Pinne fucile ed occhiali
E. Vianello Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Con le pinne, fucile ed occhiali
Quando il mare è una tavola blu
Sotto un cielo di mille colori
Ci tuffiamo con la testa all'ingiù!

Mentre tutta la gente è assopita
Sulla sabbia bruciata dal sol
Ci scambiamo nell'acqua salata
Un dolcissimo bacio d'amor!

Con le pinne, fucile ed occhiali
Quando il mare è una tavola blu
Sotto un cielo di mille colori
Ci tuffiamo con la testa all'ingiù!

Mentre tutta la gente è assopita
Sulla sabbia bruciata dal sol
Ci scambiamo nell'acqua salata
Un dolcissimo bacio d'amor!

Con le pinne, fucile ed occhiali
Quando il mare è una tavola blu
Sotto un cielo di mille colori
Ci tuffiamo con la testa all'ingiù!

Mentre tutta la gente è assopita
Sulla sabbia bruciata dal sol
Ci scambiamo nell'acqua salata
Un dolcissimo bacio




Un dolcissimo bacio
Un dolcissimo bacio d'amor!

Overall Meaning

The lyrics of E. Vianello's song Pinne Fucile Ed Occhiali celebrate the beauty and fun of diving into the sea with all the necessary equipment: fins, gun, and goggles. The verses create lovely imagery of diving under a blue table sea with a sky full of colors. The song also highlights the romantic aspect of diving, as the couple exchanges sweet kisses in the salty water while everyone else is asleep on the hot sand. The chorus describes the fun of diving and emphasizes the joy of being completely immersed in the underwater world.


The lyrics of Pinne Fucile Ed Occhiali evoke a carefree and romantic atmosphere, celebrating the beauty of the sea and the pleasure of being fully present in the moment with a loved one. The song uses vivid imagery to describe the freedom and serenity that come with diving, which is beautifully contrasted with the hot and bustling environment of the beach. The lyrics are simple but powerful, creating a lovely uplifting effect as they celebrate the joy of making a connection with nature and with each other.


Line by Line Meaning

Con le pinne, fucile ed occhiali
With fins, rifle, and goggles


Quando il mare è una tavola blu
When the sea is a blue table


Sotto un cielo di mille colori
Under a sky of a thousand colors


Ci tuffiamo con la testa all'ingiù!
We dive in head first!


Mentre tutta la gente è assopita
While everyone is asleep


Sulla sabbia bruciata dal sol
On the sand burned by the sun


Ci scambiamo nell'acqua salata
We exchange in the salty water


Un dolcissimo bacio d'amor!
A sweet kiss of love!


Un dolcissimo bacio
A sweet kiss


Un dolcissimo bacio d'amor!
A sweet kiss of love!




Lyrics © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING
Written by: CARLO ROSSI, EDOARDO VIANELLO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions