi a tirar lucro,
Quando me fodem não pago com a mesma moeda, não sou estúpido,
É só em altos spots que essa gente actua,
Deito sempre a casa a baixo só dou concertos na rua,
Afirmei o meu lugar, não andei ao sabor do vento,
Cultivo pés de feijão magico, eu vou tocar no firmamento,
Refrão: (2x)
Lamento que tenha havido aumento de mentes dementes,
Declínio de docentes decentes, hoje sentes ausentes,
Potentes mentores de musica,
Que seduz ao cérebro e não a industria,
Preservo com astúcia característica a acústica de outrora,
Dou forma à forma em que a pertinência, leva à competência,
E é intensa a potencia pela eficiência, da ciência intensa,
Do teu rap reflecte, na atitude que te submete,
Em vez de competição traz o que te compete…
LAMENTO!
The lyrics of Deau's song "Lamento" are a commentary on the state of the rap industry, with Deau expressing his frustration and disappointment at the decline of meaningful content and genuine talent. He begins by highlighting his status as an artist who prioritizes his craft over fame and media attention. He contrasts his approach with that of other rappers who masquerade as authentic but ultimately deliver empty, superficial material. He stresses the importance of being true to oneself and engaging with the audience in a meaningful way.
The chorus features Deau lamenting the deterioration of the rap industry, with the increase of mindless and unskilled rappers who have replaced the once-respected teachers and mentors of the genre. He calls for a return to the values and principles that made rap music powerful and influential. He declares his commitment to preserving the authentic sound of the past while embracing innovation and creativity. Throughout the song, Deau emphasizes the need for honesty, authenticity, and substance in rap music.
Line by Line Meaning
Sou artista para lá de holofotes e fotos dos media,
I am an artist beyond the glitz and glamour of the media.
Escrevo em blocos notas rimas, para cuspi-las em blocos e esquinas,
I write rhymes in notebooks, to spit them out in blocks and street corners.
Mantenho-me à parte, mas parto mais do que julgam,
I keep to myself, but I break more than they think.
Como bons fornecedores, são consumidores que me procuram,
Just like good suppliers, it's consumers who seek me out.
Á tempos ouvi rumores, Deau tem o rei na barriga,
I heard rumors a while back that Deau is arrogant.
Enganaram-se todos, ui era a minha mãe que tinha,
Everyone was wrong, it was actually my mother who had it.
Mc's contam o que fazem, no fim so fazem de conta,
MCs talk about what they do, but in the end it's only make-believe.
Não és mais nem menos se não te encontras atrás de uma montra,
You are not more or less if you are not behind a showcase.
O horaculo não prevê espectáculo, mas isso não me afasta,
The oracle doesn't predict a show, but that doesn't deter me.
Deixem-me só ajustar contas, para mostrar o que a casa gasta,
Let me settle the score, to show what the house is made of.
Mantenho ouvidos de ouvintes, escuto e faço a síntese,
I keep the listeners' ears, listen and synthesize.
Rappers maduros perdem o brilho, verdes não fazem a fotossíntese,
Mature rappers lose their shine, while inexperienced ones don't photosynthesize.
A capa e ao índice segue-se a introdução e o desenvolvimento,
After the cover and the index, comes the introduction and the development.
A conclusão é que na bibliografia vão todos ao mesmo testamento,
The conclusion is that in the bibliography, they all go to the same testament.
Mantenho na memoria, a essência do movimento,
I keep in memory, the essence of the movement.
Em que as ruas eram tempo de atitudes e exemplo…
When the streets were a time of attitude and example...
Lamento que tenha havido aumento de mentes dementes,
I regret the increase of crazy minds.
Declínio de docentes decentes, hoje sentes ausentes,
Decline of decent teachers, today they feel absent.
Potentes mentores de musica,
Powerful music mentors,
Que seduz ao cérebro e não a industria,
Who seduce the brain and not the industry.
Preservo com astúcia característica a acústica de outrora,
I cleverly preserve the acoustic characteristics of the past.
Dou forma à forma em que a pertinência, leva à competência,
I give shape to the form that relevance leads to competence.
E é intensa a potencia pela eficiência, da ciência intensa,
And the power is intense through the efficiency of intense science.
Do teu rap reflecte, na atitude que te submete,
Your rap reflects, in the attitude that subjects you,
Em vez de competição traz o que te compete…
Instead of competition, bring what suits you...
Só saem sons do tipo, eu parto tudo e todos,
Only sounds like, I break everything and everyone come out,
Para mim faz mais sentido, construir e instruir os outros,
For me, it makes more sense to build and educate others.
Calem-me esses bad boys, armados em Puff Daddy,
Shut up those bad boys, pretending to be Puff Daddy,
Que andam ao tempo aqui perdidos, e não se encontram como a Maddie,
Who wander aimlessly here, and are not found like Maddie.
