Cerca di capire
Dino Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dai, cerca di capire
Che ogni giorno, amor
L'ho dedicato a conquistare te
Solo te, solo te
Sai, devo confidarti che dicendo sì
Farai felice questo tipo che
Pensa a te, ama te
È troppo grande questo mio amor
Non puoi lasciarmi solo con me
E se per caso lo farai
Sarò da solo e piangerò

Dai, cerca di trovar sul fondo del tuo cuor
Un po' d'amor per il grande amor
Che per te
Sento ancor, sento ancor

Dai, cerca di trovar sul fondo del tuo cuor
Un po' d'amor per il grande amor
Che per te
Sento ancor

Adesso non mi dire di no
Ho visto che il sorriso
Tu l'hai donato a me
Adesso non parlare più
Io sento già che piangerò

Io piangerò




Io piangerò
Io piangerò

Overall Meaning

The lyrics to Dino's song Cerca di capire are a plea from the singer to his lover to understand the depth of his feelings for her. In the first verse, he is telling her that every day he dedicates himself to conquering her heart, and that he loves only her. He then confesses that if she says yes, she will make him very happy, as he thinks about her all the time and loves her deeply. The chorus follows, where he laments that his love for her is so great that he cannot live without her, and that if she were to leave him, he would be alone and cry. He implores her to search her heart for even a little bit of love for him, so that he can continue to feel the same love he has for her.


The second verse continues in a similar vein, with the singer urging his lover not to say no, as he has seen the smile she has given him and knows that she feels something for him too. He asks her not to speak anymore, as he already knows he will cry if she denies him. The song ends with a repetition of the chorus, emphasizing the pain and sadness the singer would feel if his love were to reject him.


Overall, the song is a sad but beautiful plea for love, with the singer's heartfelt emotions conveyed through his powerful voice and the simple melody. The lyrics are easy to understand and relate to, particularly for anyone who has experienced unrequited love and the pain that comes with it.


Line by Line Meaning

Dai, cerca di capire
Come on, try to understand


Che ogni giorno, amor
That every day, my love


L'ho dedicato a conquistare te
I've dedicated to conquering you


Solo te, solo te
Only you, only you


Sai, devo confidarti che dicendo sì
You know, I have to tell you that by saying yes


Farai felice questo tipo che
You will make this guy happy


Pensa a te, ama te
Who thinks of you, loves you


È troppo grande questo mio amor
This love of mine is too big


Non puoi lasciarmi solo con me
You can't leave me alone with myself


E se per caso lo farai
And if you happen to do it


Sarò da solo e piangerò
I'll be alone and I'll cry


Dai, cerca di trovar sul fondo del tuo cuor
Come on, try to find deep in your heart


Un po' d'amor per il grande amor
A bit of love for the great love


Che per te
That I feel for you


Sento ancor, sento ancor
I still feel it, I still feel it


Adesso non mi dire di no
Now don't tell me no


Ho visto che il sorriso
I've seen that smile


Tu l'hai donato a me
You've given it to me


Adesso non parlare più
Now don't speak anymore


Io sento già che piangerò
I already feel that I'll cry


Io piangerò
I'll cry


Io piangerò
I'll cry


Io piangerò
I'll cry




Writer(s): Aldo Caponi, John Lennon, Paul Mccartney

Contributed by Mia M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

giocodispecchi

Caspita che versione ! Forse persino più bella dell'originale.

giancarlo tassinari

Che bella l' armonica in questo pezzo

giulio anreotti

ahhhhhhh che anno il 1964 !!!! grande Dino, mitico !!!!

Paolo Milella

- I Should Have Known Better - dei Beatles

Dr. Depper

☆☆☆!!
Thank You♪!
Power Beat♪!

io dipingo

Io suono il basso in questa canzone. Emozionante

vincenzo giuseppe Venezia

io dipingo Complimenti!... Una delle più belle cover dei Beatles in italiano, per me!

io dipingo

Grazie...bei tempi !!!

PLAYaudio - Smooth Jazz and more

Mitico!

Giovanni Tempesta

Grande DINO

More Comments

More Versions