Emmanuel
Dena Mwana feat. El Georges Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que de donner sa vie pour ses amis tu l'as dit
Tu l'as aussi fait le jour
De ta crucifixion pour que l'accès dans tes parvis
Ne me soit plus conditionné
Par ta grâce j'ai pu être positionné
Étant fusionné comme le sep au sermon je suis dans
L'oeuvre sans vouloir démissionner
Nul ne peut se comparer à celui qui m'a choisi
Jésus s'est emparé de moi je suis à lui
Sa grâce a réparé ce que le mal a détruit
Quand j'étais oppressé j'ai trouvé un ami
À qui j'ai tout remis
Ses bontés se renouvellent comme le dis Jérémie
Chaque matins dans ma vie
Il est la source infinie d'amour et de grâce le Dieu qui m'a béni
Y a-t-il ici bas un peu d'amour?
Je ne sens ce mot que récit lourd
Je ne peux plus porter ce fardeau qui me voûte
Père je t'appel au secours
Je t'avais donné, Jésus mon coeur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
Il n'y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffit mon ami tu me suffit mon ami
Je t'avais donné, Jésus mon coeur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
Il n y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffit mon ami tu me suffit mon ami
J'ai trouvé un ami
Une source infinie
Jésus est mon ami
Il m'aime pour la vie
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis mon ami tu me suffis mon ami
Mon ami eh, mon ami, mon ami
Mon ami eh, mon ami, mon ami .
The lyrics of "Emmanuel" by Dena Mwana feat. El Georges talk about the power of giving one's life for others, which is what Jesus did when he was crucified. The song expresses gratitude towards Jesus for his sacrifice that led to the opening of the doors to his "parvis," which provided a way for people to be "positionné," or positioned, in his grace. The artist also speaks about being "fusionné," or fused, with the "oeuvre," or work of Jesus, and feeling compelled to continue the work without wanting to "démissionner," or resign.
The lyrics also talk about the importance of Jesus' love and how no one can separate the singer from it. Jesus is described as the one who has "s'empare" or taken hold of the singer, repairing what the "mal," or evil, has destroyed. The artist found a friend in Jesus when she was "oppressé," or oppressed, and gave everything to him. The artist finishes the song by referring to Jesus as Emmanuel, her friend whose love is sufficient to sustain her.
Overall, the song is a declaration of gratitude and love for Jesus and the profound impact that his sacrifice has had on the singer's life. It's an affirmation of the power of his love, which continues to renew and sustain the artist every day.
Line by Line Meaning
Il n'y a pas de plus grand amour
There is no greater love
Que de donner sa vie pour ses amis tu l'as dit
Than to lay down one's life for one's friends, you said
Tu l'as aussi fait le jour
And you also did it the day
De ta crucifixion pour que l'accès dans tes parvis
Of your crucifixion so that access to your courts
Ne me soit plus conditionné
Would no longer be conditioned for me
Par ta grâce j'ai pu être positionné
By your grace, I have been positioned
Étant fusionné comme le sep au sermon je suis dans
Being fused like the sap in the vine, I am in
L'oeuvre sans vouloir démissionner
The work without wanting to resign
Nul ne peut me séparer de l'amour de Jésus
No one can separate me from the love of Jesus
Nul ne peut se comparer à celui qui m'a choisi
No one can compare to the one who chose me
Jésus s'est emparé de moi je suis à lui
Jesus has taken hold of me, I am his
Sa grâce a réparé ce que le mal a détruit
His grace has repaired what evil has destroyed
Quand j'étais oppressé j'ai trouvé un ami
When I was oppressed, I found a friend
À qui j'ai tout remis
To whom I have given everything
Ses bontés se renouvellent comme le dis Jérémie
His mercies are renewed, as Jeremiah says
Chaque matins dans ma vie
Every morning in my life
Il est la source infinie d'amour et de grâce le Dieu qui m'a béni
He is the infinite source of love and grace, the God who has blessed me
Y a-t-il ici bas un peu d'amour?
Is there any love here below?
Je ne sens ce mot que récit lourd
I only feel this word as a heavy story
Je ne peux plus porter ce fardeau qui me voûte
I can no longer bear this burden that weighs me down
Père je t'appel au secours
Father, I call upon you for help
Je t'avais donné, Jésus mon coeur
I had given you, Jesus, my heart
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Then I searched for happiness elsewhere
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
I find no peace or joy here below
Il n'y a d'amour qu'en toi
There is only love in you
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
You are Emmanuel, Emmanuel, my friend Emmanuel my friend
Ton amour me suffit, tu me suffit mon ami tu me suffit mon ami
Your love is enough for me, you are enough for me, my friend, you are enough for me, my friend
J'ai trouvé un ami
I have found a friend
Une source infinie
An infinite source
Jésus est mon ami
Jesus is my friend
Il m'aime pour la vie
He loves me for life
Mon ami eh, mon ami, mon ami
My friend, oh my friend, my friend
Mon ami eh, mon ami, mon ami
My friend, oh my friend, my friend
Contributed by Adalyn F. Suggest a correction in the comments below.
@lynnayebale5250
Y a pas de plus grand amour
Que de donner sa vie pour ses amis, tu l'as dit
Tu l'as aussi fait le jour
De ta crucifixion pour que l'accès dans tes parvis
Ne me soit plus conditionné
Par ta grâce j'ai pu être positionné
Étant fusionné comme le sep au sermon
Je suis dans l'œuvre sans vouloir démissionner
Nul ne peut me séparer de l'amour de Jésus
Nul ne peut se comparer à celui qui m'a choisi
Jésus s'est emparé de moi, je suis à lui
Sa grâce a réparé ce que le mal a détruit
Quand j'étais égaré je l'ai vu accourir
Afin de me secourir pour qu'on puisse parcourir
La route qu'il m'a tracé, Jésus m'a fait sourire
Quand j'étais oppressé, j'ai trouvé un ami
À qui j'ai tout remis
Ses bontés se renouvellent comme le dit Jérémie
Chaque matin dans ma vie
Il est la source infinie d'amour et de grâce
Le Dieu qui m'a béni
Y a-t-il ici bas un peu d'amour
Je me sens seule, mon cœur est si lourd
Je ne peux plus porter ce fardeau qui me voûte
Père, je t'appelle au secours
Je t'avais donné, Jésus, mon cœur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix, aucune joie
Il n'y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel
Mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis
Mon ami, tu me suffis, mon ami
Je t'avais donné, Jésus mon cœur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix, aucune joie
Il n y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel
Mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis
Mon ami, tu me suffis, mon ami
Tu es Emmanuel, Emmanuel
Mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis
Mon ami, tu me suffis, mon ami
J'ai trouvé un ami
Une source infinie
Jésus est mon ami
Il m'aime pour la vie
Tu es Emmanuel, Emmanuel
Mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis
Mon ami, tu me suffis, mon ami
Tu es Emmanuel, Emmanuel
Mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis
Mon ami, tu me suffis, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Merci Jesus
@camille-se1dr
Il n'y a pas de plus grand amour
Que de donner sa vie pour ses amis tu l'as dit
Tu l'as aussi fait le jour
De ta crucifixion pour que l'accès dans tes parvis
Ne me soit plus conditionné
Par ta grâce j'ai pu être positionné
Étant fusionné comme le sep au sermon je suis dans
L'oeuvre sans vouloir démissionner
Nul ne peut me séparer de l'amour de Jésus
Nul ne peut se comparer à celui qui m'a choisi
Jésus s'est emparé de moi je suis à lui
Sa grâce a réparé ce que le mal a détruit Quand j'étais égaré je l'ai vu accourir ,afin de me secourir pour qu' on puisse parcourir la route qu' il m a tracéJésus m a fait sourire quand j étais oppressé J ai trouvé un ami a qui j ai tout remis
Ses bontés se renouvellent comme le dis Jérémie
Chaque matins dans ma vie
Il est la source infinie d'amour et de grâce le Dieu qui m'a béni
Y a-t-il ici bas un peu d'amour?
Je ne sens ce mot que récit lourd
Je ne peux plus porter ce fardeau qui me voûte
Père je t'appel au secours
Je t'avais donné, Jésus mon coeur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
Il n'y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffit mon ami tu me suffit mon ami
Je t'avais donné, Jésus mon coeur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
Il n y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffit mon ami tu me suffit mon ami
J'ai trouvé un ami
Une source infinie
Jésus est mon ami
Il m'aime pour la vie
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis mon ami tu me suffis mon ami
Mon ami eh, mon ami, mon ami
Mon ami eh, mon ami, mon amiLire la suite
@ritam1437
Il n'y a pas de plus grand amour
Que de donner sa vie pour ses amis tu l'as dit
Tu l'as aussi fait le jour
De ta crucifixion pour que l'accès dans tes parvis
Ne me soit plus conditionné
Par ta grâce j'ai pu être positionné
Étant fusionné comme le sep au sermon je suis dans L'œuvre sans vouloir démissionner
Nul ne peut me séparer de l'amour de Jésus
Nul ne peut se comparer à celui qui m'a choisi
Jésus s'est emparé de moi je suis à lui
Sa grâce a réparé ce que le mal a détruit
Quand j'étais égaré je l'ai vu accourir
Afin de me secourir pour qu'on puisse parcourir
La route qu'il m'a tracé Jésus m'a fait sourire
Quand j'étais oppressé j' ai trouvé un ami
à qui j'ai tout remis,
Ses bontés se renouvellent comme le dis Jéremie
Chaque matins dans ma vie
Il est la source infinie d'amour et de grâce le Dieu qui
M'a béni
Pre-refrain
Y a-t-il ici bas un peu d'amour?
Je ne sens ce mot que récit lourd
Je ne peux plus porter ce fardeau qui me voûte
Père je t'appel au secours
Je t'avais donné, Jésus mon cœur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
Il n y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffit mon ami tu me suffit mon ami
Je t'avais donné, Jésus mon cœur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
Il n y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffit mon ami tu me suffit mon ami
Pont
J'ai trouvé un ami
Une source infinie
Jésus est mon ami
Il m'aime pour la vie
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis mon ami tu me suffis mon ami
Mon ami eh, mon ami, mon ami
Mon ami eh, mon ami, mon ami
@helenacapitao5643
Paroles
Il n'y a pas de plus grand amour
Que de donner sa vie pour ses amis, tu l'as dit
Tu l'as aussi fait le jour
De ta crucifixion pour que l'accès dans tes parvis
Ne me soit plus conditionné
Par ta grâce j'ai pu être positionné
Étant fusionné comme le sep au sermon je suis dans L'œuvre sans vouloir démissionner
Nul ne peut me séparer de l'amour de Jésus
Nul ne peut se comparer à celui qui m'a choisi
Jésus s'est emparé de moi je suis à lui
Sa grâce a réparé ce que le mal a détruit
Quand j'étais égaré je l'ai vu accourir
Afin de me secourir pour qu'on puisse parcourir
La route qu'il m'a tracé Jésus m'a fait sourire
Quand j'étais oppressé j'ai trouvé un ami
Á qui j'ai tout remis
Ses bontés se renouvellent comme le dis Jéremie
Chaque matins dans ma vie
Il est la source infinie d'amour et de grâce le Dieu qui
M'a béni
Y a-t-il ici bas un peu d'amour?
Je ne sens ce mot que récit lourd
Je ne peux plus porter ce fardeau qui me voûte
Père, je t'appel au secours
Je t'avais donné, Jésus, mon cœur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
Il n y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffit, mon ami, tu me suffit, mon ami
Je t'avais donné, Jésus mon cœur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici bas aucune paix aucune joie
Il n y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffit, mon ami, tu me suffit, mon ami
Pont
J'ai trouvé un ami
Une source infinie
Jésus est mon ami
Il m'aime pour la vie
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis, mon ami, tu me suffis, mon ami
Tu es Emmanuel, Emmanuel, mon ami, Emmanuel, mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis, mon ami, tu me suffis, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
Mon ami, eh, mon ami, mon ami
@maellesmith6394
Emmanuel DENA MWANA
[El Georges] Il n'y a pas de plus grand amour
Que de donner sa vie Pour ses amis
tu l'as dit Tu l'as aussi fait le jour
De ta crucifixion
Pour que l'accès dans tes parvis
Ne me soit plus conditionné
Par ta grâce j'ai pu être positionné
Étant fusionné comme le sep au sermon
Je suis dans L'œuvre sans vouloir démissionner
Nul ne peut me séparer de l'amour de Jésus
Nul ne peut se comparer à celui qui m'a choisi
Jésus s'est emparé de moi, je suis à lui
Sa grâce a réparé ce que le mal a détruit
Quand j'étais égaré Je l'ai vu accourir
Afin de me secourir
Pour qu'on puisse parcourir
La route qu'il m'a tracé Jésus m'a fait sourire
Quand j'étais oppressé, j’ai trouvé un ami
A qui j'ai tout remis
Ses bontés se renouvellent comme le dis Jérémie
Chaque matin dans ma vie
Il est la source infinie d'amour et de grâce
Le Dieu qui m'a béni
Dena Mwana
Y a t-il ici-bas un peu d'amour?
Je ressens ce manque peser si lourd
Je ne peux plus porter ce fardeau qui me voûte
Père je t'appelle au secours
Je t'avais donné, Jésus mon cœur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici-bas
Aucune paix aucune joie
Il n’y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel mon ami
Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit
Tu me suffis mon ami
Tu me suffis, mon ami
Je t'avais donné, Jésus mon cœur
Puis j'ai cherché le bonheur ailleurs
Je ne trouve ici-bas aucune paix, aucune joie
Il n’y a d'amour qu'en toi
Tu es Emmanuel, Emmanuel mon ami
Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit, tu me suffis mon ami
Tu me suffis mon ami
J'ai trouvé un ami
Une source infinie
Jésus est mon ami
Il m'aime pour la vie
Tu es Emmanuel, Emmanuel Mon ami
Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit
Tu me suffis mon ami
Tu me suffis mon ami
Tu es Emmanuel, Emmanuel mon ami
Emmanuel mon ami
Ton amour me suffit
Tu me suffis mon ami
Tu me suffis mon ami
Mon ami eh... mon ami
, mon ami Mon ami eh.... mon ami,
mon ami Mon ami eh.... mon ami, mon ami
(Mon ami... Mon ami...)
Jésus... Jésus, mon ami fidèle. Mon Ami
(Mon ami... Mon ami...)
Mon ami il s'appelle Jésus, le fidèle des fidèle. (Mon ami... Mon ami...)
Merci Dena c'est juste magiqueeeeee
@vickid3500
Ma mère est décédée y’a deux mois et demain c’est son anniversaire.. et elle aimait tellement cette chanson.. 😢.. Dieu restera notre force 😢.. tu es Emmanuel Emmanuel mon ami Jesus 🕊
@yvonnemartine9408
💗💗💗 Beaucoup de courage💖
@elysemarysematsognie7842
Que le Saint-Esprit vous console et que rien ne vous détourne de la volonté de Dieu pour votre vie au nom de Jésus-Christ.
@Sirr_nathan775
Beaucoup de courage à vous ❤️
@fleurketura9640
Mes condoléances😭😭 à toi et a ta famille que DIEU vous fortifie toi et a ta famille et que DIEU accorde le paradis a ta mes et la vie éternelle amen 🤲🏾❤
@blackpearl9717
Qu elle repose en paix ❤ dans le royaume du Bon dieu
@ouahonagnenekone7625
Cette chanson pour moi signifie que quelque soit nos difficultés nous devons croire en Dieu car Jésus est notre seul ami fidèle ,qu'il faut toujours croire en lui car il nous a aimé jusqu'à donné sa vie pour nous sauver alors .je veux seulement dire à tous ceux qui savent qui est réellement Jésus ou ceux qui ne savent pas encore de toujours croire en lui car il est notre meilleur ami "Tu es Emmanuel, Emmanuel mon ami Emmanuel mon ami. Ton amour me suffit, tu me suffit mon ami tu me suffit mon ami "😀😀😀🤗🤗🤗😊😍🥰🤩😊😍🥰🤩😀🤗
@marcydior4390
Ça tient vraiment raison amen même si tu es un garçon tu as raison 😊
@sylvanaipandy8417
Amen
@gedeondjramedo08
Cette chanson est écrite pour moi. J'ai cru qu'elle avait vu ma vie avant d'écrire ces paroles, depuis mon enfance la vie ne m'a pas fait de cadeau à moi et à mes frères et sœurs. Personnellement ça fait plus de 20ans que je recherche la paix, et je l'ai trouvé en Christ. J'ai vécu tant j'arrive même pas à raconter mais seul Dieu sait et Dieu suffit. ❤️🙏🏽✝️ Bénis sois-tu Seigneur Jésus