Katana
EXiNA Lyrics

Ready to SAY BYE
I am ready to bid farewell and move on.

KATANA gonna KILL yeah
My sword will be the instrument of death.

One day
At some point in time.

飛び交うLIE
Falsehoods are rampant.

Ugly days
Days filled with troubles and difficulties.

And then
Afterward.

繰り返す葛藤
Endless struggles and conflicts.

Again and again
Repeatedly.

Some day
One day in the future.

くたばるなんてNonsense
Dying is not an option.

My life as a REBEL baby
I am a rebel and always have been.

狙い定めよ
Focus and take aim.

Checkmate
The final move that wins the game.

謀はBad smell
Schemes are unpleasant.

Update
A new and better version of something.

埃かぶった信念
An old, dusty belief.

Go to hell
Go away, I don't want to see you.

Headache
A source of great trouble and distress.

乱闘・ダウト・劣等 混乱してんだ Boy
There is chaos and confusion due to violence, deceit, and inferiority.

磨け 研ぎ澄ませ
Polish and sharpen your skills.

The feeling and the YAIBA
My emotions and my sword.

My tears run down my face and disappear into the big black void
My emotions are overwhelming and meaningless.

いつまでも子供じゃないわ
I am not a child forever.

愛で悪をKILL 息塞ぐKISSのように
I kill evil with love, like a suffocating kiss.

You told me 君は誰なのか
You asked me who I am.

Let's dance in the blood
Let's celebrate victory in a bloody dance.

今世界に立ち向かえ
Stand up and face the world now.

さぁ Come alive again
Now, come back to life.

KATANA gonna KILL you
My sword will kill you.

I hate
I strongly dislike.

変えて見せろThe world
Change the world and show everyone.

Graduate
Finish and move on.

「認めて」なんてもう言わないよ Stop
I won't beg for recognition anymore. Stop it.

My fate
My destiny.

戦場のAzalea
A flower that blooms on the battlefield.

Judgment
A decision or sentence passed down.

I'm a REBEL baby
I am a rebel and always have been.

曝け出せよ
Expose it for all to see.

Shout it out or wreck yourself
Speak up or suffer the consequences.

I know the meaning well
I understand it completely.

愛と悪をKILL ほろ苦いくらいがいいさ
I will kill with both love and evil. A little bittersweetness is nice.

I told you 僕が誰なのか
I told you who I am.

傷ついた手を照らす朝
A morning that shines light on my wounded hands.

Don't stop and SAY BYE
Don't stop and say goodbye.

今世界に立ち向かえ
Stand up and face the world now.

KATANA gonna KILL me
My sword will kill me.