Eu tenho verbos, mas não as verbas tu tens mas faltam-te as pernas,
I have verbs, but you have the money but lack the legs,
Para te moveres das bermas, quando perdes graça como Hermans,
To move from the sidelines, when you lose grace like Hermans,
No underground lanternas nada te servem,
In the underground, flashlights serve you nothing,
Ou tens brilho próprio ou então só brilhas quando velas se acendem,
Either you have your own brightness, or you only shine when candles are lit.
No teu funeral em tua honra, blimunda de Saramago,
At your funeral in your honor, Blimunda by Saramago,
Vejo o teu intimo, esses falsos querem que eu morra,
I see your inner self, those fakes want me to die,
Tenho núcleo positivo que atrai electrões de valência,
I have a positive nucleus that attracts valence electrons,
Porque há quem queira por reticencias, onde eu retenho a essência,
Because some want to put in ellipses, where I hold the essence,
É altura de agarrar as oportunidades,
It's time to seize opportunities,
Porque Deus deu a mão ao Maradona, e ficou com a que não faz milagres,
Because God gave Maradona his hand, and kept the one that doesn't perform miracles,
Não penses que é pelo nome, que te dão um cumprimento,
Don't think it's your name that gets you a greeting,
Respeito quem me toca nos palcos, ou quem me toca por dentro…
I respect those who touch me on stage, or touch me inside...
Não tenho condições e nunca tive muita escolha,
I don't have the means and never had much choice,
Tiravam-me o prato onde comia mal viam eu partia com a louça toda,
They would take away my plate when they saw me eating, and I would leave with all the dishes.
Tavam à espera que o meu Rap phat, fica-se anoréctico,
They were waiting for my phat rap to become anorexic,
Em dias amargos destrói pacotes de açúcar, como se fosse diabético,
In bitter days, I destroy sugar packets, as if I were diabetic.
Habitua-te quem tu sentes, nem sabe o que tu fazes,
Get used to those you feel, who don't even know what you do,
Em cima de um palco, nunca vez num publico cabeça de cartaz,
On a stage, you never see a headliner in the audience,
Dizem que sou bom nisto, eu acho que nunca vou sabê-lo,
They say I'm good at this, but I don't think I'll ever know,
Pois só sabemos o que somos, depois de deixar de sê-lo,
For we only know what we are, after we stop being it,
Não ligo quem quer lucrar comigo estilo Pako
I don't care who wants to profit from me, Pako-style,
Há tanto parente perante mim transparente com interior opaco,
There are so many relatives before me, transparent on the outside but opaque on the inside,
Aos poucos na vida, aprendi a tirar lucro,
Gradually in life, I learned to profit,
Quando me fodem não pago com a mesma moeda, não sou estúpido,
When they screw me over, I don't retaliate, I'm not stupid,
É só em altos spots que essa gente actua,
It's only on high spots that these people act,
Deito sempre a casa a baixo só dou concertos na rua,
I always tear down the house, I only give concerts on the street.
Afirmei o meu lugar, não andei ao sabor do vento,
I asserted my place, I didn't go with the wind,
Cultivo pés de feijão magico, eu vou tocar no firmamento,
I cultivate magic beanstalks, I'm going to touch the firmament,
LAMENTO!
Contributed by Camden F. Suggest a correction in the comments below.
Fiscal de Comentários Impróprios e Inadequados
Faz lá um remake a este som Deau, isto merece melhor qualidade
Eduardo Cotrim
Que puta de maaaalha! DEAU completamente esfomeado!
Sem querer começar uma discussão, em certas partes faz lembrar o STK mas nada contra.
Ouçam a primeira faixa do Livro Aberto, "Menino da Primeira Fila" e tomem nota do material com que este gajo produziu este som. Máximo respeito.
Para além de tudo isso, a letra está do caralho! Isto é Hip Hop!
AMADORA
Pleias
Deau,(pra mim Daniel eh eh) o Lou e o Ruquinha tinham-me dito para ouvir o teu som depois de tão bem terem dito deste e agora que o ouvi só lhes posso dar razão, mas também depois daquele improviso que fizeste no meu carro não esperava outra coisa. Um grande Abraço do Andrézinho, Parabéns e continua a rimar com este flow (que impressiona muitos senão quase todos que andam aí) para não deixar o old school morrer...
Mr. Real HpHp
2020 até 4400
A música vai sempre manter-te vivo.
Que monstro do hip hop
FOOT STATION
10 anos já... meu deus !
Pára tempo!!!!
Invict089
Isto é DEAU ! Deixem-se de comparações inúteis , até porque NINGUÉM dá freestyle como este Homem !
O Pagão
O melhor som do Deau! Fantástico
Joaquim Pereira
das melhores q ja ouvi actualmente . grande grande revelaçao na tuga, ta num caminho excelente.
André Branquinho
Eh boa cena Deau, boa dicção mt em procura das maravilhas de Valete mas ainda falta aqui muito liricismo. Continua ai [ ]
Rui Salvador
Deau, 1 palavra: REI!! onelove da pvz