April In Paris
Dr. Nick Moore Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dam-di-dam-di-dam
Dam-di-dam-di-dam
Dam-di-dam-di-dam
Dam-di-dam-di-dam
Dam-di-dam-di-dam
Dam-di-dam-di-dam
Oh-oh
When the night has come
And the day is done
It's the final countdown
When you love you hurt
You're on high alert
Waiting for the shutdown
When the sun has set
You play hard to get
Right before the touchdown
Do you still believe
We are on the eve
Of a bigger breakdown
One night in Paris
Let's raise our spirits
One night in Paris
Our dreams won't perish
I am unsure why
I'm feeling alive
Maybe because
We're falling in love
We've been on a cloud
Let's say it aloud
Like we got a goal
This city has a soul
Never been known to lie
Never faked a smile
Never touched the sky
But it feels like I have
Say you've seen it all
But I come from above
Ain't no angel, ain't no god
I'm the human you want
One night in Paris
Let's raise our spirits
One night in Paris
Our dreams won't perish
Le temps d'une nuit
J'aimerais vivre sur Paris
Me promener à minuit
Complètement ivre sans soucis
Le temps d'une nuit
J'aimerais vivre dans ce lit
Tant de péripéties
Vient-on s'envole pour Paris
Je lâcherais tout sur un 10 cennes
Pour longer le bord de la Seine
Et en haut de la Tour Eiffel
J'écrirais des merveilles
Book les billets d'avion
On s'envole pour Avignon
En beau t-shirt ligné
Passe en mode aventurier
One night in Paris
Let's raise our spirits
One night in Paris
Our dreams won't perish
The lyrics of "April in Paris" by Dr. Nick Moore convey a sense of anticipation and excitement for a night in the city of Paris. The song starts with a repetitive vocal melody, creating a rhythmic and catchy atmosphere. The opening line, "When the night has come, and the day is done," sets the stage for a transformative experience. It suggests that when darkness falls and the day is over, there is a sense of finality and urgency.
The lyrics continue to describe the emotional state of the singer, who is in a state of heightened awareness, waiting for something significant to happen. They mention the idea of love causing pain and being on high alert, waiting for a moment of closure or resolution. The mention of playing hard to get and the anticipation of a touchdown suggests a flirtatious and exciting encounter.
The chorus of the song emphasizes the desire for one night in Paris to raise spirits and keep dreams from perishing. It expresses a longing to experience the city's vibrant energy and embrace the possibilities of love and adventure. The lyrics convey a sense of liberation and living in the moment, reflected in lines like "Let's say it aloud, like we got a goal" and "never been known to lie, never faked a smile."
Overall, "April in Paris" by Dr. Nick Moore captures the essence of a passionate and dreamlike night in the iconic city, where emotions run high and possibilities seem limitless.
Line by Line Meaning
When the night has come
When the darkness of the night falls upon us
And the day is done
And the day has reached its end
It's the final countdown
It's the last moments before something significant
When you love you hurt
When you experience love, it can sometimes bring pain
You're on high alert
You're vigilant and attentive
Waiting for the shutdown
Anticipating a sudden ending or closure
When the sun has set
When the sun has disappeared from the horizon
You play hard to get
You act distant or uninterested
Right before the touchdown
Right before reaching a significant goal or outcome
Do you still believe
Are you still holding onto the belief
We are on the eve
We are on the verge or cusp
Of a bigger breakdown
Of a larger emotional or mental collapse
One night in Paris
A single evening spent in Paris
Let's raise our spirits
Let's uplift our emotions and enthusiasm
Our dreams won't perish
Our aspirations will not fade away
I am unsure why
I am uncertain about the reason
I'm feeling alive
I am experiencing a strong sense of vitality
Maybe because
Possibly due to
We're falling in love
We are developing romantic feelings for each other
We've been on a cloud
We have been experiencing great happiness or ecstasy
Let's say it aloud
Let's express it openly and confidently
Like we got a goal
As if we have a purpose or objective
This city has a soul
This city possesses a distinct essence or spirit
Never been known to lie
Never been recognized for dishonesty
Never faked a smile
Never pretended to be happy
Never touched the sky
Never reached great heights of achievement
But it feels like I have
But it feels as if I have accomplished great things
Say you've seen it all
Claiming to have experienced everything
But I come from above
But I come from a higher or superior place
Ain't no angel, ain't no god
I am not an angel, I am not a deity
I'm the human you want
I am the person you desire or long for
Le temps d'une nuit
The duration of a single night
J'aimerais vivre sur Paris
I would like to experience living in Paris
Me promener à minuit
Strolling around at midnight
Complètement ivre sans soucis
Completely intoxicated without any worries
Tant de péripéties
So many adventures
Vient-on s'envole pour Paris
Let's come and fly to Paris
Je lâcherais tout sur un 10 cennes
I would let go of everything in an instant
Pour longer le bord de la Seine
To walk along the banks of the Seine River
Et en haut de la Tour Eiffel
And at the top of the Eiffel Tower
J'écrirais des merveilles
I would write marvelous things
Book les billets d'avion
Book the airplane tickets
On s'envole pour Avignon
We fly to Avignon
En beau t-shirt ligné
In a beautiful striped t-shirt
Passe en mode aventurier
Switch to adventurer mode
Lyrics © DistroKid
Written by: Wilson Lesperance
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind